রিগান বিজ্ঞাপন: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে আলোচনা পুনরায় শুরু করার আশায় কানাডা 'অ্যান্টি-ট্যারিফ' বাণিজ্যিক বন্ধ করবে; দাবি ট্রাম্প 'খুব খুশি ছিলেন না'

শুক্রবার কানাডা বলেছে যে এটি শুল্ক বিরোধী বিজ্ঞাপন প্রচারে বিরতি দেবে যা মার্কিন প্রেসিডেন্টকে প্ররোচিত করেছিল ডোনাল্ড ট্রাম্প অন্টারিও প্রিমিয়ার ডগ ফোর্ড দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে, আকস্মিকভাবে বাণিজ্য আলোচনা শেষ করতে।ফোর্ড বলেছেন, কানাডার প্রধানমন্ত্রী মার্ক কার্নির সাথে আলোচনার পর এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে এবং আলোচনা আবার শুরু করার অনুমতি দেওয়ার জন্য সোমবার থেকে প্রচার স্থগিত করা হবে, সংবাদ সংস্থা এপি জানিয়েছে। ফোর্ড বলেন, “আমাদের উদ্দেশ্য ছিল আমেরিকানরা যে ধরনের অর্থনীতি তৈরি করতে চায় এবং শ্রমিক ও ব্যবসার উপর ট্যারিফের প্রভাব সম্পর্কে একটি কথোপকথন শুরু করা।”বিতর্ক সত্ত্বেও, তিনি যোগ করেছেন যে বিজ্ঞাপনটি সপ্তাহান্তে প্রচারিত হবে, টরন্টো ব্লু জেস সমন্বিত প্রথম ওয়ার্ল্ড সিরিজ গেমস সহ।“আমি আমার দলকে সপ্তাহান্তে আমেরিকানদের সামনে আমাদের বার্তা রাখার জন্য নির্দেশ দিয়েছি যাতে আমরা প্রথম দুটি ওয়ার্ল্ড সিরিজ গেমের সময় আমাদের বাণিজ্যিক প্রচার করতে পারি,” তিনি বলেছিলেন।ফোর্ড স্বীকার করেছেন যে ট্রাম্প সম্ভবত বিজ্ঞাপনটি দেখেছেন এবং বলেছিলেন, “আমি নিশ্চিত তিনি খুব খুশি ছিলেন না।”অন্টারিওর প্রিমিয়ার যোগ করেছেন যে উদ্দেশ্য ছিল আমেরিকানদের কাছে বাণিজ্য-সমর্থক বার্তা “বিস্ফোরণ” করা। “এটি বাস্তব, কারণ এটি দেশের সর্বকালের সেরা রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে এসেছে, রোনাল্ড রিগান. আমি মনে করি রিগান রিপাবলিকানরা MAGA গ্রুপের সাথে লড়াই করতে যাচ্ছে, এবং আসুন আশা করি রেগান রিপাবলিকানরা জয়ী হবেন,” ফোর্ড বলেছেন।

বিজ্ঞাপনের পটভূমি এবং বাণিজ্য উত্তেজনা

60-সেকেন্ডের বিজ্ঞাপনটিতে রিগ্যানের 25 এপ্রিল, 1987 জাতীয় রেডিও ঠিকানা থেকে সম্পাদিত ক্লিপগুলি বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যেখানে তিনি অবাধ ও ন্যায্য বাণিজ্যের পক্ষে আবেগের সাথে কথা বলেছিলেন এবং শুল্কের বিপদের বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন।বক্তৃতায়, রিগ্যান বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের “স্পষ্ট প্রমাণ রয়েছে যে জাপানী কোম্পানিগুলি অন্যায্য বাণিজ্য অনুশীলনে জড়িত ছিল”, তবে জোর দিয়েছিলেন যে তিনি শুল্ক আরোপ করার জন্য “অপরাধী” ছিলেন, সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে তারা শ্রমিকদের ক্ষতি করেছে এবং বাণিজ্য যুদ্ধকে উসকে দিয়েছে।

