[ad_1]
লুই তেবুগো মোহোলো-মোহোলো ১৯৪০ সালের ১০ ই মার্চ দক্ষিণ আফ্রিকার কেপটাউনে সেন্ট মনিকার হাসপাতালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি একবার এই ভূমিকাটির প্রশংসা করেননি, তিনি একবারও প্রশংসা করেননি শাস্তি একজন সাক্ষাত্কার: “আহ, না! আমার নাম এটি; আমি নদীর তীরে জন্মগ্রহণ করেছি? আপনি আমাকে এমন শুরু করতে চান? আপনি কি আমাকে এই সমস্ত জিনিস করতে চান?”
আসলে, অন্য সাংবাদিক দ্বারা জিজ্ঞাসা করা প্রতিফলন তিনি কোথা থেকে এসেছিলেন, “তিনি তত্ক্ষণাত বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলনের পাওয়ার স্যালুটে পিছলে গেলেন”।
এই দুটি প্রতিক্রিয়া ড্রাম মাস্টারকে সমষ্টি করে মারা গেছে ১৩ ই জুন, ২০২৫ এ: সংগীত কাজের রাজনীতির গভীর উপলব্ধি সহ একটি স্ব-প্রভাবিত কিন্তু অবজ্ঞাপূর্ণ সোজা কথাবার্তা-বাজানো, রচনা, শিক্ষকতা-তিনি তাঁর জীবনকে উত্সর্গ করেছিলেন।
প্রথম বছর
তবে রেকর্ডের স্বার্থে আমাদের সেই কিছু জিনিস করা দরকার। বেশিরভাগ দক্ষিণ আফ্রিকার পরিবারের মতো, তাঁর ভ্রমণও হয়েছিল: প্রথমে প্রতিবেশী লেসোথো থেকে মুক্ত রাজ্য প্রদেশের হীরা ক্ষেত্রগুলিতে এবং তারপরে, তার বাবার ক্ষেত্রে যেমন সেখান থেকে আরও ভাল কর্মসংস্থানের সন্ধানে কেপটাউন পর্যন্ত।
তাঁর পরিবার বাদ্যযন্ত্র ছিল না (যদিও তিনি) স্মরণ করে তাঁর বাবা মাঝে মাঝে পিয়ানো বাজান) তবে সংগীত উপভোগ করেছেন। তাঁর বাবা সাইমনস্টাউনে তত্কালীন ব্রিটিশ নেভাল বেসের জন্য সম্প্রচারে অংশ নেবেন, যেখানে তরুণ লুই “আমি যা শুনেছি তা পছন্দ করেছেন-টেড হিথ, বিগ সিড ক্যাটলেট-এবং পরে জানতে পেরেছিলেন যে এটি জাজ ছিল”।
ছোটবেলা থেকেই তিনি ছন্দের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন, তিনি যে বীটগুলি তৈরি করতে পেরেছিলেন তাতে তিনি লাঠি দিয়ে ডুবে যাওয়া বা স্কুল থেকে বাড়ি ফেরার পথে বেড়ার সাথে তার শাসককে ছুঁড়ে মারতে পেরেছিলেন। স্কাউটস মার্চিং ব্যান্ডটি দেখছেন, তিনি স্মরণ করা হয়েছে: “এটি আমাকে মুগ্ধ করত যেভাবে বিগ বাস ড্রামের বিড়ালটি সেই জিনিসটি দুলতে এবং বুম-বুম-বুম খেলত। আমি একটি টিনের শীর্ষে খেলতাম কেবল অনুকরণ করতে পারি …”
অবশেষে তাকে কেটলি ড্রামস বাজিয়ে মাদার সিটি জুনিয়র স্কাউটস ব্যান্ডে ভর্তি করা হয়েছিল। “তবে তারা কেড়ে নিয়েছে কারণ স্কাউটমাস্টার বলেছিলেন যে আমি খুব বেশি খেলছি। আমি নির্লজ্জ ছিলাম – তবে আমি আসল জিনিসটির স্বাদ পেয়েছি এবং এখন আমি এটি ছেড়ে যেতে পারিনি!”
