সয়া লং, আমেরিকা: চীন 7 বছরে প্রথমবারের মতো শূন্য মার্কিন মটরশুটি কিনেছে; বাণিজ্য যুদ্ধ তীব্র হয়

সাত বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো, চীন মার্কিন সয়াবিনের আমদানি সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করে দিয়েছে, আমেরিকান কৃষকরা তাদের সবচেয়ে বড় বিদেশী গ্রাহকের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন করে ফেলেছে ঠিক যখন শরতের ফসল শুরু হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে সেপ্টেম্বরের চালান শূন্যে নেমে এসেছে, যা গত বছরের 1.7 মিলিয়ন মেট্রিক টনের বিপরীতে।চীনের সামগ্রিক সয়াবিন আমদানি উচ্চ স্তরে রয়ে গেছে, দক্ষিণ আমেরিকার চালান শূন্যস্থান পূরণের জন্য বেড়েছে।সেপ্টেম্বরে, চীন 12.87 মিলিয়ন মেট্রিক টন সয়াবিন ক্রয় করেছে, এটি রেকর্ডে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ মাসিক মোট। ব্রাজিলের চালান বছরে 29.9% বেড়ে 10.96 মিলিয়ন টন হয়েছে, যা চীনের মোট আমদানির 85.2%, যেখানে আর্জেন্টিনার ডেলিভারি 91.5% বেড়ে 1.17 মিলিয়ন টন বা মোটের 9% হয়েছে। বিশ্লেষকরা শূন্য মার্কিন আমদানির জন্য প্রাথমিকভাবে বেইজিংয়ের শুল্ক এবং পূর্বে কাটা মার্কিন সরবরাহের অবক্ষয়কে দায়ী করেছেন, যা পুরানো ফসলের মটরশুটি হিসাবে পরিচিত।

একটি দর কষাকষি চিপ হিসাবে সয়াবিন

সয়াবিন স্থবিরতা ক্রমবর্ধমান বাণিজ্য উত্তেজনার মধ্যে আসে। প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প, এয়ার ফোর্স ওয়ান-এ কথা বলতে গিয়ে বলেছেন যে বেইজিং মার্কিন সয়াবিন কেনা আবার শুরু করলে এবং বিরল মাটির খনিজগুলির উপর রপ্তানি নিষেধাজ্ঞার অবসান এবং ফেন্টানাইলের প্রবাহ বন্ধ করা সহ অন্যান্য ছাড় দিলেই তিনি চীনা পণ্যের উপর শুল্ক কমানোর কথা বিবেচনা করবেন।ট্রাম্প বলেন, “তারা আমাদের শুল্কে অনেক টাকা দিচ্ছে, এবং তারা সম্ভবত এটি কম করতে চাইবে।” “আমরা এটি নিয়ে কাজ করব, তবে তাদের আমাদের কিছু জিনিসও দিতে হবে।” তিনি সয়াবিন আমদানি বন্ধকে একটি “অর্থনৈতিকভাবে প্রতিকূল কাজ” বলে অভিহিত করেছেন এবং প্রতিক্রিয়া হিসাবে চীন থেকে ব্যবহৃত রান্নার তেল আমদানি স্থগিত করার হুমকি দিয়েছেন।মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্প্রতি চীনা আমদানির উপর একটি নতুন 100% শুল্ক ঘোষণা করেছে, কিছু পণ্যের উপর মোট শুল্ক একটি বিস্ময়কর 130% এ নিয়ে এসেছে। “এটি আর একমুখী রাস্তা নয়,” ট্রাম্প বলেছিলেন, চীন পূর্বের স্তরে সয়াবিন ক্রয় পুনরায় শুরু করতে সম্মত না হওয়া পর্যন্ত কোনও চুক্তি করা হবে না।এদিকে, বেইজিং একটি কৌশলগত হাতিয়ার হিসাবে সয়াবিন বাণিজ্যকে লাভবান বলে মনে হচ্ছে। “চীন সয়াবিন ব্যবসার সাথে ব্যবহার করতে চাইছে [the] S&P গ্লোবাল দ্বারা রিপোর্ট করা হিসাবে, সাংহাই-ভিত্তিক কৃষি-পরামর্শদাতা JCI-এর বিশ্লেষক রোজা ওয়াং বলেছেন।ওয়াশিংটন পোস্টের মতে, চীনা কর্মকর্তারা এই মাসের শেষের দিকে এশিয়া-প্যাসিফিক ইকোনমিক কো-অপারেশন (এপেক) শীর্ষ সম্মেলনে প্রেসিডেন্ট শি জিনপিংয়ের সাথে তার প্রত্যাশিত বৈঠকের আগে ট্রাম্পের উপর চাপ সৃষ্টির জন্য সয়াবিন ক্রয় আটকে রাখাকে কম খরচের উপায় হিসেবে দেখছেন।