ট্রাম্প বিজ্ঞাপনের সমালোচনা করেছেন, বাণিজ্য আলোচনা বন্ধ করেছেন

ট্রাম্প শুক্রবার ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তিনি এশিয়া সফরের আগে মার্ক কার্নির সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করছেন না। বিজ্ঞাপন সম্পর্কে সাংবাদিকদের সাথে কথা বলতে গিয়ে ট্রাম্প বলেন: “তারা যা করেছে তা সত্যিই অসৎ। এবং আমি শুনেছি যে তারা বিজ্ঞাপনটি টেনে নিচ্ছে। আমি জানতাম না যে তারা এটিকে একটু বেশি লাগাচ্ছে। তারা আজ রাতেই এটি টেনে নিতে পারত।” “ঠিক আছে, এটা নোংরা খেলা, কিন্তু আমি তাদের চেয়ে নোংরা খেলতে পারি,” তিনি যোগ করেছেন। এর আগে, ট্রাম্প সোশ্যাল মিডিয়ায় বিজ্ঞাপনটির সমালোচনা করেছিলেন, এটিকে “ভুয়া” বলে অভিহিত করেছিলেন এবং আমেরিকান নীতিকে প্রভাবিত করতে কানাডাকে রিগ্যানের শব্দের অপব্যবহার করার অভিযোগ করেছিলেন। তিনি বিজ্ঞাপনটিকে তার বিশ্বব্যাপী শুল্ক ব্যবস্থার উপর আসন্ন মার্কিন সুপ্রিম কোর্টের রায়ের সাথে যুক্ত করেছেন এবং বাণিজ্য আলোচনা অবিলম্বে বন্ধ ঘোষণা করেছেন।ট্রুথ সোশ্যাল-এ একটি পোস্টে, তিনি লিখেছেন: “রোনাল্ড রিগান ফাউন্ডেশন এইমাত্র ঘোষণা করেছে যে কানাডা জালিয়াতি করে একটি বিজ্ঞাপন ব্যবহার করেছে, যা জাল, রোনাল্ড রিগান ট্যারিফ সম্পর্কে নেতিবাচক কথা বলছে।”“তাদের জঘন্য আচরণের উপর ভিত্তি করে, কানাডার সাথে সমস্ত বাণিজ্য আলোচনা বন্ধ করা হয়েছে,” তার পোস্ট যোগ করেছে।

.

রোনাল্ড রিগান ফাউন্ডেশন ট্রাম্পের সমালোচনার প্রতিধ্বনি করেছে, বিজ্ঞাপনটিকে একটি “ভুল উপস্থাপন” বলে অভিহিত করেছে এবং বলেছে যে এটি আইনি বিকল্পগুলি পর্যালোচনা করছে৷“বিজ্ঞাপনটি প্রেসিডেন্সিয়াল রেডিও অ্যাড্রেসকে ভুলভাবে উপস্থাপন করে, এবং অন্টারিও সরকার মন্তব্যটি ব্যবহার ও সম্পাদনা করার অনুমতি নেয়নি বা পায়নি। রোনাল্ড রিগান প্রেসিডেন্সিয়াল ফাউন্ডেশন অ্যান্ড ইনস্টিটিউট এই বিষয়ে তার আইনি বিকল্প পর্যালোচনা করছে,” ফাউন্ডেশন এক্স-এ একটি পোস্টে লিখেছে।হোয়াইট হাউসের মুখপাত্র কুশ দেশাই বলেছেন, কানাডার সঙ্গে আলোচনা গঠনমূলক ফল দেয়নি।“আমেরিকান টিভি নেটওয়ার্কগুলিতে অন্টারিওর করদাতা-অর্থায়নকৃত বিজ্ঞাপন প্রচার – যা বাণিজ্য সম্পর্কে রাষ্ট্রপতি রেগানের 1987 সালের রেডিও ঠিকানাটি বিভ্রান্তিকরভাবে সম্পাদনা করেছে – কানাডিয়ান কর্মকর্তারা কীভাবে প্রশাসনের সাথে জড়িত হওয়ার পরিবর্তে গেম খেলতে চান তার সর্বশেষ উদাহরণ,” দেশাই একটি বিবৃতিতে বলেছেন৷“প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প যেমন ট্রুথ সোশ্যাল সম্পর্কে স্পষ্ট করেছেন, কানাডা যদি সিরিয়াস হতে না পারে তবে আরও আলোচনা একটি নিরর্থক প্রচেষ্টা।”বিজ্ঞাপন, যার মূল্য প্রায় $75 মিলিয়ন কানাডিয়ান (US$54 মিলিয়ন), শুল্কের বিরোধিতাকারী রেগানের 1987 রেডিও ঠিকানা থেকে ক্লিপ ব্যবহার করা হয়েছিল। এতে কর্মী, পরিবার এবং ব্যবসার বৈশিষ্ট্য রয়েছে, সতর্ক করে যে উচ্চ শুল্ক বাণিজ্য যুদ্ধ, বাজার সঙ্কুচিত করতে পারে এবং চাকরির খরচ কমিয়ে দিতে পারে। বিজ্ঞাপনটি একাধিক প্রধান মার্কিন নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল।ফোর্ড সোশ্যাল মিডিয়াতে রিগানের উদ্ধৃতি শেয়ার করেছেন, শুল্কের বিরুদ্ধে রিগানের বিরোধিতা তুলে ধরে। “কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বন্ধু, প্রতিবেশী এবং মিত্র এবং রিগান জানতেন যে উভয়ই একসাথে শক্তিশালী,” ফোর্ড বলেছিলেন।তিনি বিজ্ঞাপনটিকে সত্য বলে রক্ষা করেছিলেন এবং উচ্চ স্তরে মার্কিন শ্রোতাদের কাছে পৌঁছাতে চেয়েছিলেন। “আমরা আমাদের লক্ষ্য অর্জন করেছি, সর্বোচ্চ স্তরে মার্কিন শ্রোতাদের কাছে পৌঁছেছি,” তিনি যোগ করেছেন।

