[ad_1]
আমি অ্যান্ড্রু মিলারের পড়ার বিষয়ে সবচেয়ে উত্তেজিত ছিলাম শীতকালে জমি 2025 বুকার পুরস্কারের সংক্ষিপ্ত তালিকা থেকে। দেখে মনে হচ্ছিল যে বইটি আমি আমার জীবনে এখনও পড়তে পারিনি – একটি বায়ুমণ্ডলীয় ঐতিহাসিক উপন্যাস যেটি কীভাবে একটি প্রধান জলবায়ু ঘটনা ব্যক্তিজীবনকে প্রভাবিত করে।
400 পৃষ্ঠার শেষে, আমি কেমন অনুভব করছি তা নিশ্চিত নই।
সৌন্দর্য এবং প্রতিশ্রুতি, মহিমা এবং দক্ষতা আছে, এবং এখনও …
সবচেয়ে ঠান্ডা শীতকাল
1962-63 সালের ভয়ঙ্কর ইংরেজি শীতের মধ্যে সেট করা, উপন্যাসটি এমন একটি সময়ে ফিরে আসে যা এখনও জীবন্ত স্মৃতি। উপন্যাসটিকে “ঐতিহাসিক” কল্পকাহিনী বলা সম্ভবত পুরোপুরি সঠিক নয় তবে সম্ভবত ব্যতিক্রমী ঘটনাটি ইংরেজি স্মৃতিতে কিংবদন্তি অনুপাত গ্রহণ করেছে – এটি কথাসাহিত্যের জন্য শক্ত ভিত্তি তৈরি করে। এই ধরনের ঘটনার সময়, ঘটনা এবং স্মৃতি একত্রিত হয়ে গল্পে পরিণত হয় যা ইতিহাসের যতটা সাক্ষ্যপ্রমাণ, ততটাই পৌরাণিক কাহিনী এবং বেঁচে থাকার মহাকাব্য।
মিলারের উপন্যাসের 60-এর দশক জনপ্রিয় কল্পনার 60-এর দশকের মতো কিছুই নয় – এখানে কোনও বিটলস নেই; এটি এমন একটি সমাজ যা এখনও যুদ্ধের স্মারক প্রভাবের সাথে লড়াই করে, সর্বদা দারিদ্র্য এবং ক্ষুধার দ্বারপ্রান্তে। প্রায় কিছু আছে প্রাগৈতিহাসিক এই ইংল্যান্ড সম্পর্কে – বিদ্যুৎ দুষ্প্রাপ্য, গ্রামাঞ্চল প্রতিকূল বোধ করে, এবং কৃষি অর্থনীতি এখনও কায়িক শ্রম-নিবিড়। এটা চরম কষ্টের একটি ঠান্ডা, কালো এবং সাদা জগত. পরিশ্রমের একমাত্র বিলাসিতা বলে মনে হয় সিনেমা থেকে – হলিউড আমদানি – যা উপন্যাসের মহিলারা সময়ে সময়ে প্রশ্রয় দেয়।
শীতকালে জমি দুই বিবাহিত তরুণ দম্পতিকে অনুসরণ করে, এরিক এবং আইরিন প্যারি এবং বিল এবং রিটা সিমন্স, গ্রামাঞ্চলে বসবাস করেন। এরিক গ্রামের ডাক্তার এবং আইরিন তার সাথে থাকার জন্য তার শহরের জীবন বাণিজ্য করেছে। বিল নিয়মিত উচ্চাকাঙ্ক্ষা সহ একজন কৃষক – তিনি তার ব্যবসা সফল করতে আগ্রহী। বিলকে বিয়ে করার আগে রিতা একজন নর্তকী/এসকর্ট ছিলেন এবং তার পরিবারে মানসিক অসুস্থতার ইতিহাস রয়েছে। দুই মহিলা, তরুণ, উদাস, একাকী এবং গর্ভবতী, বন্ধু হয়ে ওঠে। তাদের বন্ধুত্বের মধ্যে একে অপরের বাড়িতে আড্ডা দেওয়া, সিনেমা দেখতে যাওয়া এবং তাদের ফেলে আসা জীবন সম্পর্কে চ্যাট করা।
বিচ্ছিন্নতা – সম্প্রদায় এবং এর বাসিন্দা উভয়ই – যখন তুষার ছেড়ে দিতে অস্বীকার করে এবং স্বাভাবিক জীবনকে ব্যাহত করে তখন একটি দম বন্ধ করে দেয়। কিছুই করার নেই তাদের বাড়িতে সীমাবদ্ধ, এটি একটি সমাবেশে অনিবার্য – এবং ভয়ঙ্কর – মুহূর্তের দিকে নিয়ে যায় যখন সমস্ত সত্যকে গণনা করা উচিত।