“স্ব-শিক্ষিত”-অনেক শ্রুতিমধুর শব্দটি ব্যবহার করেছে-এর একটি বিশেষ অর্থ ছিল বর্ণবাদ দক্ষিণ আফ্রিকা, যেখানে কালো শিক্ষার্থীদের আনুষ্ঠানিক সংগীত বিদ্যালয় থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। মোহোলো-মোহোলো চেষ্টা করেছি মিউজিক ক্লাসগুলি সম্পর্কে জানতে কেপটাউন বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শন করা “তবে লোকটি (গেটে) এমনকি আমাকে প্রাঙ্গণে যেতে দেয় না”।
বর্ণবাদীর অধীনে সংগীতজ্ঞদের জন্য “স্ব-শিক্ষিত” এর অর্থ আসলে সম্প্রদায়ের মধ্যে সিনিয়র সংগীতজ্ঞদের দ্বারা স্কুল করা। সেখানে তিনি লোকদের মতো traditional তিহ্যবাহী এবং আরও আধুনিক জনপ্রিয় সংগীত খেলতে দেখেছেন কোয়েলা এবং দৌড় এবং অভিজ্ঞতা থেকে শিখতে শুরু করে।
তিনি প্রথম ব্যান্ডটি যোগ দিয়েছিলেন তরুণ ছন্দ chordetes এবং তিনি আরও অনেক সংগীতজ্ঞের সাথে কেপটাউনের আশেপাশে জিগড করেছিলেন। প্রবীণ ড্রামার ফ্যাকস জোনা ছিলেন তাঁর প্রথম জাজ ছন্দ পরামর্শদাতা।
কারাগারে এবং বাইরে
মোহোলো (যিনি পরে তাঁর উপাধি দ্বিগুণ করেছিলেন) টেনর স্যাক্সোফোনিস্টে যোগদানের পরে জাতীয় চেতনায় এসেছিলেন রনি বিয়ারসুইং সিটি সিক্সের গ্রুপের গ্রুপ। ১৯62২ সালের জোহানেসবার্গ কোল্ড ক্যাসেল ফেস্টিভ্যালে, ২২ বছর বয়সী মোহোলো ড্রাম প্রথম পুরষ্কারের সাথে প্রথম প্রারম্ভিক মাবুজার সাথে বেঁধেছিলেন, ইতিমধ্যে দেশের শীর্ষ জাজ ড্রামারকে গণনা করেছেন।
উত্সবের জন্য প্রস্তুতি পিয়ানোবাদকের সাথে তার সম্পর্ককে দৃ ified ় করেছে ক্রিস ম্যাকগ্রিগর। মোহোলোকে গ্রেপ্তার করে দক্ষিণ আফ্রিকার কুখ্যাত অধীনে কারাগারে প্রেরণ করা হয়েছিল আইন পাস। ম্যাকগ্রিগর খুঁজে পেয়েছিলেন এবং তাকে মুক্তি দিতে সহায়তা করেছিলেন। তারা ম্যাকগ্রিগোরের গাড়িতে উঠে সরাসরি রিহার্সালের দিকে রওনা দিল।
এটি বর্ণিত হয় যে বর্ণবাদ কীভাবে আন্দোলন এবং সৃজনশীলতাকে দম বন্ধ করে দিচ্ছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার জাজ হিসাবে গবেষক আমি প্রায়শই এই সময়ের দিকে মনোনিবেশ করেছি। জাতিগতভাবে মিশ্র গোষ্ঠীগুলি একই পর্যায়ে থাকতে পারে না (মোহোলো-মোহোলো প্রায়শই একটি পর্দার পিছনে খেলতে হত)। ডার্ক মানে কারাগারের পরে পাস (আইডি ডকুমেন্ট) ছাড়াই ধরা পড়ে। অধীনে জরুরী অবস্থাচারজনেরও বেশি লোকের (রিহার্সাল সহ) সমাবেশগুলি ষড়যন্ত্র গণনা করা যেতে পারে – এবং রাজনৈতিক সমাবেশের জন্য খেলা অবশ্যই ছিল। তার কিটটি পুলিশ একাধিকবার ভেঙে ফেলেছিল।
তাঁর অনেক সমসাময়িকদের মতো, মোহোলো-মোহোলো নিয়মিত সমস্ত নিয়ম ভঙ্গ করেছিলেন। ফলস্বরূপ তিনি কারাগারে এবং বাইরে ছিলেন। এক পর্যায়ে তিনি ছিলেন হস্তান্তর একজন আলু কৃষকের কাছে ইনডেন্টার্ড শ্রমের মাধ্যমে তার সাজা পরিবেশন করতে। (“আমি বিক্রি হয়েছিল, মানুষ! আপনি কি বিশ্বাস করতে পারেন? বিক্রি!”)
