কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রাভস কমিশন কীভাবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কিছু historical তিহাসিক ভুল সংশোধন করার লক্ষ্য নিয়েছে

এই সপ্তাহে, কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রাভস কমিশন একটি যুগান্তকারী, পিয়ার-পর্যালোচিত প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে: ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের মৃতদের স্মরণ করছিদ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এবং তার পরে স্মরণীয় ক্রিয়াকলাপের একটি পর্যালোচনা। এই প্রতিবেদনে একটি অস্বস্তিকর সত্য রয়েছে: মিত্রদের জন্য যারা মারা গিয়েছিল তাদের সবাইকে সমানভাবে স্মরণ করা হয়নি।

কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রাভস কমিশন ১৫০ টিরও বেশি দেশে ২৩,০০০ স্থানে তাদের কবর ও স্মৃতিসৌধ বজায় রেখে যারা দুটি বিশ্বযুদ্ধে লড়াই করেছে এবং মারা গিয়েছিল তাদের স্মৃতিশক্তিকে সম্মান জানাতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ভারত যুক্তরাজ্য, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড এবং দক্ষিণ আফ্রিকা সহ কমিশনের সদস্য।

এটি উন্মুক্ততা এবং জবাবদিহিতার চেতনায় কমিশন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রতিবেদনের কাছে পৌঁছেছিল, আমাদের অতীতের বাস্তবতা উভয়কেই স্বীকার করে এবং এই অধিকারটি রাখার জন্য কমিশন কর্তৃক যে গুরুত্বপূর্ণ কাজ করা হয়েছিল তা স্বীকার করে।

এই প্রতিবেদনটি কমিশনের বিস্তৃত প্রতিশ্রুতি অব্যাহত রেখেছে – প্রথম এপ্রিল মাসে তৈরি করা – প্রথম বিশ্বযুদ্ধ, বিশেষত আফ্রিকা, ভারত এবং মধ্য প্রাচ্যে মারা যাওয়া প্রাক্তন ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের পতিত সৈন্যদের স্মরণে সম্ভাব্য বাদ দেওয়া সম্পূর্ণ তদন্তের জন্য।

সেই প্রতিবেদনের পর থেকে, এখন তার পঞ্চম বছরে একটি বিস্তৃত প্রোগ্রাম, যেখানে সম্ভব, যেখানে সম্ভব, অতীতের ত্রুটিগুলি বড় অগ্রগতি দেখেছে। এই বছরের শুরুর দিকে কেপটাউনে আনুষ্ঠানিকভাবে উত্সর্গীকৃত একটি নতুন স্মৃতিসৌধ থেকে পূর্বে অপরিবর্তিত যুদ্ধের মৃতের হাজার হাজার নাম আবিষ্কার করা, পাশাপাশি আমাদের ভাগ করা ইতিহাসের এই প্রায়শই অবিচ্ছিন্ন দিক সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে শিক্ষা এবং সম্প্রদায়গত ব্যস্ততা কর্মসূচি, কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রাভস কমিশন সমস্তকে সমানভাবে স্মরণে রাখতে এবং তাদের স্মৃতি ও গল্পগুলি জীবিত রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

বিস্তৃত বৈশ্বিক সংরক্ষণাগার গবেষণার উপর আঁকতে এই নতুন প্রতিবেদনে দেখা গেছে যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে কোনও গোষ্ঠী নিয়মিতভাবে বাদ দেওয়া হয়নি, তখন ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রাভস কমিশন, সেই সময়ে ব্রিটিশ ইম্পেরিয়াল সিস্টেমের মধ্যে পরিচালিত, সবার জন্য সমান ফলাফল নিশ্চিত করে নি।

কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রাভস কমিশনের ইতিহাসবিদরা আবিষ্কার করেছেন যে স্থায়ী কবরস্থানে বিশ্রাম নেওয়ার পরিবর্তে সম্ভাব্য ,, ৫০০ আফ্রিকান সার্ভিসম্যানের অবশেষ অস্থায়ী বা যুদ্ধক্ষেত্রের কবরগুলিতে রেখে দেওয়া হয়েছিল। এই সিদ্ধান্তটি colon পনিবেশিক প্রশাসকদের পরামর্শ দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যারা নিঃসরণ (চলমান অবশেষ) এর ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক আপত্তি উল্লেখ করেছিলেন এবং ভবিষ্যতের যত্ন নিশ্চিত করার জন্য যুদ্ধক্ষেত্রের কবরস্থানের সংখ্যা সীমাবদ্ধ করার জন্য ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রাভস কমিশনের ইচ্ছা। তাত্পর্যপূর্ণভাবে, সমস্ত পতনের নামগুলি অঞ্চলজুড়ে স্মৃতিসৌধে সঠিকভাবে রেকর্ড করা হয়েছে।

