[ad_1]
“সমাজ একটি ভয়ঙ্কর দানব, আপাতদৃষ্টিতে নিদ্রালু, যাতে আপনি মনে করেন যে আপনি সব ধরণের স্বাধীনতা নিতে পারেন; কিন্তু তিনি যতক্ষণ আপনাকে দেখেন, তিনি কৌশলে দেখেন, এবং আপনি যখন অন্তত আশা করেন তখন এটি আপনাকে চূর্ণ করার জন্য একটি লোহার হাত বের করে দেয়।”
লাইনের এই ক্লাস্টারটি ধারণা দেয় যে ডব্লিউ সমারসেট মাউহামের ইংরেজি উচ্চ সমাজের সাথে একটি আপত্তি ছিল। সব সম্ভাবনায়, তিনি করেছিলেন, কিন্তু এটি তার 1905 উপন্যাসের জন্য অমূলক প্রমাণ করে, দ্য মেরি-গো-রাউন্ডযা উচ্চ নাটকীয়তা, তুচ্ছ গসিপ এবং প্রচুর স্যালাসিয়েসনে পূর্ণ। এডওয়ার্ডিয়ান ইংল্যান্ডে স্থাপিত, উপন্যাসটি এমন একটি ছোট গোষ্ঠীকে অনুসরণ করে যাদের অস্বস্তিকর জীবন রয়েছে, যার বেশিরভাগই অসুখী বিবাহের সাথে জড়িত। একটি নির্দিষ্ট সামাজিক শ্রেণীর মহিলাদেরকে কিছু স্বাধীনতা প্রদানের সাথে, উপন্যাসটি সেই সময়ের ধাক্কা এবং হতাশার নথিভুক্ত করে যখন মহিলারা তাদের জীবনের নিয়ন্ত্রণ নিতে শুরু করেছিল, বিশেষত তাদের নিজস্ব যোগ্যতার ভিত্তিতে রোম্যান্স অনুসরণ করে।
জীবনের একটি হোস্ট
এই মানবিক নাটকের কেন্দ্রে মিস লে, 57 বছর বয়সী এবং অবিবাহিত, যিনি তার বয়স্ক খালার ভাগ্যের উত্তরাধিকারী হওয়ার পরে অর্থের জন্য চান না। তার যৌবনে স্বাধীন এবং প্রচণ্ড উত্তেজনাপূর্ণ, তার পরবর্তী বছরগুলি অন্য লোকেদের বিষয়ে হস্তক্ষেপে ব্যস্ত থাকে। মিস লে সমস্ত দুঃসাহসিক কাজ থেকে দূরে সরে যান, তাকে তার বন্ধুদের পরামর্শ, তিরস্কার এবং সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য একটি অনন্য অবস্থান প্রদান করেন (তারা এটি চাইুক বা না করুক)।
অন্যান্য অক্ষর দ্য মেরি-গো-রাউন্ড মিস লে হোস্ট করা একটি ডিনার পার্টির মাধ্যমে প্রবর্তিত হয়। আমরা বাসিল কেন্ট, ফ্রাঙ্ক হুরেল, রেগি এবং তার মা মিসেস ব্যাসেট, মিসেস ক্যাস্টিলিয়ন, বিধবা মিসেস মারে, অ্যালগারনন ল্যাংটন এবং তার মেয়ে বেলার সাথে দেখা করি।
কিছু কারণে, এই গুচ্ছের প্রধান ব্যস্ততা বিয়ে বলে মনে হয় এবং তারা সকলেই বিভিন্ন সাফল্যের সাথে প্রতিষ্ঠানে অংশগ্রহণ করে। ব্যাসিল কেন্ট মিসেস মারেকে দেখে মুগ্ধ কিন্তু জেনিকে বিয়ে করার প্রস্তাব দেয়, একজন বারমেইড, যখন সে এক রাতের পর গর্ভবতী হয়। বাবা হওয়ার সম্ভাবনায় মুগ্ধ, বেসিল বিশ্বাস করে যে জেনির নিম্ন-শ্রেণীর পটভূমি থাকা সত্ত্বেও তার সিদ্ধান্ত সম্মানজনক।
মিসেস ক্যাস্টিলিয়ন তার বিয়ের প্রতিশ্রুতি লঙ্ঘন করেন যখন তিনি রেগির সাথে সম্পর্ক শুরু করেন। বেলা, 40 বছর বয়সে, তার অর্ধেক বয়সের একজন পুরুষের প্রেমে পড়ে এবং তার প্রতি তার স্নেহ সীমারেখা মাতৃত্বের – তবুও, সম্পর্ক তাকে তার বাবাকে অস্বীকার করার সাহস দেয়, যা সে আগে কখনও করেনি। অবশেষে, ফ্র্যাঙ্ক হুরেল, একজন চিকিত্সক, জীবনের যন্ত্রণায় বিরক্ত, অতিক্রান্ত কিছুর জন্য আকাঙ্ক্ষা করেন।