ম্যাকগ্রিগর, একজন সাদা দক্ষিণ আফ্রিকার, কখনও কখনও তার মুখের উপর পোলিশ রেখে এবং তার ক্যাপটি ডানদিকে টান দিয়ে টাউনশিপস নামক কালো আবাসিক অঞ্চলে খেলতে গিয়ে মাঝে মাঝেও বিধিনিষেধ থেকে বিরত থাকতে পারে। যখন তাদের সাদা অঞ্চলে খেলার প্রয়োজন হয় তখন সেই কৌশলটি অন্যভাবে কাজ করতে পারে না।
আর সে কারণেই, যখন মোহোলো-মোহোলো এবং ম্যাকগ্রিগর দক্ষিণ আফ্রিকার অন্যতম বিখ্যাত জাজ ব্যান্ডের সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, দ্য নীল নোটতারা সেই নামটি বেছে নিয়েছিল। এটি কেবল আটলান্টিক জুড়ে সাংস্কৃতিক সম্পর্কের ইঙ্গিত ছিল না। তারা নীল ছিল। তারা সমস্ত নোট খেলেছে।
বর্ণবাদ অবিচারের বিরুদ্ধে ধার্মিক, আজীবন ক্রোধের সাথে মোহোলো-মোহোলোকে ছেড়ে গেছে, তবে তিক্ততা নয়। তিনি সর্বদা দেখেছি জাতি ছাড়িয়ে।
একটি কিংবদন্তি জন্ম
ড্রামারের গল্পের পরবর্তী অংশ – একটি ফরাসি সংগীত উত্সবে ব্যান্ডের আমন্ত্রণ এবং বর্ধিত, প্রায়শই ইউরোপে এর সদস্যদের অনিশ্চিত বিদায় – এটি নথিভুক্ত।
দুটি দিক মোহোলো-মোহোলোকে ইম্প্রোভাইজড জাজ এবং আঁকেন বিনামূল্যে সংগীত ইউরোপে দৃশ্য। প্রথম এটি ছিল চিমেড আফ্রিকান heritage তিহ্যবাহী সংগীত সহ: “আমরা 1-2-3-4-5 গণনা করি না এবং তারপরে খেলি You
তবে দ্বিতীয়টি ছিল রাজনীতি: “আমি কেবল মুক্ত, সম্পূর্ণ মুক্ত, এমনকি সংগীতেও হতে চেয়েছিলাম … এটি খুব সুন্দর '' আমার লোকদের যেতে দিন! ' … এটি ভিতরে থেকে কান্না … “
বর্ণবাদ বিরোধী কার্যক্রমের কারণে মোহোলো-মোহোলোর দক্ষিণ আফ্রিকার পাসপোর্ট প্রত্যাহার করা হয়েছিল। বিদেশ নির্বাসন সহজ ছিল না। তিনি বিখ্যাত পর্যবেক্ষণ: “যদি আমি আবার জন্মগ্রহণ করতে পারি এবং জানি যে আমি নির্বাসনে আসতে যাচ্ছি, তবে কোনও উপায় নেই (আমি কি সংগীত গ্রহণ করব), কারণ নির্বাসিত একজন চোদার।”
দক্ষিণ আফ্রিকানরা তীব্রভাবে কঠোর পরিশ্রম করেছিল, কিন্তু এখনও বর্ণবাদকে পূরণ করেছিল। পশ্চিমা সংগীতের দৃশ্যের বাণিজ্যিকীকরণ তাকে হতাশ করেছিল। বিনামূল্যে খেলার পরিবর্তে তাকে ভাড়া দেওয়ার জন্য খেলতে হয়েছিল।
মোহোলো-মোহোলোর বিশিষ্ট ইউরোপীয় ক্যারিয়ারের পুরোপুরি মানচিত্র করা অসম্ভব। নেতা, সহযোগী এবং সাইডম্যান হিসাবে প্রায় 100 টি রেকর্ডিং রয়েছে। তিনি ম্যাকগ্রিগোর সহ জাজ গ্রুপগুলিতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং কাজ করেছিলেন ব্রাদারহুড অফ ব্রাদারহুড এবং প্রতিষ্ঠিত দীর্ঘ লাইভ দ্য ব্ল্যাক। স্বল্প-কালীন আফ্রো-রক প্রকল্প ছিল আসাগাই এবং এখানে তালিকাভুক্ত করতে বড় নাম জাজ শিল্পীদের সাথে অনেকগুলি সহযোগিতা।
