স্টারবাক্স থেকে বোমা, মার্কিন প্রবীণ ভিয়েতনাম যুদ্ধের 50 বছর ধরে স্মরণ করে

[ad_1]


হো চি মিন সিটি/হ্যানয়:

ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় সাইগনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তরুণ গোয়েন্দা বিশ্লেষক হিসাবে, চক সের্সি কখনই ভাবেননি যে 50 বছর পরে তিনি কমিউনিস্ট ভিয়েতনামে বসবাস করবেন এবং এর লোকদের অনাবিষ্কৃত খনিগুলির বিরুদ্ধে আলাদা যুদ্ধে লড়াই করতে সহায়তা করবেন।

ভিয়েতনাম যুদ্ধ মার্কিন সেনাদের একটি প্রজন্মকে দাগ দিয়েছে, কিন্তু অনেকের মতো সেরসিও পুরানো যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে এসে প্রথম প্রত্যক্ষদর্শী দু'জন প্রাক্তন শত্রুদের মধ্যে সম্পর্কের নাটকীয় উষ্ণায়নের সাক্ষ্য দিয়েছেন।

৮১ বছর বয়সী সেরেসি এখন উত্তর ভিয়েতনামে বাস করেন যেহেতু কমিউনিস্ট-পরিচালিত দেশ ৩০ এপ্রিল যুদ্ধের সমাপ্তির ৫০ বছর পরে উদযাপন করে, যা পুনর্মিলন দিবস নামে পরিচিত।

তবে তিনি এখনও ১৯60০ এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সমর্থিত দক্ষিণ ভিয়েতনামের রাজধানী সাইগনে যে দক্ষিণ ভিয়েতনামী সৈনিকের সাথে দেখা করেছিলেন তার ভবিষ্যদ্বাণীমূলক কথা স্মরণ করেছেন, যা যুদ্ধের পরে হো চি মিন সিটির নামকরণ করা হয়েছিল কমিউনিস্ট উত্তর ভিয়েতনামের বিরুদ্ধে লড়াই করে কয়েক দশক ধরে কাটিয়েছিল।

“যতক্ষণ না আপনি আমাদের দেশ থেকে বেরিয়ে আসেন, ততক্ষণ আমরা কখনই শান্তি পাব না,” সের্সি লোকটিকে স্মরণ করিয়ে দেয়।

সেরসি সৈনিকের নাম দিতে অস্বীকার করেছিলেন তবে অবাক হয়ে গিয়েছিলেন যে তিনি আমেরিকার মিত্র থাকাকালীন তবুও তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে উত্তর ভিয়েতনামী নেতা হো চি মিনই ছিলেন একমাত্র ব্যক্তিত্ব যা সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগণের দ্বারা সম্মানিত এবং শান্তি আনতে সক্ষম।

ভিয়েতনাম যুদ্ধ দুই দশক ধরে চলেছিল এবং প্রায়, 000০,০০০ আমেরিকানকে হত্যা করেছিল, তাদের মধ্যে অনেকেই তাদের সরকার দ্বারা খসড়া তৈরি করেছিল। আমেরিকান যুদ্ধ হিসাবে ভিয়েতনামে যা পরিচিত তার উভয় পক্ষেই প্রায় তিন মিলিয়ন ভিয়েতনামী মারা গিয়েছিলেন।

তবে কম এবং কম ভিয়েতনামীদের যুদ্ধের স্মৃতি রয়েছে। ভিয়েতনামের মধ্যযুগীয় বয়স এখন 35 এর নিচে এবং যুবকরা আমেরিকার সাথে একটি বিরোধের ধারণাকে বর্তমান বাণিজ্য যুদ্ধের সাথে যুক্ত করতে পারে।

ভিয়েতনামী যুবকরা সারা দেশে স্টারবাক্স ক্যাফেদের ভিড় করে এবং মার্কিন গ্রাহকরা “মেড ইন ভিয়েতনাম” পণ্য কিনে – ভিয়েতনামের দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিতে এই প্রক্রিয়াটিতে অবদান রাখে।

