খরচ, ভিসা স্নেগের কারণে কোভিড ল্যাগ থেকে চীনের বিদেশ ভ্রমণ পুনরুদ্ধার

বেইজিং/সাংহাই:

কোভিড-১৯ মহামারী থেকে চীনা বিদেশ ভ্রমণের একটি পুনরুদ্ধার ম্লান হয়ে যাচ্ছে কারণ ক্রমবর্ধমান খরচ এবং ভিসা সুরক্ষায় অসুবিধা স্থানীয় এবং স্বল্প দূরত্বের গন্তব্যগুলির জন্য একটি অগ্রাধিকার সিমেন্ট করে।

আন্তর্জাতিক পর্যটন এবং এয়ারলাইনগুলিতে বিশ্বের শীর্ষ ব্যয়কারী চীনের বহিরাগত ভ্রমণকারীদের দ্বারা প্রাক-কোভিড স্তরে পুনরুজ্জীবনের বিলম্ব বিশ্বব্যাপী ভ্রমণ-সম্পর্কিত সংস্থাগুলি, হোটেল এবং খুচরা বিক্রেতাদের আঘাত করছে।

চীন কঠোর শূন্য-কোভিড নীতি প্রত্যাহার করার এবং তার সীমানা পুনরায় চালু করার আঠারো মাস পরে, বিদেশী ভ্রমণের পুনরুদ্ধার বাজারের প্রত্যাশার চেয়ে পিছিয়ে রয়েছে এবং অভ্যন্তরীণ ভ্রমণের বৃদ্ধির সাথে চীনা ভ্রমণের আকার পরিবর্তন হচ্ছে।

দীর্ঘস্থায়ী সম্পত্তি সংকট, উচ্চ বেকারত্ব এবং বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতিতে একটি বিষণ্ণ দৃষ্টিভঙ্গির চাপে, চীনা গ্রাহকরা মহামারী থেকে আরও মিতব্যয়ী হয়ে উঠেছে, যা ভ্রমণ থেকে শুরু করে গাড়ি, কফি এবং জামাকাপড় সবকিছুর উপর ছাড় যুদ্ধের প্ররোচনা দিয়েছে।

চীনা লোকেরা গত বছর 87 মিলিয়ন বিদেশ ভ্রমণ করেছে, প্রাক-COVID 2019 থেকে 40% কম, এবং শিল্প পর্যবেক্ষকরা বলছেন যে ফেব্রুয়ারিতে চন্দ্র নববর্ষের পর থেকে গতি কমে গেছে। চীনের ভ্রমণকারীরা 2019 সালের তুলনায় গত বছর 24% কম খরচ করেছে, যেখানে মার্কিন ভ্রমণকারীদের খরচ 14% বেড়েছে, জাতিসংঘের পর্যটনের তথ্য অনুসারে। চীনা ব্যবধান ফ্রান্স, অস্ট্রেলিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো দেশগুলির জন্য খারাপ খবর, যা মহামারীর আগে চীনা ভ্রমণকারীদের জন্য শীর্ষ গন্তব্যগুলির মধ্যে ছিল।

চায়না সোসাইটি ফর ফিউচার স্টাডিজ রিসার্চ ইনস্টিটিউটের পর্যটন শাখার ভাইস প্রেসিডেন্ট লিউ সিমিন পূর্বাভাস দিয়েছেন যে চীনের আন্তর্জাতিক ভ্রমণ আরও পাঁচ বছর প্রাক-মহামারী পর্যায়ে পুনরুদ্ধার করতে পারে না।

“পুনরুদ্ধার প্রত্যাশিত তুলনায় অনেক ধীর,” লিউ বলেন. “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপে মুদ্রাস্ফীতির সাথে মিলিত চীনা ইউয়ানের অবমূল্যায়ন একটি দ্বিগুণ আঘাত।”

বছরের শুরু থেকে চীনা মুদ্রা ডলারের বিপরীতে 2% এরও বেশি কমেছে, যা বিদেশে চীনা ভ্রমণকারীদের জন্য ইউয়ানের ক্ষেত্রে খরচ বাড়িয়েছে।

কনসালটেন্সি অলিভার ওয়াইম্যান গত মাসে চীনের আন্তর্জাতিক ভ্রমণ পুনরুদ্ধারের জন্য তার অনুমানকে 2025 সালের শেষের দিকে ঠেলে দিয়েছে, গত বছরের পূর্বাভাসের চেয়ে অর্ধ বছর পরে।

অলিভার ওয়াইম্যানের হংকং-ভিত্তিক অংশীদার ইমকে ওয়াটার্স বলেছেন, “আমি আসলে যুক্তি দেব যে গ্রাহকরা গত বছরের তুলনায় আরও বেশি খরচ-সচেতন, এবং আপনি ভ্রমণের প্রবণতায় সেই ফিডটিও দেখতে পাবেন।”

জাতিসংঘের পর্যটনের তথ্য অনুসারে, 2022 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের থেকে পিছিয়ে পড়ার পর গত বছর আন্তর্জাতিক পর্যটনে চীনের ভ্রমণকারীরা আবার বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় ব্যয়কারীদের সাথে বিদেশী ভ্রমণ পুনরায় বৃদ্ধি পাচ্ছে।

