নতুন খনির প্রকল্প দেশীয় সামি জমিতে আরও শিল্প নিয়ে আসবে

“চারদিক এবং কোণ থেকে এত অনুপ্রবেশ হয়,” একজন সামি রেইনডিয়ার পালক আমাকে বলেসুইডেনের সুদূর উত্তরে সাপমি অঞ্চলের গ্যালোকে একটি খনির অনুমতি দেওয়ার সরকারি সিদ্ধান্তের প্রতিক্রিয়া।

সাপমি এর সাম্প্রদায়িক ভূমি আদিবাসী সামি মানুষ. তাদের ভূমি নরওয়ে, সুইডেন, ফিনল্যান্ড এবং রাশিয়ার উত্তর অংশের মধ্যে দিয়ে বিস্তৃত।

সাপমির এই বিশেষ হরিণ পশুপালন সম্প্রদায় ইতিমধ্যে এর সাথে সম্পর্কিত শিল্পের বিশাল স্তরের সম্প্রসারণের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে বনায়ন এবং জলবিদ্যুৎ. এবং এখন একটি আছে পরিকল্পিত লৌহ আকরিক প্রকল্প. একটি নতুন খনি এবং এর সাথে সম্পর্কিত অবকাঠামো চারণভূমি এবং অভিবাসী রুটে অতিরিক্ত চাপ সৃষ্টি করবে।

খনির পরিকল্পনাগুলি একটি চিহ্ন যে ইতিহাস নিজেই পুনরাবৃত্তি করছে, আরেকটি রেইনডিয়ার পালক আমাকে বলে। প্রতিরোধ করা গুরুত্বপূর্ণ “নিজের জন্য এবং আমার সন্তানদের জন্য এবং যারা আমাদের পরে আসবে যারা আমি যে জীবন যাপন করেছি তা বাঁচতে চায়”।

এই জমিগুলিতে আরও শিল্প আনার পরিকল্পনা কীভাবে প্রতীকী সামি জীবনধারা অতীতে উপেক্ষা করা হয়েছে। শত শত বছর ধরে সুইডেন সাপমির জমি ও সম্পদ দখল করেছে.

আদিবাসী সামি ভূমি ঐতিহাসিকভাবে, এবং হিসাবে তৈরি করা হয়েছে, “ভবিষ্যতের জমি”, একটি স্থান যা নিষ্কাশনের জন্য খোলা হিসাবে উপস্থাপন করা হয় এবং হতে পারে বলিদান জাতীয় উন্নয়নের জন্য।

শিল্প যেমন খনি, বনায়ন, শক্তি উৎপাদন, ভূমি তীব্র সবুজ শিল্প প্রকল্প, এবং অবকাঠামো সম্প্রসারণ স্থান ক্রমবর্ধমান চাপ সামি জমিতে. এ ছাড়া সামিরা যেভাবে জমি ব্যবহার করে তাও রয়েছে জলবায়ু পরিবর্তন দ্বারা প্রভাবিত. তুষারপাত এবং আবহাওয়ার অবস্থার পরিবর্তনের সাথে সাথে চারণভূমি এবং লাইকেনের প্রবেশাধিকার হ্রাস পায় যার উপর রেইনডিয়ার খাদ্য গ্রহণ করে।

মাইনিং অপারেশন দেখানো হয়েছে স্থানচ্যুত জীবিকা যেমন সামি হরিণ পশুপালন, পশু অভিবাসন রুট এবং কার্যকর চারণভূমি কেটে ফেলার মাধ্যমে। এটি আদিবাসীদের হুমকির মুখে ফেলেছে সাংস্কৃতিক বেঁচে থাকা.