ঠান্ডা এবং দূরে
মিলার যা সঠিক পায় তা হল সেটিং এবং বায়ুমণ্ডল। নিষ্ঠুর শীতের বর্ণনা পাঠককে উষ্ণতার জন্য আকুল করে তোলে, তার নিরাসক্ততা হাড়ে ভারে। তিনি খামারে তার জীবনের বিনোদনের ক্ষেত্রেও চিত্তাকর্ষক – সীমাহীন পরিশ্রম, ময়লা এবং ঘামাচি… তিনি দৈনন্দিন জীবনের ছোটখাটো বিষয়ে আগ্রহী বলে মনে হয়, যেমনটি দুই মহিলার আড্ডায় স্পষ্ট হয় বা রান্নাঘর বা বেডরুমের দৃশ্যগুলি সেই মহাপ্রাণ শীতকালে কী হতে পারে তা পুনরায় তৈরি করার জন্য তিনি বিশেষ যত্ন নেন।
এবং তবুও, লেখকের সমস্ত দক্ষতা এবং ধারণার নতুনত্বের জন্য, শীতকালে জমি বরং বিরক্তিকর। আমি মোটামুটি দ্রুত পাঠক এবং এটি আমার কাছে আশ্চর্যজনক ছিল যে আমি এই উপন্যাসটি শেষ করতে এক সপ্তাহের মতো সময় নিয়েছি। এটি একটি কৌতূহলী অভিজ্ঞতার জন্য তৈরি করেছে – আমি সত্যিই উপভোগ না করে পৃষ্ঠার পর পৃষ্ঠা পড়ি, এবং পুনরায় পড়ি, উদ্বিগ্ন যে আমি কিছু হারিয়ে ফেলছি। বাস্তবে, আমি সত্যিই ছাড়া উপন্যাসটি দুবার পড়েছি অনুভূতি কিছু
তরুণ অসুখী দম্পতিদের নিয়ে একটি উপন্যাসের জন্য (আংশিকভাবে), আমাকে প্যারিস এবং সিমন্সেসের যত্ন নেওয়ার জন্য খুব কঠোর চেষ্টা করতে হয়েছিল। স্বতন্ত্র ক্ষমতার চরিত্রগুলি তাদের জীবনসঙ্গীর চেয়ে বেশি আকর্ষণীয়। আইরিন এবং রিটা একটি আরও কমনীয় জুটি তৈরি করে – তাদের বন্ধুত্ব একটি হিমশীতল শীত সম্পর্কে একটি উপন্যাসে উষ্ণতার উত্স। যদিও আমি এরিকের সাথে সহানুভূতি জানাতে পারিনি, এবং আমার কাছে, এটিই ছিল বিল যার কাছে সবচেয়ে বেশি গ্রেপ্তারের গল্প ছিল – এবং তার জন্য ধন্যবাদ জানাতে তার একটি পাগল, অভিবাসী পরিবার এবং একটি ছায়াময় বাবা রয়েছে।
আমার জন্য কি কাজ করেনি শীতকালে জমি কতটা ঠান্ডা ছিল (আমার অলস শ্লেষ ক্ষমা করুন) এবং অনুভূতিহীন এটি অনুভূত হয়েছিল। বিবাহগুলি ইতিমধ্যেই ক্লান্ত এবং তিক্ত বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু আরও দুঃখজনকভাবে, চারটি চরিত্র একে অপরের কাছে অপরিচিত হিসাবে আবেগময় প্লেনে বিদ্যমান, তাদের ব্যক্তিগত গল্পগুলি তাদের সম্মিলিত অগ্নিপরীক্ষার চেয়ে কিছুটা বেশি আকর্ষণীয়। দুর্ভাগ্যবশত, পাঠক খুব তাড়াতাড়ি এই অনুভূতি পেতে পারেন এবং একটি বুকার পুরস্কার-অনুমোদিত উপন্যাসের সাথে উত্পাদনশীলভাবে জড়িত হওয়ার জন্য সমস্ত ইচ্ছা ত্যাগ করতে পারেন।
শীতকালে জমি, অ্যান্ড্রু মিলার, রাজদণ্ড।
[ad_2]
Source link