দক্ষিণ আমেরিকা লঙ্ঘন মধ্যে পদক্ষেপ

সাম্প্রতিক মাসগুলিতে দক্ষিণ আমেরিকায় চীনের পিভট ত্বরান্বিত হয়েছে, ব্রাজিলের সয়াবিন বাজারে আধিপত্য বিস্তার করেছে। জানুয়ারি-সেপ্টেম্বর সময়ের জন্য, চীন ব্রাজিল থেকে 63.7 মিলিয়ন টন আমদানি করেছে, যা বছরে 2.4% বেশি এবং আর্জেন্টিনা থেকে 2.9 মিলিয়ন টন, 31.8% বেশি। বাজার পর্যবেক্ষকরা লক্ষ্য করেছেন যে ক্রমবর্ধমান ব্রাজিলিয়ান ফলন, প্রতিযোগিতামূলক মূল্য এবং প্রতি-মৌসুমী ফসল বাণিজ্য বিরোধের মধ্যে এটিকে পছন্দের সরবরাহকারী করে তুলেছে।“মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের মধ্যে বাণিজ্য বিরোধের কারণে চীন ব্রাজিলের সয়াবিনের উপর আরও নির্ভরশীল হয়ে উঠেছে,” সাংহাই-ভিত্তিক সিটোনিয়া কনসাল্টিংয়ের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ড্যারিন ফ্রেডরিচস এসসিএমপিকে বলেছেন। “চীন যখন সরবরাহের বৈচিত্র্য আনতে কাজ করছে, তখন ব্রাজিল বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো দেশগুলির মতো একই স্কেলে রপ্তানি সরবরাহ করে এমন উত্স খুঁজে পাওয়া কঠিন।”চীনা রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন কোম্পানিগুলিও ব্রাজিলের বন্দরে প্রচুর বিনিয়োগ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে Paranaguá, Acu, এবং Santos, তাদের সয়াবিন ক্রয়ের জন্য স্থির থ্রুপুট নিশ্চিত করে৷ ব্রাজিলীয় শস্য রপ্তানিকারক সংস্থা ANEC এর মতে, চীন শুধুমাত্র সেপ্টেম্বর মাসে ব্রাজিল থেকে 7.2 মিলিয়ন টন আমদানি করেছে, যা এই মাসের জন্য ব্রাজিলের সয়াবিন রপ্তানির 93% প্রতিনিধিত্ব করে। পেসো স্থিতিশীল করতে এবং ডলার আকর্ষণ করার জন্য ডিজাইন করা রপ্তানি করের সংক্ষিপ্ত স্থগিতাদেশের পরে আর্জেন্টিনার চালান বেড়েছে।

অস্থির মধ্যে আমেরিকান ফসল

মার্কিন সয়াবিন আমদানির অভাব আমেরিকান কৃষকদের জন্য একটি বড় ধাক্কা, যারা তাদের বিদেশী সয়াবিন বিক্রির প্রায় অর্ধেক জন্য চীনের উপর নির্ভর করে। “বর্তমানে যে ফসল আসছে তার জন্য চীনা ক্রেতাদের সম্পূর্ণ অনুপস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে আমরা অজানা অঞ্চলে আছি,” এমনকি পে, ট্রিভিয়াম চায়নার কৃষি গবেষণার পরিচালক, ওয়াশিংটন পোস্টকে বলেছেন৷সেপ্টেম্বরে শূন্য মার্কিন আমদানি সত্ত্বেও, চীনা ক্রেতারা এখনও ডিসেম্বর এবং জানুয়ারিতে সয়াবিনের জন্য উল্লেখযোগ্য অসামান্য চাহিদা ধরে রেখেছে। কিছু বিশ্লেষক মরসুমের পরে মার্কিন রপ্তানির জন্য একটি সম্ভাব্য উইন্ডো ভবিষ্যদ্বাণী করেন, কারণ দক্ষিণ আমেরিকার সরবরাহ ধীরে ধীরে গ্রাস করা হয়। S&P গ্লোবাল কমোডিটি ইনসাইটসের প্রধান শস্য বিশ্লেষক জ্যাক লারিমার বলেছেন, চীন জানুয়ারিতে ইউএস সয়াবিন কেনা শুরু করতে পারে, বিপণন বছরের 2025-26 এর জন্য শিপমেন্ট সম্ভাব্যভাবে 8.5 মিলিয়ন মেট্রিক টনে পৌঁছাবে।বেইজিংয়ের জন্য, মার্কিন সয়াবিন আমদানি বন্ধ করা একটি অপেক্ষাকৃত কম খরচের কৌশল হয়েছে বিকল্প সরবরাহ সুরক্ষিত করার সময় ওয়াশিংটনকে চাপ দেওয়ার জন্য। বিশ্লেষকরা পরামর্শ দিচ্ছেন যে এই পদক্ষেপটি কেবল চীনা মজুদই রক্ষা করে না বরং বৃহত্তর বাণিজ্য আলোচনায় লিভারেজ প্রদান করে। সিএসআইএস-এর অর্থনীতি প্রোগ্রামের পরিচালক ফিল লাক বলেন, “চীনের অবস্থান বেশ ভালো। আমরা সত্যিই এর সমাধান করতে চাই। তাদের প্রয়োজন নেই।”.এই মাসের শেষের দিকে চীনা ভাইস-প্রিমিয়ার হে লাইফং এবং মার্কিন ট্রেজারি সেক্রেটারি স্কট বেসেন্টের মধ্যে আলোচনার সঙ্গে, সয়াবিন ক্রয়ের ফলাফল চলমান বাণিজ্য যুদ্ধে একটি মূল দর কষাকষির চিপ হিসাবে রয়ে গেছে। আপাতত, ইউএস কৃষকরা একটি অনিশ্চিত ফসল কাটার মৌসুমের মুখোমুখি কারণ চীন তার সয়াবিন সরবরাহের জন্য ব্রাজিল এবং আর্জেন্টিনার উপর প্রচুর নির্ভর করে চলেছে।(এজেন্সি থেকে ইনপুট সহ)