কেট মিডলটন ক্যান্সারের চিকিত্সার সাথে “ভাল অগ্রগতি” বলেছেন

লন্ডন:

কেট, ব্রিটেনের প্রিন্সেস অফ ওয়েলস, বলেছেন যে তিনি প্রতিরোধমূলক কেমোথেরাপির মধ্য দিয়ে ভালো উন্নতি করছেন কিন্তু শনিবার তার প্রথম জনসাধারণের উপস্থিতির আগে “জঙ্গলের বাইরে নয়” যেহেতু অস্ত্রোপচার ক্যান্সারের উপস্থিতি প্রকাশ করেছে।

শুক্রবার প্রকাশিত একটি ব্যক্তিগত লিখিত বার্তায়, কেট বলেছিলেন যে মার্চ মাসে তার ক্যান্সারের ঘোষণার পরে বিশ্বজুড়ে হাজার হাজার সদয় বার্তার দ্বারা তিনি “উড়িয়ে দিয়েছিলেন”।

তিনি বলেছিলেন যে তারা তার এবং তার স্বামী, সিংহাসনের উত্তরাধিকারী প্রিন্স উইলিয়ামের মধ্যে একটি পার্থক্য তৈরি করেছে।

“আমি ভাল অগ্রগতি করছি, কিন্তু কেমোথেরাপির মাধ্যমে যে কেউ জানবে, ভাল দিন এবং খারাপ দিন আছে,” তার বিবৃতিতে বলা হয়েছে।

“সেই খারাপ দিনগুলিতে আপনি দুর্বল, ক্লান্ত বোধ করেন এবং আপনাকে আপনার শরীরকে বিশ্রাম দিতে হবে। কিন্তু ভাল দিনগুলিতে, যখন আপনি শক্তিশালী বোধ করেন, আপনি ভাল বোধ করার সর্বোচ্চ সুবিধা নিতে চান।”

আমি গত কয়েক মাস ধরে সমর্থন এবং উত্সাহের সমস্ত ধরণের বার্তা দ্বারা প্রস্ফুটিত হয়েছি। এটি সত্যিই উইলিয়াম এবং আমার মধ্যে পার্থক্যের বিশ্ব তৈরি করেছে এবং কিছু কঠিন সময়ে আমাদের উভয়কে সাহায্য করেছে।

আমি ভাল উন্নতি করছি, কিন্তু যে কেউ যাচ্ছে… vyh">pic.twitter.com/J1jTlgwRU8

— দ্য প্রিন্স অ্যান্ড প্রিন্সেস অফ ওয়েলস (@KensingtonRoyal) bow">জুন 14, 2024

তার উন্নত স্বাস্থ্য মানে গত ডিসেম্বরের পর থেকে তিনি প্রথমবারের মতো জনসমক্ষে উপস্থিত হতে পারবেন যখন তিনি বার্ষিক ক্রিসমাস ডে গির্জার সেবার জন্য রাজপরিবারের অন্যান্য সদস্যদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন।

কেট, 42, তার তিন সন্তান, প্রিন্সেস জর্জ এবং লুই এবং প্রিন্সেস শার্লটের সাথে শনিবারের ‘ট্রুপিং দ্য কালার’-এর সময় একটি গাড়িতে থাকবেন, রাজার আনুষ্ঠানিক জন্মদিন উপলক্ষে কেন্দ্রীয় লন্ডনে অনুষ্ঠিত একটি বার্ষিক সামরিক কুচকাওয়াজ।

তিনি রাজা চার্লস, রানী ক্যামিলা এবং বাকিংহাম প্যালেসের বারান্দায় পরিবারের অন্যান্য সিনিয়র সদস্যদের সাথে যোগ দেবেন, ইভেন্টের উচ্চ-প্রোফাইল চূড়া।

যদিও কেট বলেছিলেন যে তিনি এই বছর অন্যান্য ইভেন্টে অংশ নেওয়ার আশা করছেন, সহকারীরা সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে শনিবার কাজের সম্পূর্ণ সময়সূচীতে ফিরে আসা চিহ্নিত করেনি।