কানাডিয়ান কর্মকর্তারা শুল্ক সাড়া

কানাডার প্রধানমন্ত্রী কার্নি বলেছেন, ট্রাম্পের শুল্কের প্রতিক্রিয়ায় কানাডা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের দেশগুলিতে রপ্তানি দ্বিগুণ করার লক্ষ্য রাখে এবং অ্যালুমিনিয়াম, ইস্পাত, অটো এবং কাঠ সহ বাণিজ্য বাধা দ্বারা প্রভাবিত খাতগুলিতে আলোচনার জন্য প্রস্তুত রয়েছে। “আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্য নীতি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না। আমরা স্বীকার করি যে নীতিটি 1980 এর দশক থেকে মৌলিকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। আমরা কী নিয়ন্ত্রণ করতে পারি তার উপর আমাদের ফোকাস করতে হবে এবং আমরা কী নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না তা উপলব্ধি করতে হবে,” তিনি বলেছিলেন।বিজ্ঞাপনটি কানাডা জুড়ে বিতর্কের জন্ম দিয়েছে। প্রাক্তন রক্ষণশীল মন্ত্রী জেসন কেনি এটিকে রিগানের কথার সঠিক রিপ্লে হিসাবে রক্ষা করেছেন, বলেছেন: “অন্টারিওর বিজ্ঞাপনটি কোনও ক্ষেত্রেই রাষ্ট্রপতি রেগানের অ্যান্টি-ট্যারিফ রেডিও অ্যাড্রেসকে ভুলভাবে উপস্থাপন করে না। এটি তার রেডিও অ্যাড্রেসের সরাসরি রিপ্লে, এক মিনিটের বিজ্ঞাপনের জন্য ফর্ম্যাট করা হয়েছে।” কেনি রিগ্যান ফাউন্ডেশনের প্রতিক্রিয়ারও সমালোচনা করেছেন, এর নেতৃত্বকে “সুন্দরহীন” বলে অভিহিত করেছেন এবং “হোয়াইট হাউসের একটি কল দ্বারা সহজেই ভয় পাচ্ছেন।”ম্যানিটোবার প্রিমিয়ার ওয়াব কিনিউ এবং ব্রিটিশ কলাম্বিয়ার ডেভিড ইবি ফোর্ডের প্রতি সমর্থন প্রকাশ করেছেন। Kinew বলেছেন, “এটা স্পষ্ট যে এই বিজ্ঞাপনগুলি কাজ করছে৷ আপনি যদি একটি হ্রদে একটি ঢিল ছুঁড়ে ফেলেন এবং আপনি একটি স্প্ল্যাশ শুনতে না পান তবে আপনি সম্ভবত মিস করবেন৷ আমার ভাল বন্ধু ডগ ফোর্ডের কাছে, বিজ্ঞাপনগুলি টিভিতে রাখুন৷ সেগুলি কার্যকর, এবং এই দেশটি আপনার পিছনে রয়েছে।”কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে বাণিজ্য উত্তেজনা সাম্প্রতিক মাসগুলিতে তীব্র হয়েছে, ট্রাম্পের শুল্ক অটো এবং ইস্পাত শিল্পকে প্রভাবিত করছে, যখন কানাডা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কিছু আমদানির উপর প্রতিশোধমূলক শুল্ক আরোপ করেছে।