[ad_1]
9 অক্টোবর লাসজলো ক্রাসজনাহোরকাইকে সাহিত্যের জন্য নোবেল পুরস্কার প্রদান করে, সুইডিশ একাডেমি লেখকের “আবশ্যক এবং দূরদর্শী কাজের প্রশংসা করে যা, সর্বনাশা সন্ত্রাসের মাঝে, শিল্পের শক্তিকে পুনরায় নিশ্চিত করে”। কিন্তু নিজেদের মধ্যেই তাদের সিদ্ধান্তটি তাৎক্ষণিকতা, ডিজিটাল সংস্কৃতির বিভ্রান্তি এবং বিনোদন শিল্পের বৈশিষ্ট্যযুক্ত বয়সে গুরুতর এবং বুদ্ধিবৃত্তিক লেখার মূল্যের প্রতি অঙ্গীকার।
বইগুলো
ক্রাসজনাহোরকাই তার প্রথম উপন্যাসের মাধ্যমে তার নিজ দেশ হাঙ্গেরিতে সাহিত্যিক খ্যাতি অর্জন করা হয় এর পরেই (1985), একটি রহস্যময় মানুষের দ্বারা পরিদর্শন করা একটি জলাবদ্ধ, বৃষ্টিতে ভিজে যাওয়া গ্রাম সম্পর্কে একটি উপন্যাস। তিনি একজন নবী, শয়তান বা নিছক একজন ভ্রান্ত মানুষ হতে পারেন।
এই বইটি উচ্চাভিলাষী উপন্যাসগুলির পরবর্তী সিরিজগুলির জন্য স্থানাঙ্ক স্থাপন করেছে যা সমসাময়িক বিশ্বব্যাপী মহান লেখকদের একজন হিসাবে ক্রাসনাহোরকাইয়ের মর্যাদাকে দৃঢ় করেছে।
প্রতিরোধের বিষাদ (2019) একটি রহস্যময়, ক্যারিশম্যাটিক ব্যক্তিত্ব, যুবরাজ, যিনি একটি ছোট সম্প্রদায়ের জন্য একটি বিদ্রোহী কার্নিভাল নিয়ে আসেন এবং এটিকে বিচ্ছিন্ন করেন। ব্যারন ওয়েঙ্কহেইমের স্বদেশ প্রত্যাবর্তন (2016) আর্জেন্টিনায় নির্বাসন শেষে হাঙ্গেরিতে ফিরে আসা এক অভিজাত অভিজাতের কথা বলে।
শহরবাসী তাকে একজন মহান হিতৈষী হিসেবে অভিনন্দন জানায় যিনি শহরকে সমৃদ্ধ করবেন। তারা খুব কমই জানেন যে তিনি একটি পঙ্গু জুয়ার ঋণের সাথে জিন নিয়ে ফিরে এসেছেন।
2014 এর কাজ হার্স্ট 07769 একটি অবহেলিত পূর্ব জার্মান শহরের একজন বেকারকে কেন্দ্র করে যিনি একটি ক্লিনিং কোম্পানির জগতে আকৃষ্ট হন, যা একটি নব্য-নাৎসি গ্যাংয়ের সামনে।
2000-এর দশকে ক্রাসজনাহোরকাই-এর কাজ আরও ব্যাপকভাবে পড়া শুরু হয়, এর ইংরেজি অনুবাদের পর। প্রতিরোধের বিষাদ এবং যুদ্ধ এবং যুদ্ধ (1999)। আরও বিশ্ব খ্যাতি আসে যখন তিনি পুরস্কৃত হন 2015 সালে আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার এবং অনূদিত সাহিত্যের জন্য জাতীয় গ্রন্থ পুরস্কার 2019 সালে (ব্যারন ওয়েঙ্কহেইমের জন্য স্বদেশ প্রত্যাবর্তন)
তাঁর কথাসাহিত্যের ক্ষেত্রে যে উপাখ্যানগুলি প্রয়োগ করা হয় তার মধ্যে রয়েছে “হ্যাপলেস”, “অবসেসিভ”, “অস্থির” এবং “তীব্র”। তিনি বিখ্যাতভাবে তার বইয়ের জন্য একটি ব্লার্বে লেবেলযুক্ত ছিলেন প্রতিরোধের বিষাদসাংস্কৃতিক সমালোচক সুসান সোন্টাগ দ্বারা “সমসাময়িক হাঙ্গেরিয়ান মহাকাব্যের মাস্টার” হিসাবে।
আরও সুনির্দিষ্টভাবে, যদিও, আমি বলব যে ক্রাসনাহোরকাইয়ের লেখার তিনটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে। সামাজিক বিচ্ছিন্নতা চিত্রিত করার তার ক্ষমতা রয়েছে, প্রায়শই রহস্যময় ব্যক্তি বা সংস্থাগুলির একটি সম্প্রদায়ের উপর প্রভাব দ্বারা ত্বরান্বিত হয়।