তদুপরি, ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীর রায় দেওয়ার কারণে ১,২০০ পর্যন্ত মুসলিম ভারতীয় সৈন্য যুদ্ধক্ষেত্রের কবরগুলিতে ফেলে রাখা হয়েছিল, আবার সেই সময় ধর্মীয় প্রোটোকলের উপলব্ধি ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, দাফন পরবর্তী সময়কে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রাভস কমিশনের আপত্তি অনুসরণ করে পরে এই সিদ্ধান্তটি বিপরীত হয়েছিল। অধিকন্তু, ব্রিটিশ ভারত সরকারের অনুরোধে, পাথর বা ব্রোঞ্জের পরিবর্তে কাগজের স্ক্রোলগুলিতে 32,000 এরও বেশি ভারতীয় সেনাবাহিনীর হতাহতের স্মরণ করা হয়েছিল।

তদন্তগুলি পতনের পরিবারের সাথে অসম্পূর্ণ ব্যস্ততাও আবিষ্কার করেছে। বিস্তৃত কমনওয়েলথের শোকাহত পরিবারগুলির বিপরীতে, ভারত এবং আফ্রিকান উপনিবেশের অনেকেরই যোগাযোগ করা হয়নি, এইভাবে তাদের তাদের প্রিয়জনের বিশদ নিশ্চিত করার বা তাদের হেডস্টোনগুলির জন্য ব্যক্তিগত শিলালিপি জমা দেওয়ার সুযোগ অস্বীকার করে।

এটি সম্ভবত অবাক হওয়ার মতো বিষয় নয় যে তদন্তে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে ব্রিটিশ সাম্রাজ্য জুড়ে শত্রু পদক্ষেপের ফলে মারা যাওয়া বেসামরিক নাগরিকদের রেকর্ডগুলি অসম্পূর্ণ। এটি দখলকৃত দেশগুলিতে বা যারা উল্লেখযোগ্য লড়াই সহ্য করেছে তাদের মধ্যে এটি সবচেয়ে স্পষ্ট।

কমিশন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে এই ঘটনার দিকে পরিচালিত সিদ্ধান্তগুলিতে এবং এই সিদ্ধান্তগুলির কারণে হতাশ বোধ করেছে এমন সমস্ত পরিবারগুলির জন্য যথাযথভাবে তার দায়িত্বের অংশীদারিত্বের জন্য ক্ষমা চেয়েছে।

কমিশনার হিসাবে, আমি কমিশনের উন্মুক্ততা, স্বচ্ছতা এবং এর বিশ্বব্যাপী কর্মসূচির প্রশংসা করি, যা সমাধিস্থলগুলি পুনরুদ্ধার করবে, হেডস্টোনগুলি পুনরুদ্ধার করবে, সম্মানের বেসামরিক রোলগুলি আপডেট করবে, ডিজিটাল শিক্ষার নতুন ফর্মগুলি প্রবর্তন করবে, গল্পগুলি ভাগ করে নেবে, সচেতনতা বাড়িয়ে তুলবে এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং স্বচ্ছ স্মরণ নিশ্চিত করার জন্য রেকর্ড উন্নত করবে। এটি প্রয়োজনীয় এই ত্রুটিগুলি সংশোধন করা হয়।

আমাদের সকলকে এই প্রতিবেদন থেকে প্রাপ্ত ফলাফলগুলি প্রতিফলিত করা উচিত। এই কাজটি কেবল অতীত সম্পর্কে নয়। এটি এখন কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রাভস কমিশন যে গুরুত্বপূর্ণ কাজ করছে তা সম্পর্কে এবং ভবিষ্যতে, স্মরণে রাখার পক্ষে তার দ্ব্যর্থহীন বাধ্যবাধকতা অনুসারে বেঁচে থাকার জন্য, চিরস্থায়ীভাবে যারা তাদের দেশকে সম্মানজনকভাবে সেবা করে মারা গিয়েছিলেন তারা সকলেই।

লেখক এবং উপদেষ্টা ভাসুকি শাস্ট্রি হলেন একজন কমিশনার কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রাভস কমিশন।