“আমার চিকিৎসা চলছে এবং আরো কয়েক মাস চলবে,” তিনি বলেন। “আমি এই সপ্তাহান্তে আমার পরিবারের সাথে দ্য কিংসের জন্মদিনের প্যারেডে যোগ দেওয়ার জন্য উন্মুখ এবং গ্রীষ্মে কয়েকটি জনসাধারণের ব্যস্ততায় যোগ দেওয়ার আশা করছি, তবে সমানভাবে জেনেও আমি এখনও বনের বাইরে নই।”

পেটের সার্জারি

পেটের বড় অস্ত্রোপচারের পর কেট জানুয়ারিতে হাসপাতালে দুই সপ্তাহ কাটিয়েছেন, এবং দুই মাস পরে তিনি একটি ভিডিও বার্তায় ঘোষণা করেছেন যে পরীক্ষাগুলি ক্যান্সারের উপস্থিতি প্রকাশ করেছে এবং তিনি প্রতিরোধমূলক কেমোথেরাপি শুরু করবেন।

তার কার্যালয়, কেনসিংটন প্যালেস, ক্যান্সারের ধরণ বা তার চিকিত্সা সম্পর্কে আরও বিশদ বিবরণ দিতে অস্বীকার করেছে, ফেব্রুয়ারী মাসে প্রতিরোধমূলক কেমোথেরাপি শুরু হয়েছিল তা বলা ছাড়া।

তার বার্তায়, কেট বলেছিলেন যে দিনগুলিতে তিনি ভাল বোধ করেছিলেন, “স্কুল জীবনের সাথে জড়িত হওয়া, আমাকে শক্তি এবং ইতিবাচকতা দেয় এমন জিনিসগুলিতে ব্যক্তিগত সময় ব্যয় করা একটি আনন্দ”। এর অংশ হিসাবে, তিনি বাড়ি থেকে কাজ শুরু করেছিলেন এবং কিছু মিটিং করতে সক্ষম হয়েছিলেন।

“আমি শিখছি কীভাবে ধৈর্য ধরতে হয়, বিশেষত অনিশ্চয়তার সাথে,” রাজকুমারী বলেছিলেন, যিনি প্রায়শই তার প্রথম নাম কেট মিডলটন নামে পরিচিত। “প্রতিটি দিন যেমন আসে তেমন নেওয়া, আমার শরীরের কথা শোনা এবং নিজেকে নিরাময়ের জন্য এই প্রয়োজনীয় সময় নেওয়ার অনুমতি দেওয়া।”

রাজকুমারীর একটি নতুন ছবিও তার বার্তার সাথে মিলে যাওয়ার জন্য প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে কেটকে জ্যাকেট এবং জিন্স পরা সুন্দর দেখাচ্ছে, লন্ডনের পশ্চিমে উইন্ডসর এস্টেটে একটি গাছের নীচে দাঁড়িয়ে আছে, যেখানে পরিবারের বাড়িটি অবস্থিত।

তার অসুস্থতা 75 বছর বয়সী চার্লসের সাথে মিলে গেছে, যিনি ক্যান্সারের জন্যও চিকিৎসাধীন ছিলেন। তিনি এপ্রিল মাসে জনসাধারণের দায়িত্বে ফিরে আসেন, এবং ব্যস্ত থাকেন, যদিও তার ডায়েরির প্রতিশ্রুতিগুলি তার পুনরুদ্ধারের ঝুঁকি কমাতে সীমাবদ্ধ করা হচ্ছে।

কেট শনিবারের কুচকাওয়াজে অংশ নিচ্ছেন শুনে রাজা আনন্দিত হয়েছেন, একটি রাজকীয় সূত্র জানিয়েছে। কেনসিংটন প্যালেস আরও বলেছে যে উইলিয়াম কেটকে তার জন্য গুরুত্বপূর্ণ কাজ এবং প্রকল্পগুলিতে ফিরে আসতে দেখে খুশি হয়েছেন।

একজন মুখপাত্র বলেছেন, “তিনি তার পাবলিক দায়িত্ব পালন অব্যাহত রেখে তার স্ত্রী এবং সন্তানদের সমর্থন করার জন্য তার সময়কে মনোনিবেশ করবেন।”

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)