তারপরে তিনি তার কথাসাহিত্যে কীভাবে ভয়ের মেজাজ বজায় রাখেন – এমন একটি মেজাজ যা সরাসরি রূপক না হয়ে কর্তৃত্ববাদের অধীনে জীবনযাপন করার ভয়ে নিজেকে ধার দেয়। এটি তার 2013 বইয়ের বিভাগে শক্তিশালীভাবে ধরা হয়েছে দ্য ওয়ার্ল্ড গোজ অন “হাউ লাভলি” শিরোনাম।
এই গল্পটি একটি বক্তৃতা সিরিজের কল্পনা করে যেখানে সারা বিশ্ব থেকে বক্তারা তাদের বক্তৃতা দেওয়ার পালা নেয়, শুধুমাত্র একজনের জন্য তিনটি বক্তৃতা দেওয়ার জন্য: প্রথমটি পছন্দ করে, দ্বিতীয়টি অনিচ্ছায়, ফিরে আসার আমন্ত্রণের পরে এবং তৃতীয়টি কারণ তিনি বক্তৃতা থিয়েটারে বন্দী ছিলেন।
তৃতীয় স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল তার লেখার নতুনত্ব ও জটিলতা। হার্স্ট 07769 400 পৃষ্ঠায় শুধুমাত্র একটি একক পূর্ণ স্টপ রয়েছে। দ্য ওয়ার্ল্ড গোজ অন এটির 17টি গল্পকে ফিবোনাচি ক্রমানুসারে সাজিয়েছে – গাণিতিক ক্রম যেখানে প্রতিটি উপাদান তার পূর্ববর্তী দুটি উপাদানের সমষ্টি।
এর পরেই (তাঁর সহযোগী বেলা টার দ্বারা একটি সাত ঘন্টার চলচ্চিত্রে তৈরি) একটি অধ্যায় রয়েছে যা নয়টি পৃষ্ঠার জন্য চিহ্নিত নয় এমন দুটি চরিত্রের উপর ফোকাস করে। ক্রাসনাহোরকাই পড়ার অভিজ্ঞতা তার চরিত্রগুলির মুখোমুখি হওয়ার মতো পরিস্থিতির মতো বিভ্রান্তিকর এবং বিচ্ছিন্ন অনুভব করতে পারে।
ধারনা
কিন্তু এই আপোষহীন সাহিত্যিক গুণ, এবং যেভাবে এটি এখনও আমাদের সময়কালকে ধরে রেখেছে, সেটাই আমি ক্রাসনাহোরকাইয়ের কাজ সম্পর্কে পছন্দ করি। লেখকের নোবেল কমিটির বায়ো-বিবলিওগ্রাফিতে উল্লেখ করা হয়েছে, অনেক সমালোচকের মতে, তিনি সেই মহান “কেন্দ্রীয় ইউরোপীয় ঐতিহ্যের অন্তর্গত যা কাফকা থেকে টমাস বার্নহার্ড পর্যন্ত বিস্তৃত”।
ক্রাসনাহোরকাই মূলত একটি আধুনিকতাবাদী লেখা, যা আমাদেরকে অর্থহীন বিশ্বের সাথে মুখোমুখি করে, তবুও সৌন্দর্য এবং শিল্পে এর বিশ্বাসকে নিশ্চিত করে। লেখাটি নিজেই এই বিশ্বাসের প্রমাণ, কারণ এটি দেখায় যে কী গুরুত্বপূর্ণ তা নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করা এবং এটি প্রকাশ করা সম্ভব।
তার বাক্যের জন্য বিখ্যাত একজন লেখকের জন্য উপযুক্তভাবে, নোবেল কমিটির রেফারেন্স ক্রাসনাহোরকাইয়ের শিল্পের শক্তিকে “অ্যাপোক্যালিপটিক সন্ত্রাসের মাঝে” পুনঃনিশ্চিত করার ক্ষমতার জন্য একটি চমকপ্রদ শিল্পপূর্ণ বাক্যাংশ।
ক্রসজনাহোরকাই-এর কথাসাহিত্যে এই শব্দটি যে ধরনের সর্বনাশ এই দিনে সাধারণভাবে মনে নিয়ে আসে, যেমন পারমাণবিক যুদ্ধ বা জলবায়ু বিপর্যয়কে চিত্রিত করে না। এটি ভবিষ্যত ভাঙ্গনের আশংকাতে বিশেষজ্ঞ। এটি পরামর্শ দেয় যে “অ্যাপোক্যালিপটিক সন্ত্রাস” তার কথাসাহিত্যের মধ্যে নেই তবে এটি এর বিস্তৃত প্রেক্ষাপট – এবং নিজেই সমসাময়িক সাহিত্য। ক্রাসজনাহোরকাই দেখান যে শিল্প এটিকে মোকাবেলা করতে পারে।
ব্রান নিকোল সারে বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগের অধ্যাপক।
এই নিবন্ধটি প্রথম হাজির কথোপকথন.
[ad_2]
Source link