একটি উপন্যাসে যেখানে প্রত্যেকে বিবাহ এবং রোমান্স দ্বারা গ্রহণ করা হয়, প্রত্যেকেই সচেতন যে তাদের সম্পর্ক কতটা অসম। ভারসাম্যহীনতা দেখা দেয় সামাজিক শ্রেণির পার্থক্য, পেশার সম্মান এবং যা সম্ভবত এডওয়ার্ডিয়ান ইংল্যান্ডে সবচেয়ে কলঙ্কজনক ছিল, বয়সের ব্যবধান থেকে।
বেলাকে প্রতিটি পদক্ষেপে মনে করিয়ে দেওয়া হয় যে তিনি 40 বছর বয়সে “প্রাচীন” এবং কেউ বিশ্বাস করতে পারে না যে তার মতো “সাধারণ” কেউ পারে এবং এত বিকৃত কিছু করতে পারে। একজন বয়স্ক মহিলা এবং একজন অল্প বয়স্ক পুরুষের মধ্যে বিবাহ সকলের জিহ্বাকে নাড়া দেয় – একটি কেলেঙ্কারি যা বিরল, জ্বলন্ত এবং উপেক্ষা করা অসম্ভব। এদিকে মিস লে-এর পরামর্শের বিরুদ্ধে বাসিল জেনিকে বিয়ে করে। একজন ঔপন্যাসিক, বেসিল নিজেকে সংস্কৃতির একজন মহান উদ্যোক্তা বলে মনে করেন – তিনি বিশ্বাস করতে শুরু করেন যে জেনির নিচু পেশা তাকে তার স্ত্রী হওয়ার অযোগ্য করে তোলে এবং তার সাথে দেখা করতে অস্বীকার করে। বিবাহ, যার সম্ভবত একটি মহৎ ভিত্তি ছিল, অনেক আগেই বিলীন হয়ে যায় এবং বেসিলের ক্রমাগত নিষ্ঠুরতা দুঃখজনক ফলাফলের দিকে নিয়ে যায়।
মিসেস ক্যাস্টিলিয়ন এবং রেগির সম্পর্ক সরাসরি একটি গসিপ রাগ থেকে অনুভূত হয়। রেগি তার সামাজিক শ্রেণীর একজন “আলগা” মহিলাকে আবিষ্কার করতে পেরে রোমাঞ্চিত হন যখন মিসেস ক্যাস্টিলিয়ন রেগিকে কেবল একটি উত্তীর্ণ আগ্রহ হিসাবে বিবেচনা করেন। তিনি তার উপপত্নী হতে প্রত্যাখ্যান করেন, এমন একটি অপমান যা রেগি খারাপভাবে নেয়। দম্পতির ফ্লেয়ার-আপগুলি উপন্যাসের কিছু মজার বিট – তিরস্কার এবং নোংরাতায় পূর্ণ। মাঘাম সেই অসুস্থতাগুলি নোট করে যা উচ্চ শ্রেণীকে জর্জরিত করে – বিচক্ষণতা, স্বার্থপরতা এবং অহংকার।
বিবাহ সম্পর্কে একটি সন্দেহজনক দৃষ্টিভঙ্গি
দ্য মেরি-গো-রাউন্ড বিবাহ সম্পর্কে একটি মেলোড্রামাটিক, সন্দেহজনক দৃষ্টিভঙ্গি নেয়, বিশেষ করে যারা অসম অংশীদারদের মধ্যে থাকে। অন্যদিকে, এটি বেলার বিবাহের চিকিত্সার ক্ষেত্রে উদার, যা প্রেম এবং নিঃস্বার্থতার উপর প্রতিষ্ঠিত একমাত্র। মিস লে, নিজে অবিবাহিত, বিশ্বাস করেন যে বিবাহ শ্রেণী এবং বৈষয়িক অবস্থার একটি উত্তোলন হওয়া উচিত, কিন্তু বেসিল এবং মিসেস ক্যাস্টিলিয়নের ক্ষেত্রে যেমন প্রমাণিত হয়, পক্ষপাত ও বলিদান হিসাবে জোরপূর্বক বিবাহগুলি দ্রুত টক হয়ে যায়, সম্পদ বা বুদ্ধিবৃত্তিক প্রাচুর্য সত্ত্বেও।
প্রায় সমস্ত অসুখই চরিত্রের দ্বারাই ঘটে থাকে, হয় তুচ্ছতার মাধ্যমে বা তাদের আসল নিজেকে জানার অনাগ্রহের মাধ্যমে। সমাজের “লোহার হাত” দম বন্ধ করে না; এটি কেবল তখনই সাহায্যের হাত দেয় যখন অনুশোচনার ফাঁস ইতিমধ্যে তাদের ঘাড়ে থাকে।
দ্য মেরি-গো-রাউন্ডW Somerset Maugham, Vintage Classics.
[ad_2]
Source link