ব্রিটিশ বিচারকদের পদত্যাগ হংকংয়ের আইনের শাসন স্পটলাইটে রাখে


হংকংয়ে আইনের শাসন নিয়ে আন্তর্জাতিক উদ্বেগ বেড়েছে (প্রতিনিধিত্বমূলক)

হংকং:

দুই সিনিয়র ব্রিটিশ বিচারক সম্প্রতি হংকংয়ের শীর্ষ আপিল আদালত থেকে পদত্যাগ করেছেন কারণ জাতীয় নিরাপত্তা ক্র্যাকডাউনের মধ্যে 14 জন বিশিষ্ট গণতান্ত্রিক কর্মীদের সাম্প্রতিক দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে শহরের আইনের শাসন নিয়ে আন্তর্জাতিক উদ্বেগ বেড়েছে।

“হংকং, একসময় একটি প্রাণবন্ত এবং রাজনৈতিকভাবে বৈচিত্র্যময় একটি সম্প্রদায় ধীরে ধীরে সর্বগ্রাসী রাষ্ট্রে পরিণত হচ্ছে। আইনের শাসন যে কোনো ক্ষেত্রে গভীরভাবে আপস করা হয় যে বিষয়ে সরকার দৃঢ়ভাবে অনুভব করে,” জনাথন সাম্পশন নামের একজন বিচারক পত্রিকাটির সম্পাদকীয়তে লিখেছেন। 10 জুন ফাইন্যান্সিয়াল টাইমস।

আদালতের আরেক বিচারক বেভারলি ম্যাকলাচলিন সোমবার ঘোষণা করেন যে ২৯শে জুলাই তার তিন বছরের মেয়াদ শেষ হলে তিনি পদত্যাগ করবেন।

কেন পদত্যাগ লক্ষণীয়?

যদিও হংকং এর আদালত, বাণিজ্য এবং একাডেমিয়া জুড়ে আইনি পেশাদারদের একটি গভীর পুল রয়েছে, এটি 1997 সাল থেকে বিদেশী বিচারকদের নির্দিষ্ট কিছু মামলার জন্য চূড়ান্ত আপিলের পাঁচজন আদালতে বসার জন্য নিয়োগ করেছে।

1997 সালে হংকং চীনা কমিউনিস্ট পার্টির শাসনে ফিরে আসার পর বাইরের হস্তক্ষেপ থেকে মুক্ত একটি স্বাধীন সত্তা হিসাবে হংকং-এর বিচারব্যবস্থায় আস্থা তৈরি করে তাদের “কয়লাখনির মধ্যে ক্যানারি” হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।

এই বিচারকরা সিস্টেমে আধিপত্য বিস্তার করেন না কিন্তু হংকংকে ব্রিটিশ সাধারণ আইন ঐতিহ্যের সাথে আবদ্ধ রাখতে সাহায্য করেন। মার্কিন সরকার সহ সমালোচকরা বলছেন যে 2020 সালে একটি ব্যাপক জাতীয় নিরাপত্তা আইন আরোপ করার পরে এবং এই বছরের মার্চ মাসে নিরাপত্তা আইনের আরেকটি সেট করার পরে এগুলি হুমকির মধ্যে রয়েছে।

স্থানীয় বিচারকদের একটি তালিকা, হংকং-এর বেইজিং-পন্থী নেতা দ্বারা নির্দিষ্ট জাতীয় নিরাপত্তা মামলার শুনানির জন্য মনোনীত, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দাঙ্গা, অননুমোদিত সমাবেশ এবং সাম্প্রতিককালে ষড়যন্ত্র সহ বেশ কয়েকটি অপরাধের জন্য বিরোধী দলের অনেক ব্যক্তিকে কারাগারে পাঠানো হয়েছে। বিপর্যয়

ইন্টারন্যাশনাল বার অ্যাসোসিয়েশন বলেছে যে সর্বশেষ জাতীয় নিরাপত্তা আইন, আর্টিকেল 23 নামে পরিচিত, “উল্লেখযোগ্যভাবে হংকংয়ে মানবাধিকারের উপর আরও ক্র্যাকডাউন সক্ষম করে।”

হংকং এবং চীনা সরকার বারবার বলেছে যে শহরের বিচার বিভাগ স্বাধীন রয়েছে এবং স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করার জন্য আইনের প্রয়োজন ছিল।

HK এর শীর্ষ আদালতে কতজন বিদেশী বিচারক থাকবেন?

লরেন্স কলিন্স, জোনাথন সাম্পশন এবং বেভারলি ম্যাকলাচলিনের প্রস্থানের পর, আট বিদেশী অ-স্থায়ী বিচারক চূড়ান্ত আপিল আদালতে রয়ে গেছেন।

তারা সবাই একসাথে বসে না কিন্তু প্রধান বিচারপতি দ্বারা নির্বাচিত পাঁচ বিচারকের সিএফএ-তে যোগদানের জন্য, নির্দিষ্ট মামলার জন্য হংকংয়ে উড়ে যাওয়া।

পদত্যাগ অন্যদের ত্যাগ করতে পারে?

