প্রাক্তন ক্রু সদস্য অনিল শর্মা

নয়াদিল্লি:

Netflix সিরিজ ‘IC 814: The Kandahar Hijack’-কে ঘিরে বিতর্কের মধ্যে, যা 1999 সালে পাকিস্তান-ভিত্তিক সন্ত্রাসী সংগঠন হরকাত-উল-মুজাহিদিন দ্বারা ভারতীয় এয়ারলাইন্সের ফ্লাইট IC-814 হাইজ্যাকের গল্প বলে, অনিল শর্মা, যিনি উপস্থিত ছিলেন ছিনতাই হওয়া এয়ারবাস বিমানে প্রধান স্টুয়ার্ড হিসেবে তার চোখের সামনে ধারাবাহিক ঘটনাগুলো উন্মোচিত হতে দেখে মঙ্গলবার বলেন, ওয়েব সিরিজের কিছু দৃশ্য কাল্পনিক।

সিরিজটি মুক্তি পাওয়ার পর, বেশ কিছু সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারীরা এর নির্মাতাদের অভিযুক্ত করেছেন — অনুভব সিনহা এবং ত্রিশান্ত শ্রীবাস্তব — দুই ছিনতাইকারীর নাম পরিবর্তন করে ‘ভোলা’ এবং ‘শঙ্কর’, এইভাবে হিন্দু অনুভূতিতে আঘাত করেছে।

বিতর্ক সম্পর্কে আইএএনএস-এর সাথে আলাপচারিতায়, মিঃ শর্মা বলেছিলেন যে ওয়েব সিরিজে উপস্থাপিত দুই হাইজ্যাকারের নাম — ভোলা এবং শঙ্কর — ‘কাল্পনিক’, এবং তাদের আসল নাম নয়।

“ওটা (প্রকৃত পরিচয়) তুলে ধরা উচিত ছিল। ওয়েব সিরিজের নির্মাতাদের উদ্দেশ্য আমার কাছে ভালো মনে হয়নি। কোনো ক্রু সদস্য আহত বা ছুরিকাঘাত হয়নি। ছিনতাইকারীরাও কখনো কোনো এয়ার হোস্টেসকে চড় মেরেনি,” তিনি আইএএনএস-কে বলেন।

মিঃ শর্মা বলেছিলেন যে তিনি এবং তার সহকর্মীকে দুবাই বিমানবন্দরে ‘একটি দেহ পরিচালনা করতে’ (নিষ্কাশন করতে) বলার পরেই তিনি পরিস্থিতির গুরুতরতা বুঝতে পেরেছিলেন। তিনি ছিনতাইকারীদের ছুরিকাঘাতে আহত এক যাত্রীর কথা উল্লেখ করছিলেন।

“অনেক কিছু ঘটেছে… এবং আমার মন্তব্য কিছুই পরিবর্তন করতে যাচ্ছে না,” তিনি বলেছিলেন।

মিঃ শর্মা আরও বলেছিলেন যে যদিও যশবন্ত সিং (তৎকালীন বিদেশ মন্ত্রী) এই বিষয়ে তার ভূমিকা নিয়ে সমালোচনা করা সহজ, তবে কান্দাহারের পরবর্তী সফর “একটি ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছে”।

“তবে, তিনজন সন্ত্রাসীকে মুক্তি দেওয়ার পর ভারত একটি ভারী মূল্য দিয়েছে। পরে ভারতে অনেক সন্ত্রাসী হামলা হয়েছিল এবং সেখানে পাকিস্তানি জড়িত ছিল,” তিনি বলেছিলেন।

মিঃ শর্মা কিছু বিতর্কিত দৃশ্যের জন্য একটি সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী সংস্থা গঠনের আহ্বান জানিয়েছেন যাতে কোনও উস্কানি না ঘটে।

ওয়েব সিরিজ নির্মাতাদের সরাসরি সমালোচনা করা বন্ধ করে, তিনি যোগ করেছেন যে সবকিছু মুনাফা অর্জনের প্যারামিটার দ্বারা পরিমাপ করা যায় না এবং বিবেককে বুঝতে হবে যে “কিছু ভুল করা হচ্ছে”।

এর আগে, বিভিন্ন মহল থেকে সমালোচনার সম্মুখীন হয়ে, Netflix India মঙ্গলবার সিরিজের জন্য ছিনতাইকারীদের আসল এবং কোড নাম অন্তর্ভুক্ত করার জন্য উদ্বোধনী দাবিত্যাগ আপডেট করেছে।

মনিকা শেরগিল, নেটফ্লিক্সের ভাইস প্রেসিডেন্ট (কন্টেন্ট, ইন্ডিয়া), একটি বিবৃতিতে বলেছেন: “1999 সালের ইন্ডিয়ান এয়ারলাইনস ফ্লাইট 814 হাইজ্যাকিংয়ের সাথে অপরিচিত দর্শকদের সুবিধার জন্য, ছিনতাইকারীদের আসল এবং কোড নাম অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রারম্ভিক দাবিত্যাগ আপডেট করা হয়েছে। সিরিজের কোড নামগুলি প্রকৃত ইভেন্টের সময় ব্যবহার করা প্রতিফলিত করে।”

24 ডিসেম্বর, 1999-এ, কাঠমান্ডু থেকে দিল্লি যাওয়ার পথে ভারতীয় এয়ারলাইন্সের একটি ফ্লাইটটি পাঁচজন হাইজ্যাকার নিয়ন্ত্রণে নিয়েছিল এবং অমৃতসর, লাহোর এবং দুবাইতে অবতরণ করার পরে এটিকে আফগানিস্তানের কান্দাহারে সরিয়ে নিয়েছিল।

ভারত সরকারকে 154 জিম্মির নিরাপদ মুক্তির জন্য তিন সন্ত্রাসী – মাসুদ আজহার, আহমেদ ওমর সাইদ শেখ এবং মুশতাক জারগারকে মুক্তি দিতে হয়েছিল।

2000 সালের জানুয়ারিতে কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্র মন্ত্রক ছিনতাইকারীদের আসল নাম প্রকাশ করে – ইব্রাহিম আতহার, শহীদ আখতার সাইদ, সানি আহমেদ কাজী, মিস্ত্রি জহুর ইব্রাহিম এবং শাকির। মন্ত্রণালয় আরও বলেছে, ছিনতাইয়ের সময় তারা একে অপরকে কোড নাম দিয়ে উল্লেখ করেছিল – ‘ভোলা’, ‘শঙ্কর’, ‘প্রধান’, ‘ডাক্তার’ এবং ‘বার্গার’।

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)