উদাহরণস্বরূপ, আকরিক বহনকারী একটি মালবাহী ট্রেন যা রেইনডিয়ারদের পশ্চিম-পূর্ব অভিবাসন জুড়ে চলে তা তাদের জীবনের জন্য ঝুঁকি তৈরি করতে পারে বা তাদের চারণভূমি থেকে দূরে নিয়ে যেতে পারে। ফলস্বরূপ, যে জমিতে রেইনডিয়ার চরে বেড়াতে পারে তা হ্রাস পায় এবং কম অ্যাক্সেসযোগ্য।

যারা উত্তরে বসবাস করেন তাদের জন্য খনির সুবিধা, যেখানে সুইডিশ খনির অনেকটাই অবস্থিতন্যূনতম। স্থানীয়রা হতাশা রিপোর্ট করুন প্রায় কয়েক দশকের ব্যর্থ প্রতিশ্রুতি যে তারা খনি থেকে উল্লেখযোগ্য স্থানীয় উন্নয়ন দেখতে পাবে। তারা উল্লেখ করেছেন যে কিরুনার মতো বিশিষ্ট খনি শহরগুলিতে প্রজন্মের জন্য খনি রয়েছে পৌর উন্নয়নকিন্তু এখনও পর্যাপ্ত না সামাজিক সেবা বিধান. উদাহরণস্বরূপ, তাদের প্রসূতি ওয়ার্ড এবং অন্যান্য স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবাগুলিতে অ্যাক্সেসের অভাব রয়েছে।

এদিকে শিল্প সম্প্রসারণের কারণে জমি হারিয়ে যাচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ, মধ্যে মালবার্গেট উচ্চ উত্তরে, যা ভেঙে ফেলা হচ্ছে কারণে খনির প্রভাব.

এরপর কি

এদিকে চলতি বছরের শুরুর দিকে ড একটি পোস্টার প্রচারণা স্টকহোমের পাতাল রেল টার্মিনালের দেয়ালে উপস্থিত হয়ে বলে: “তুমি যা ভাবো তার চেয়েও বেশি আমার।” প্রচারণার আয়োজন করে তথ্য মঞ্চ সুইডিশ খনি (Svenska Gruvan), যা জনগণের দৈনন্দিন জীবনে খনির গুরুত্ব সম্পর্কে জনসাধারণকে অবহিত করার জন্য খনি এবং প্রক্রিয়াকরণ কোম্পানিগুলির একটি যৌথ উদ্যোগ।

এমা হার্ডমার্কSvemin (খনি, খনিজ ও ধাতু উৎপাদনের জন্য সুইডিশ অ্যাসোসিয়েশন) এর কমিউনিকেশন ডিরেক্টর, একটি সুইডিশ সংবাদপত্র, Resumé-এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে ধারণাটি হল “মানুষের দেহে উপস্থিত খনিজ এবং ধাতুগুলির মধ্যে সমান্তরাল অঙ্কন করে এবং সুইডিশ খনিতে নিষ্কাশিত খনিজগুলিকে মানুষের কাছাকাছি নিয়ে যাওয়া”৷

উদাহরণস্বরূপ, আমাদের হাড়ের ক্যালসিয়াম যা আমাদের “নড়াতে, দাঁড়াতে বা কাউকে আলিঙ্গন করতে” প্রয়োজন তা চুনাপাথর থেকেও পাওয়া যেতে পারে, যা বাড়ি, স্কুল, সেতু এবং হাসপাতাল তৈরিতে ব্যবহৃত সিমেন্ট এবং কংক্রিটের জন্য প্রয়োজন।

প্রচারণার একটি লাইন হল “লোহা ছাড়া, শরীর এবং সমাজ উভয়ই থেমে যায়”। আয়রন মানবদেহের মাধ্যমে অক্সিজেন পরিবহনে সাহায্য করে আমাদেরকে “শ্বাস নিতে, নড়াচড়া করতে এবং বাঁচতে” সাহায্য করে, এটি বলে। একইভাবে লোহাও সমাজকে বাঁচিয়ে রাখতে সাহায্য করে বলে পর্যবেক্ষকদের বলা হয়।