প্রাক্তন শত্রুরা এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বহুজাতিক যেমন অ্যাপল, নাইক এবং ইন্টেলের সাথে ভিয়েতনামে বড় উত্পাদন কার্যক্রম পরিচালনা করে তাদের সাথে ঘনিষ্ঠ অর্থনৈতিক অংশীদারদের মধ্যে পরিণত হয়েছে।

নিরাময় যুদ্ধের ক্ষত

১৯68৮ সালের টেট আক্রমণাত্মক হিসাবে প্রথম কিংবদন্তি যুদ্ধকালীন ইভেন্টগুলির অভিজ্ঞতা অর্জনের পরে, সেরেসি সামরিক বাহিনী ছেড়ে কমপক্ষে কিছু সময়ের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দেশে ফিরে আসেন।

তিনি আটলান্টায় ছিলেন যখন তিনি 30 এপ্রিল, 1975 সালে টিভি অফ সাইগন এবং শহরের কেন্দ্রস্থলে মার্কিন দূতাবাসের ছাদ থেকে শেষ হেলিকপ্টারটির আইকনিক টেকঅফ দেখেছিলেন।

“আমি এই অপ্রতিরোধ্য স্বস্তির অনুভূতিটি অনুভব করেছি যে এত দীর্ঘ যন্ত্রণার পরে এটি শেষ হয়ে গেছে,” সেরেসি রয়টার্সকে বলেছেন।

এই মুহুর্তে যুদ্ধবিরোধী শিবিরে দৃ firm ়তার সাথে সেরসি স্বীকার করেছেন যে যুদ্ধের শেষের জন্য তাঁর আনন্দ “মার্কিন সেনাবাহিনীকে সমর্থনকারী ভিয়েতনামী বন্ধুদের সম্পর্কে” অত্যন্ত উদ্বেগের সাথে মিশ্রিত করা হয়েছিল “এবং যার জীবন সম্ভবত ঝুঁকিতে পড়েছিল। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে 1 মিলিয়নেরও বেশি ভিয়েতনামী দেশ ছেড়ে চলে গেছে।

যাইহোক, প্রত্যাশাগুলি যে জিনিসগুলি পরিবর্তিত হতে চলেছে তাকে 20 বছর পরে পোলিও এবং অন্যান্য রোগের কারণে প্রতিবন্ধী শিশুদের পুনর্বাসনের জন্য একটি প্রকল্প নিয়ে ভিয়েতনামে ফিরিয়ে এনেছিল।

তিনি বলেন, ওয়াশিংটন ১৯৯৪ সালে ভিয়েতনামের উপর নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করার পরেই মানুষ আশা করেছিল যে সম্পর্কের স্বাভাবিককরণ সম্ভব হয়েছিল বলে তিনি আশা করেছিলেন।

সেরেসি ভিয়েতনামে রয়ে গেছে, পরবর্তীকালে প্রকল্প পুনর্নবীকরণের সহ-প্রতিষ্ঠিত, যা মানুষকে মারাত্মকভাবে আহত করে এবং ডি-মাইনারদের দলকে দেশকে অনাবিষ্কৃত অর্ডানেন্স থেকে সাফ করার জন্য আমেরিকানদের 5-8 মিলিয়ন টনের মধ্যে ফেলে দেওয়া হয়েছিল।

তিনি এখনও ভিয়েতনামীদের স্থিতিস্থাপকতা এবং বাস্তববাদ দ্বারা মুগ্ধ হয়েছেন, এই দিনগুলি সহ যখন তারা ট্রাম্প প্রশাসনের কাছ থেকে পঙ্গু শুল্কের হুমকির মুখোমুখি হন যা দেশের বৃদ্ধির মডেলকে ক্ষুন্ন করতে পারে।

“আমরা এখনও ভিয়েতনামীদের জন্য জীবনকে খুব কঠিন করে তুলছি,” সেরেসি বলেছিলেন।

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি এনডিটিভি কর্মীরা সম্পাদনা করেন নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়))


[ad_2]

Source link