একটি রোবট, একটি রেসহর্স এবং আন্ত-প্রজাতির সংহতি | চিয়ন সিওন-রানের এক হাজার ব্লুজ পর্যালোচনা

চিয়ন সিওন-রানের সাই-ফাই উপন্যাস একটি হাজার ব্লুজচি-ইয়ং কিম অনুবাদ করেছেন, এটি প্রাণীদের প্রতি করুণার জন্য একটি উত্সাহী আবেদন। গল্পটি বোন ইওনজাই এবং ইউনহয়ের আজ নামক একটি রেসহর্সের জীবনকে দীর্ঘায়িত করার প্রচেষ্টাগুলির চারপাশে ঘোরে। ফিলি, যার “একটি সুন্দর কালো কোট রয়েছে যা আলোর প্রতিফলনকারী জলের মতো জ্বলজ্বল করেছিল”, এটি আঘাতের পরে দৌড়াতে খুব দুর্বল এবং তার র‌্যাঙ্কিংয়ে নোজেডিভ গ্রহণ করেছে এবং সে আর লাভজনক নয় বলে ইথানাইজড হতে চলেছে। কথাসাহিত্যের এই দক্ষতার সাথে কারুকাজ করা কাজটি পড়ার সময় অশ্রুগুলি আটকে রাখা শক্ত।

পোলিওর সাথে বসবাসকারী এবং হুইলচেয়ার ব্যবহার করে একজন ব্যক্তি হিসাবে ইউনহয়ের হৃদয় আজ বেরিয়ে যায়। উভয়ই একটি সক্ষম সমাজে বাস করে যা তাদের মূল্যকে স্বীকৃতি দেয় না বা তাদের মর্যাদার সাথে আচরণ করে না। তাদের মাধ্যমে, লেখক আন্তঃ-প্রজাতির সংহতি দেখতে কেমন হতে পারে তা আবিষ্কার করে। বইটি পাঠকদের গল্প বলার সাথে আপস না করে অক্ষমতার অধিকারের বক্তৃতাগুলির মধ্যে দৃষ্টান্ত স্থানান্তরিত করার জন্য পাঠকদেরও পরিচয় করিয়ে দিয়েছে।

ইউনহয়ের দৃষ্টিকোণ থেকে অ্যাক্সেস, অবকাঠামো এবং সামাজিক মনোভাব সম্পর্কে লেখার মাধ্যমে লেখক দেখায় যে প্রতিবন্ধীতা এমন একটি মেডিকেল লেন্সের পরিবর্তে সামাজিক গঠন হিসাবে বোঝা দরকার যা ব্যক্তিদের অভাব হিসাবে দেখায় এবং প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের উপর নজর রাখে এবং জিনিসগুলি খুঁজে বের করতে পারে।

ইউনহয়ের ছোট বোন, ইওনজাইয়ের সোনার হৃদয় রয়েছে এবং তিনি রোবোটিক্সে দুর্দান্ত। তিনি স্কুলের বন্ধু জিসুর সাথে দল বেঁধে একটি প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করতে যা তার “নরম-হুইলচেয়ার” তৈরি করার ধারণাকে সমর্থন করবে যা যৌগিক সিলিকন দিয়ে তৈরি চাকাগুলি তৈরি করে যে “নিয়মিত চাকার চেয়ে অনেক বেশি পাতলা এবং আরও স্থিতিস্থাপক হবে” এবং নমনীয় কৃত্রিম পেশীগুলির সাথে সন্নিবেশ করা হবে। যখন এই চাকাগুলি বাধাগুলির মুখোমুখি হয়, তারা “আকার পরিবর্তন করতে বায়ুসংক্রান্ত চাপ ব্যবহার করবে” এবং বাধাটির চারপাশে ফিট করে। কৃত্রিম পেশীগুলি নতুন আকৃতিটিকে আরও দৃ ify ় করে তুলবে এবং হুইলচেয়ার ব্যবহারকারীকে সিঁড়ির পাশাপাশি পাহাড়ী ভূখণ্ডে আরোহণ করতে সক্ষম করবে।

নিখুঁত সম্প্রীতি

ইওনজে এবং জিসুর মধ্যে বন্ধুত্ব উপন্যাসটির একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ কারণ এটি পাঠকদের একটি শিশু হিসাবে ইওনজাকে দেখার সুযোগ দেয় যিনি খুব দ্রুত বেড়ে উঠতে বাধ্য হয়েছেন, কেবল কেয়ারগিভার হিসাবে ইউনহেকে সহায়তা করার জন্য নয়, যিনি বিধবাওকে তাঁর মা বোগিয়ংকে সমর্থন করার জন্যও। ইওনজে এই পরিস্থিতি সম্পর্কে অভিযোগ করেন না। তিনি নিজেকে বিরক্ত না হতে শিখিয়েছেন।

লেখক এমন এক মহিলাকে যে টোলটি গ্রহণ করতে পারে তা পরীক্ষা করার প্রশংসনীয় কাজও করেন যা তিনি তার পুরো পরিচয় তৈরি করে কারণ তিনি বাড়ির একমাত্র রুটিওয়ালা। বোগিয়ং ফিল্মে অভিনয় করতেন তবে এখন জীবিকা নির্বাহের জন্য একটি ক্যাফে চালান।

এছাড়াও, বইটি সি -27 নামে একটি হিউম্যানয়েড রোবট জকিটির সাথে আজকের অস্বাভাবিক বন্ধনে প্রচুর পরিমাণে বিনিয়োগ করা হয়েছে। এগুলি “এক হিসাবে শ্বাস” হিসাবে বর্ণনা করা হয় কারণ তারা রেসকোর্সে নিখুঁত সাদৃশ্যপূর্ণ। তাদের মধ্যে যা মিল রয়েছে তা হ'ল আজকের মতো, যিনি ন্যাকার ইয়ার্ডের জন্য চিহ্নিত, সি -27 “বাতিল হওয়ার নিয়ত”। সি -27 কীভাবে ইওনজেয়ের দক্ষ হাতে কোলি হিসাবে দ্বিতীয় জীবন লাভ করে তা আবিষ্কার করার জন্য এই সংবেদনশীলভাবে লিখিত বইটি পড়ুন এবং আজকে বাঁচানোর জন্য তিনি ইউনহয়ের সাথে যে পরিকল্পনাটি ছুঁড়েছেন তা সাফল্য বা ফ্লপ কিনা।

পর্যালোচক একজন সাংবাদিক, শিক্ষিকা এবং সাহিত্য সমালোচক।

একটি হাজার ব্লুজ

চিয়ন সিওন-রান (লেখক), চি-ইয়ং কিম

পেঙ্গুইন

99 899