স্টকহোমের যাত্রীরা পোস্টার দেখে যে বলছে: “আপনার একটি পাথর হৃদয় আছেযেহেতু মানবদেহ প্রকৃতিতে পাওয়া উপাদানগুলির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, তাই “পাথরের হৃদয় থাকা এতটা খারাপ নাও হতে পারে,” এটি স্টকহোমের লোকেদের পরামর্শ দেয়৷ এটি এই পাথর হৃদয়ের জন্য ধন্যবাদ, প্রচারণা জোর দিয়ে বলে যে “আপনি আগের চেয়ে অনেক বেশি জীবিত”৷

এই প্রচারাভিযানটি অন্যান্য খনির এবং শিল্পের বর্ণনা থেকে আলাদা যা সাধারণত মানুষ এবং প্রকৃতির সাপেক্ষে খনির দূরত্ব সম্পর্কে দর্শকদের বোঝানোর লক্ষ্য রাখে। যেমন খনির কোম্পানি দ্বারা উত্পাদিত পূর্ববর্তী তথ্য ভিডিও এলকেএবিবা স্বেমিনপ্রায় 70টি খনি ও উৎপাদন সংস্থার প্রতিনিধিত্বকারী একটি সমিতি, চিত্রকল্প ব্যবহার করুন অক্ষত প্রকৃতির, শান্ত হ্রদে প্রতিফলিত আকাশ, এবং উদাহরণস্বরূপ, একটি তৃণভূমির মধ্য দিয়ে হাঁটা একজন জেলে।

এই তথ্য ভিডিওগুলিতে ক্যামেরা প্রায়শই নিরবচ্ছিন্ন প্রকৃতি এবং খনির টানেলের মধ্যে স্থানান্তরিত হয়, যা প্রকৃতি এবং মানুষের পাশাপাশি কিন্তু অলক্ষিতভাবে নিষ্কাশনের সুরেলা সহাবস্থানের পরামর্শ দেয়।

সামি মানুষ প্রায়ই দেখা যায় না খনির সাহিত্যে। যাইহোক, এর প্রশ্নোত্তর বিভাগে সুইডিশ খনি এবং স্বেমিন হোমপেজে বলা হয়েছে যে খনি শিল্প সামি সম্প্রদায়ের সাথে সহাবস্থানের সমাধানে পৌঁছানোর জন্য কাজ করে এবং ভূমি ব্যবহারের স্বার্থ যেমন রেইনডিয়ার পালনের উপর ন্যূনতম প্রভাব ফেলে।

সামি লোকেরা সহাবস্থানের এই দাবিকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। আহরণমূলক শিল্প সম্প্রসারণের মুখোমুখি হওয়ার সময় একজন সামি শিল্পী আদিবাসীদের জীবনযাত্রার হুমকির বিষয়ে আমার সাথে একটি সাক্ষাত্কারে প্রতিফলিত করেছেন: “এটি প্রায় এমন যেন আপনার একটি প্যাডকে একটি হরিণ আছে এবং তারপরে আপনি প্যাডকে একটি নেকড়ে রেখেছিলেন এবং তাদের বলবেন, আপনার সাথে থাকার এবং সহাবস্থান করার কথা। শেষ পর্যন্ত, অন্যটি খাবে।”

যদিও সুইডিশ খননকে সাধারণত পরিবেশগত এবং সামাজিকভাবে সৌম্য হিসাবে উপস্থাপন করা হয়, নিষ্কাশন থেকে ক্ষতি অসংখ্য। কোথায় খনন হয় এবং কারা এর নেতিবাচক প্রভাবের কাছাকাছি বাস করছে সে সম্পর্কে তথ্য প্রায়শই এই ধরনের প্রচারাভিযানের বাইরে থাকে। এদিকে, স্টকহোম, যেখানে পোস্টার প্রচারণা চলছে, খনির নেতিবাচক প্রভাব দ্বারা প্রভাবিত হয় না। খনির দৈনন্দিন বাস্তবতা যাদের মোকাবেলা করতে হয় তারা শত শত মাইল দূরে।

জর্জিয়া ডি লিউ রিসারচার, লুন্ড বিশ্ববিদ্যালয়।

এই নিবন্ধটি প্রথম প্রকাশিত হয় কথোপকথন.