মোহোলো-মোহোলোকে আন্তর্জাতিক ফ্রি জাজ দৃশ্যের অগ্রগামী এবং সিংহ হিসাবে সর্বজনীনভাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। তাঁর প্রথম ড্রাম নায়ক এবং পরামর্শদাতা, সিড ক্যাটলেট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ফ্যাকস জোয়ার কাছ থেকে, উভয়ই বড়, দাপটো শব্দযুক্ত খেলোয়াড় ছিলেন। (যখন ড্রামাররা একটি উচ্চস্বরে “ওহ-ইয়া, ওহ-ইয়া” সমাপ্তির বিকাশ লাভ করে, তখন এটি ক্যাটলেট হয় যে তারা প্রতিধ্বনিত হচ্ছে)
তবে তিনি যখন এটি ব্যবহার করতে পেরেছিলেন – এবং এটি ব্যবহার করতে পেরেছিলেন, তিনি সূক্ষ্ম, জটিল ফ্রেটওয়ার্কস, সূক্ষ্ম ডাল, অন্যান্য, শান্ত যন্ত্রগুলির সাথে মৃদু কথোপকথন করতে সক্ষম ছিলেন। তিনি একজন ড্রামার ছিলেন যিনি তাঁর স্ট্যান্ডে তাঁর কমরেডরা কী করছেন তা মনোযোগ সহকারে শুনেছিলেন এবং তাদের যা প্রয়োজন তা পাশাপাশি তাঁর কী বলতে হবে তাও প্রস্তাব করেছিলেন।
সব কিছুর মাধ্যমে, তিনি বাড়ি মিস করেছেন। ২০০৫ সালে যখন তিনি লন্ডন থেকে দক্ষিণ আফ্রিকা ফিরে এসেছিলেন (প্রথম উত্সবের জন্য) তিনি বর্ণবাদবিরোধী পরাজয় দেখে আনন্দিত হয়েছিলেন, দুঃখ পেয়েছিলেন যে তাঁর ব্লু নোটস পরিবারের বাকি অংশগুলি তার সাথে ফিরে আসার জন্য বেঁচে ছিলেন না এবং ভবিষ্যতের বিষয়ে আশাবাদী।
দক্ষিণ আফ্রিকার জাজ সম্প্রদায় তাকে আনন্দের সাথে এবং শ্রদ্ধার সাথে স্বাগত জানিয়েছে এবং সেখানে আনন্দদায়ক সৃজনশীল সহযোগিতা ছিল কালো হতে কালো। উত্সব শিরোনাম উপস্থিতি ছিল, retrospectives এবং সম্মান – বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানিত ডক্টরেট সহ যার গেট গার্ড তাকে বহু বছর আগে তাড়া করেছিল এবং জাতীয় আদেশ। যদিও স্থানীয় শ্রোতারা তাকে ভালবাসেন, তবুও তাকে আরও অনেক বিদেশী জিগের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল এবং তার বিশাল আন্তর্জাতিক মর্যাদা বৃদ্ধি পেয়েছিল।
এবং যখন তিনি বড় হওয়ার সাথে সাথে তাঁর প্রিয় স্ত্রী এমপুমির মৃত্যুতে আবেগগতভাবে আহত হয়েছিলেন এবং কোভিডের সাথে নিকট-মৃত্যুর মুখোমুখি হয়ে শারীরিকভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন, ভ্রমণ এবং কাজ করা (এবং এইভাবে উপার্জন) ক্রমবর্ধমান ক্লান্তিকর হয়ে ওঠে। সরকারী শব্দগুলি তার বেঁচে থাকার প্রতিদিনের পরিস্থিতিতে কোনও ব্যবহারিক আগ্রহের সাথে খুব কমই ছিল।
তবে আমি বিশ্বাস করি না যে লুই মোহোলো-মোহোলো চাইবেন যে তাঁর গল্পটি সেই নোটটি শেষ করবে। তিনি স্বাধীনতা এবং প্রতিরোধে তাঁর জীবনযাপন করতে বেছে নিয়েছিলেন কারণ: “সেখানে একটি যুদ্ধ হয়েছিল এবং আমরা তাদের জিততে পারি না।”
সেই জীবন এবং এর দুর্দান্ত সৃজনশীলতা উদযাপন করুন, কারণ তিনি সম্ভবত দক্ষিণ আফ্রিকানদের বলবেন আমরা এখনও সত্য স্বাধীনতার স্বাদ নিতে পারি না
গোয়েন আনসেল গর্ডন ইনস্টিটিউট ফর বিজনেস সায়েন্সের সহযোগী, প্রিটোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়।
এই নিবন্ধটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল কথোপকথন।
[ad_2]
Source link