এই গ্রীষ্মে চীনা বিমানবন্দরে 8% ফ্লাইট আন্তর্জাতিক হয়েছে, যা 2022 সালে মাত্র 1% থেকে বেড়েছে, এভিয়েশন ডেটা প্রদানকারী ওএজি অনুসারে।

গার্হস্থ্য ভ্রমণে ফ্লিপ করুন

তবে, সেই পুনরুদ্ধারটি অভ্যন্তরীণ ভ্রমণের বৃদ্ধি দ্বারা ছাপিয়ে গেছে, যা পাঁচ দিনের মে দিবসের ছুটির সময় রেকর্ড 295 মিলিয়নে আঘাত করেছিল, যা 2019 থেকে 20% বেশি, অফিসিয়াল ডেটা দেখায়।

2019 সালের একই মাস থেকে মে মাসে গার্হস্থ্য এয়ারলাইন্সের আসনগুলি 16% বেড়েছে, যখন আন্তর্জাতিক ফ্লাইটগুলি 30% কম ছিল, সিরিয়াম ডেটা দেখায়।

Oliver Wyman-এর Wouters বলেছেন যে 40% যারা 2023 সালে প্রথমবার বর্ডার খুলে যাওয়ার পর থেকে বিদেশ ভ্রমণ করেছিল তারা এই বছর আবার আন্তর্জাতিকভাবে ভ্রমণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, প্রধানত অসুবিধার কারণে এবং অনেক ইউরোপীয় গন্তব্যে ভিসা প্রক্রিয়াকরণের দীর্ঘ সময়ের কারণে।

বেইজিং এর বাসিন্দা ওয়াং শু, 38, ফ্রান্সে একটি ট্রিপ বাতিল করার পরে দেশীয়ভাবে ছুটি কাটান কারণ কয়েক মাস আগে ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করার চেষ্টা করা সত্ত্বেও তিনি ভিসা পেতে পারেননি।

“আমি মার্চের শেষের দিকে সাক্ষাত্কারটি বুক করার চেষ্টা করেছিলাম, যেহেতু আমি মে মাসের শেষের দিকে ফ্রেঞ্চ ওপেন টেনিসে অংশ নেওয়ার পরিকল্পনা করেছি, তবে আমি যে প্রথম তারিখটি বুক করতে পারি সেটি ছিল 19 জুন,” ওয়াং বলেছিলেন।

ওয়াং এর পরিবর্তে হুনান প্রদেশের রাজধানী চাংশাতে ছুটি কাটান, যা তার মশলাদার খাবারের জন্য পরিচিত।

“খাবারটি দুর্দান্ত ছিল, আমি একটি কনসার্ট দেখেছি এবং ফ্রান্সে যে অর্থ ব্যয় করতাম তার এক দশমাংশ ব্যয় করেছি,” তিনি বলেছিলেন।

অস্ট্রেলিয়ার ট্যুরিজম অ্যান্ড ট্রান্সপোর্ট ফোরাম অস্ট্রেলিয়ার প্রধান নির্বাহী মার্জি ওসমন্ড বলেছেন, কোভিড-এর আগে পর্যটকদের শীর্ষস্থানীয় উত্স, চীন এখন চার নম্বরে রয়েছে, মার্চ 2019 থেকে মার্চ মাসে আগমন 53% কমে গেছে।

বিমানবন্দর অপারেটর ADP অনুসারে, বিশ্বের সবচেয়ে বেশি পরিদর্শন করা দেশ ফ্রান্সে চীনা ভ্রমণকারীরা 2019 এর মাত্র 28.5% স্তরে পৌঁছেছে।

মার্কিন-চীন রুটে সক্ষমতা 2019 স্তরের থেকে 80% এরও বেশি নিচে রয়েছে, দ্বিপাক্ষিক রাজনৈতিক উত্তেজনা তীব্র হওয়ার দ্বারা ওজন করা হয়েছে। ইউএস ন্যাশনাল ট্রাভেল অ্যান্ড ট্যুরিজম অফিস আশা করে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চীনা পর্যটন 2026 সালে পুরোপুরি পুনরুদ্ধার করবে।

বিপরীতে, ভিসা-মুক্ত নীতি সহ দেশগুলিতে চীনা দর্শনার্থীদের প্রবল বৃদ্ধি পেয়েছে।

এর মধ্যে রয়েছে সিঙ্গাপুর, মালয়েশিয়া, থাইল্যান্ড, সংযুক্ত আরব আমিরাত, কাতার এবং সৌদি আরব, যেখানে ফ্লাইট ক্ষমতাও বেড়েছে।

Trip.com গ্রুপের সিইও জেন সান বলেছেন, সুইজারল্যান্ড, Trip.com-এ উচ্চ-সম্পন্ন ভ্রমণকারীদের কাছে জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পাচ্ছে, সাত দিনের ভিসা প্রক্রিয়া নিয়ে গর্বিত।

জাপানও এই বছর চীনা পর্যটকদের মধ্যে একটি ঢেউ পেয়েছে, ইয়েনের মূল্য হ্রাসের ফলে।

পর্যটন গোয়েন্দা সংস্থা চেক-ইন এশিয়ার ডিরেক্টর গ্যারি বোওয়ারম্যান গত মাসে একটি ওএজি ওয়েবিনারকে বলেছেন, “আমরা শুধু একটি বাজারকে পুনঃবর্ধিত হতে দেখছি না, আমরা একটি বাজারকে নতুন আকার দিতে দেখছি।”

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)