বিডেন “একেবারে নয়” মার্কিন রাষ্ট্রপতির দৌড় থেকে সরে যাচ্ছেন: হোয়াইট হাউস

ওয়াশিংটন:

ডোনাল্ড ট্রাম্পের বিরুদ্ধে তার বিপর্যয়কর বিতর্কের পারফরম্যান্সের পরে রাষ্ট্রপতির উপর চাপ তৈরি হওয়ায় তার মুখপাত্র বুধবার বলেছেন, জো বিডেন হোয়াইট হাউসের রেস থেকে “একদম নয়” প্রত্যাহার করছেন।

গত সপ্তাহের বিতর্কের পরিপ্রেক্ষিতে আতঙ্ক ডেমোক্র্যাটদের আঁকড়ে ধরেছে এবং নভেম্বরের নির্বাচনের আগে একজন প্রতিস্থাপন প্রার্থী খোঁজার বিষয়ে অভ্যন্তরীণ কোলাহলগুলি ট্রাম্পকে তার নেতৃত্বের প্রসারিত দেখানো জরিপের দ্বারা প্রসারিত হয়েছে।

নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং সিএনএন জানিয়েছে যে বিডেন, 81, একজন মূল মিত্রের কাছে স্বীকার করেছিলেন যে তার পুনর্নির্বাচনের বিড লাইনে ছিল যদি তিনি জনসাধারণকে দ্রুত আশ্বস্ত করতে ব্যর্থ হন যে তিনি এখনও চাকরিতে রয়েছেন।

হোয়াইট হাউসের মুখপাত্র কারিন জিন-পিয়েরে এই প্রতিবেদনগুলি সরাসরি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং জোর দিয়েছিলেন যে বিডেনের ডেমোক্র্যাটিক মনোনীত প্রার্থী হিসাবে প্রত্যাহার করার “একদম” কোন ইচ্ছা ছিল না।

তিনি সাংবাদিকদের বলেন, “প্রেসিডেন্ট পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন এবং তিনি প্রতিযোগিতায় টিকে আছেন।”

প্রচারাভিযান এবং দলীয় কর্মীদের সাথে একটি কলে বিডেন স্বীকার করেছেন যে ট্রাম্পের বিরুদ্ধে তার অসংলগ্ন, নিরঙ্কুশ উত্তর তাকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে, একাধিক মিডিয়া আউটলেট জানিয়েছে – তবে তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি দীর্ঘ পথ চলার দৌড়ে ছিলেন।

“আমাকে এটা বলতে দিন যতটা সম্ভব আমি স্পষ্টভাবে বলতে পারি — যতটা সহজ এবং সোজাভাবে বলতে পারি: আমি দৌড়াচ্ছি… কেউ আমাকে ঠেলে দিচ্ছে না। আমি ছাড়ছি না। আমি শেষ পর্যন্ত এই দৌড়ে আছি এবং আমরা ‘জিততে যাচ্ছি,’ পলিটিকো অনুসারে অভিজ্ঞ ডেমোক্র্যাট বলেছেন।

– পরবর্তী –

বিডেন প্রচারাভিযান ডেমোক্র্যাটিক দাতা এবং ভোটারদের আশ্বস্ত করতে মরিয়া হয়ে উঠেছে যে ট্রাম্পের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপতির পারফরম্যান্স একক ছিল, এবং তার দ্বিতীয় মেয়াদের আশায় মারাত্মক আঘাত নয়।

কিন্তু দলীয় পরিসংখ্যান তারা রাষ্ট্রপতি এবং তার সহযোগীদের কাছ থেকে বিচ্যুতি এবং অজুহাত হিসাবে যা দেখেন তা নিয়ে বিভ্রান্তি প্রকাশ করেছেন।

কংগ্রেসে, আইনপ্রণেতারা হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভের দখল নেওয়ার, সিনেটে ঝুলে থাকা এবং হোয়াইট হাউসে ফিরে যাওয়ার গণতান্ত্রিক সম্ভাবনাগুলি সরে যেতে দেখেন।