চাপ থাকা সত্ত্বেও, এটি এই মুহুর্তে স্পষ্ট নয়। অবসরপ্রাপ্ত বিচারকরা বলেছেন যে আইনবিদরা নিজেদের মধ্যে বিস্তৃত পরিবেশ নিয়ে আলোচনা করেন, তবে খুব কমই প্রকাশ্যে বা বাইরের লোকদের সাথে।

একজন অবসরপ্রাপ্ত সিনিয়র বিচারক রয়টার্সকে বলেছেন, “একজন বিচারক হিসাবে, একজনকে কীভাবে লড়াইয়ের ঊর্ধ্বে থাকতে হয় তা শেখানো হয়।” “যদি কেউ তাদের বিরক্ত করা থেকে চাপ রাখতে পারে তবে একজন পুরানো বিচারক অবশ্যই পারেন। আমি অবাক নই যে অনেকেই এতদিন থেকেছেন।”

দুই বিচারক – বেভারলি ম্যাকলাচলিন এবং নিকোলাস ফিলিপস – যথাক্রমে জুলাই এবং অক্টোবরে তাদের তিন বছরের মেয়াদ শেষ হওয়ার মুখোমুখি। ম্যাকলাচলিন তখন প্রস্থান করেন কিন্তু ফিলিপসের মেয়াদের কোনো বর্ধিতকরণ এখনও ঘোষণা করা হয়নি।

ম্যাকলাচলিন, যিনি পূর্বে কানাডার প্রধান বিচারপতি হিসাবে 17 বছর দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তিনি থাকার জন্য কানাডিয়ান প্রেস সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছেন, তবে মাঝে মাঝে হংকংয়ের আইনী ব্যবস্থাকে রক্ষা করেছেন।

অন্যান্য বিচারকরা গত 18 মাসে বর্ধিত বা যোগদান করেছেন।

এটি বলেছে, যেগুলি রয়ে গেছে তাদের উপর আন্তর্জাতিক চাপ অব্যাহত থাকবে, বিশেষত আরও উচ্চ-প্রোফাইল জাতীয় নিরাপত্তা মামলাগুলি সিস্টেমকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার কারণে, মিডিয়া টাইকুন জিমি লাইয়ের মতো কিছু আসামীকে সম্ভাব্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের সম্মুখীন হতে হবে।

পশ্চিমা সমালোচনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, হংকংয়ের শীর্ষ বিচারক অ্যান্ড্রু চেউং জানুয়ারিতে বলেছিলেন যে তিনি আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে তিনি এখনও শীর্ষস্থানীয় বিদেশী বিচারকদের নিয়োগ করতে সক্ষম হবেন, পরে বলেছিলেন যে তারা শুনানি হওয়া সবচেয়ে সারগর্ভ কিছু আপিলের ক্ষেত্রে আদালতে “গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে”। . তবে বিদেশী বিচারকরা এখন পর্যন্ত সবচেয়ে হাই-প্রোফাইল জাতীয় নিরাপত্তা মামলায় জড়িত হননি।

কি কেস লুমিং হয়?

বাকি তিনজন ব্রিটিশ বিচারকের একজন, ডেভিড নিউবার্গার, এই মাসে বেশ কয়েকটি আপিলের শুনানির জন্য নির্ধারিত রয়েছে যাতে ব্যারিস্টার এবং প্রাক্তন আইন প্রণেতা মার্টিন লি এবং মার্গারেট এনজি এবং জিমি লাই সহ গণতন্ত্রপন্থী প্রচারক জড়িত। তারা 2019 সালে অননুমোদিত সমাবেশের মামলার জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল যখন মাসব্যাপী গণতন্ত্রপন্থী বিক্ষোভ হয়েছিল।

নিউবার্গার রয়টার্সকে বলেছেন যে তিনি পদত্যাগের বিষয়ে মন্তব্য করতে পারবেন না, তবে তিনি হংকং আদালতে থাকার ইচ্ছা পোষণ করেছেন “হংকংয়ে আইনের শাসনকে সমর্থন করার জন্য, আমি যতটা পারি।”

জাতীয় নিরাপত্তা মামলায় জড়িত হংকংয়ের বিচার বিভাগীয় কর্মকর্তারা, যার মধ্যে বিচার বিভাগের প্রসিকিউটর, জাতীয় নিরাপত্তা মামলার শুনানির জন্য হংকংয়ের নেতা কর্তৃক মনোনীত বিচারকরা, সেইসাথে শহরের বিচার সচিব পল লাম সকলেই তদন্তের সম্মুখীন হচ্ছেন।

মার্কিন কংগ্রেসনাল-এক্সিকিউটিভ কমিশন অন চায়না (CECC) – যা কংগ্রেসকে পরামর্শ দেয় – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে যে বিচারকদের উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করার বিষয়টি বিবেচনা করার জন্য “জাতীয় নিরাপত্তা মামলাগুলির সভাপতিত্বে হংকংয়ের আইনের শাসনকে দুর্বল করার জন্য তাদের ভূমিকার জন্য”। অ্যাডভোকেসি গ্রুপগুলি এই বিষয়ে প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে।

বিচার বিভাগের পাশাপাশি হংকং এবং চীন সরকার এই ধরনের কলের নিন্দা করেছে।

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)



Source link