বিতর্কের পরে পরিচালিত নিউইয়র্ক টাইমসের একটি জরিপ দ্বারা উদ্বেগ আরও বেড়ে গিয়েছিল যা ট্রাম্পকে বিডেনের উপর তার সবচেয়ে বড় লিড দেখিয়েছিল — 49 শতাংশ থেকে 43 শতাংশ সম্ভাব্য ভোটার।

এটি বুধবার পর্যন্ত ছিল না – বিতর্কের ছয় দিন পরে – যে বিডেন ডেমোক্র্যাটিক কংগ্রেসের নেতাদের সাথে এক রাউন্ডের কল সম্পন্ন করেছিলেন এবং কর্মীরা আউটরিচের হিমবাহ গতির বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।

ওয়াশিংটনের রাজনৈতিক আউটলেট অ্যাক্সিওসকে একজন প্রবীণ ডেমোক্র্যাটিক অপারেটিভ বলেছেন, “আমরা এমন অবস্থানে পৌঁছেছি যেখানে এটি সম্ভবত বিতর্ক ছিল না যা তাকে করেছিল, তবে তারা কীভাবে এটি পরিচালনা করেছে তার ফলাফল।”

দলের তৃণমূলে ক্রমবর্ধমান শঙ্কা সম্পর্কে সচেতন, বিডেন আগামী দিনে উইসকনসিন এবং পেনসিলভানিয়ার সুইং স্টেটগুলিতে আঘাত করবেন।

বিতর্কের পর শুক্রবার এবিসি নিউজের সাথে তার প্রথম টেলিভিশন সাক্ষাত্কারের জন্য বসার সময় তার পায়ে ভর দিয়ে চিন্তা করার এবং একটি সুসংগত দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করার ক্ষমতার উপর তাকে পরীক্ষা করা হতে পারে।

– ‘আরো উদ্বেগজনক’ –

রাষ্ট্রপতি তার দুর্বল বিতর্ক দেখানোর জন্য একটি নতুন ব্যাখ্যা হিসাবে ক্লান্তি উল্লেখ করেছেন, বলেছেন যে বিতর্কের আগে তিনি “দুইবার বিশ্বজুড়ে” ভ্রমণ করা বুদ্ধিমান ছিলেন না।

তবে তিনি প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে এসেছিলেন এবং দুই দিন বিশ্রামে কাটিয়েছেন এবং বিতর্কের জন্য ছয়টি প্রস্তুতি নিয়েছেন।

টাইমস বলেছে যে লোকেরা রাষ্ট্রপতির সাথে যোগাযোগ করেছে তারা দেখেছে যে তার মানসিক কুয়াশা “আরো ঘন ঘন, আরও স্পষ্ট এবং আরও উদ্বেগজনক” হচ্ছে।

গণতান্ত্রিক আইনপ্রণেতারা তাদের সন্দেহ নিয়ে জনসাধারণের কাছে যেতে শুরু করেছেন, মঙ্গলবার দু’জন বলেছেন যে তারা নভেম্বরে বিডেন ট্রাম্পের কাছে হেরে যাবেন বলে আশা করেছিলেন এবং অন্য একটি জুটি তাকে হোয়াইট হাউসের রেস ছেড়ে দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিল।

অ্যারিজোনার কংগ্রেসম্যান রাউল গ্রিজালভা দ্বিতীয় বসা ডেমোক্র্যাট হয়েছিলেন যিনি বিডেনকে বাদ পড়ার আহ্বান জানান।

“যদি তিনি প্রার্থী হন, আমি তাকে সমর্থন করতে যাচ্ছি, তবে আমি মনে করি এটি অন্য কোথাও দেখার সুযোগ,” গ্রিজালভা বলেছেন, টাইমস অনুসারে।

পেনসিলভানিয়ার স্ক্রানটনে রাষ্ট্রপতি যে রাস্তায় বেড়ে উঠেছেন, সেখানে বিডেনের প্রতি সহানুভূতি ছিল — তবে উভয় প্রার্থীর পক্ষে প্রচারণার চিহ্ন নেই।

“আমি তার জন্য বিব্রত ছিলাম। আমি অনুভব করেছি যে সে ভাল বোধ করছে না এবং তার সম্ভবত মঞ্চে যাওয়া উচিত ছিল না,” বলেছেন দাদি জেমি হেইস, 73 বছর।

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)