এপস্টাইন ফাইলগুলি স্লোভাকিয়ায় পদত্যাগের দিকে নিয়ে যায় এবং প্রাক্তন যুবরাজকে সহযোগিতা করার জন্য ব্রিটেনে আহ্বান জানায়

জেফরি এপস্টাইনের উপর নতুন প্রকাশিত মার্কিন সরকার ফাইল স্লোভাকিয়ার একজন শীর্ষ কর্মকর্তার পদত্যাগের প্ররোচনা দিয়েছেন এবং ব্রিটেনে একজন প্রাক্তন যুবরাজের কাছে বিশ্বব্যাপী শক্তিশালী ব্যক্তিদের সাথে এপস্টাইনের সম্পর্ক সম্পর্কে কর্তৃপক্ষের সাথে তিনি যা জানেন তা শেয়ার করার জন্য আহ্বান জানিয়েছেন।

বিচার বিভাগ ফ্লোরিডায় যৌন অপরাধের জন্য সময় দেওয়ার পরে ধনী এবং বিখ্যাতদের সাথে এপস্টাইনের মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে আরও বিশদ বিবরণ দেয় যা বিচার বিভাগ ফাইলগুলির একটি বিশাল ট্র্যাক প্রকাশ করা শুরু করার ঠিক একদিন পরে এই ফলটি আসে।

স্লোভাকিয়ার প্রধানমন্ত্রী শনিবার (31 জানুয়ারী, 2026) একজন কর্মকর্তা, মিরোস্লাভ লাজকাকের পদত্যাগপত্র গ্রহণ করেছেন, যিনি একবার জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের সভাপতি হিসাবে এক বছর মেয়াদী ছিলেন। মিঃ লাজকাককে অন্যায়ের জন্য অভিযুক্ত করা হয়নি তবে ফটো এবং ইমেল প্রকাশের পরে যে তিনি এপস্টাইনের জেল থেকে মুক্তি পাওয়ার পরের বছরগুলিতে এপস্টাইনের সাথে দেখা করেছিলেন তার পরে তিনি তার অবস্থান ছেড়েছিলেন।

প্রকাশ এছাড়াও দীর্ঘ সময় কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন পুনরুজ্জীবিত করেছে এপস্টাইনের বন্ধু অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরপূর্বে প্রিন্স অ্যান্ড্রু নামে পরিচিত, এপস্টাইন তদন্তকারী মার্কিন কর্তৃপক্ষের সাথে সহযোগিতা করা উচিত।

শনিবার (৩১ জানুয়ারি, ২০২৬) ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমার পরামর্শ দিয়েছেন যে মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরকে এপস্টাইনের কার্যকলাপ সম্পর্কে তিনি যা কিছু জানেন তা আমেরিকান তদন্তকারীদের জানানো উচিত। প্রাক্তন যুবরাজ এপস্টেইনের সাথে তার “দীর্ঘদিনের বন্ধুত্ব” সম্পর্কে একটি “লিপিবদ্ধ সাক্ষাত্কার” এর জন্য মার্কিন হাউস ওভারসাইট কমিটির সদস্যদের অনুরোধ উপেক্ষা করেছেন।

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের বিচার বিভাগ বলেছে যে এটি একটি আইনের অধীনে 2,000টিরও বেশি ভিডিও এবং 180,000টি চিত্র সহ 3 মিলিয়ন পৃষ্ঠার নথি প্রকাশ করবে যা ধনী অর্থদাতাকে জড়িত দুই দশকের তদন্তের সময় এটি সংগ্রহ করা বেশিরভাগ উপাদান প্রকাশ করার উদ্দেশ্যে।

বিভাগের ওয়েবসাইটে পোস্ট করা ফাইলগুলিতে মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরের সাথে এপস্টাইনের বন্ধুত্বের নথি এবং ট্রাম্পের এক সময়ের উপদেষ্টা স্টিভ ব্যানন, নিউইয়র্ক জায়ান্টসের সহ-মালিক স্টিভ টিশ এবং বিলিয়ন বিলিয়ন বিলিয়ন বিলিয়ন ব্যক্তিদের মতো রাজনৈতিক, ব্যবসায়িক এবং পরোপকারী ব্যক্তিদের সাথে এপস্টাইনের ইমেল চিঠিপত্রের নথি অন্তর্ভুক্ত ছিল।

অন্যান্য নথিগুলি বিভিন্ন তদন্তের একটি উইন্ডো প্রস্তাব করেছে, যার মধ্যে রয়েছে যেগুলি 2019 সালে এপস্টাইনের বিরুদ্ধে যৌন পাচারের অভিযোগ এনেছিল এবং 2021 সালে তার দীর্ঘদিনের আস্থাভাজন ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের বিরুদ্ধে এবং একটি পূর্বের তদন্ত যা এপস্টেইনের অপ্রাপ্তবয়স্ক মেয়েদের অপব্যবহার করার প্রমাণ পেয়েছিল কিন্তু কখনও ফেডারেল অভিযোগের দিকে নিয়ে যায়নি।

স্লোভাকিয়ার প্রধানমন্ত্রী রবার্ট ফিকো শনিবার (৩১ জানুয়ারি, ২০২৬) বলেছেন যে তিনি তার জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা মিঃ লাজকাকের পদত্যাগপত্র গ্রহণ করেছেন।

মিস্টার লাজকাক, একজন প্রাক্তন স্লোভাক পররাষ্ট্রমন্ত্রী, কোনো অন্যায়ের জন্য অভিযুক্ত হননি, তবে ইমেলগুলি দেখায় যে এপস্টাইন তাকে 2018 সালে ডিনার এবং অন্যান্য মিটিংয়ে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

রেকর্ডের মধ্যে এপস্টেইনের অফিস থেকে ওবামা হোয়াইট হাউসের সাবেক জেনারেল কাউন্সেল ক্যাথি রুমেলারের কাছে মার্চ 2018 সালের একটি ইমেলও রয়েছে, যা তাকে এপস্টেইন, মিস্টার লাজকাক এবং ব্যানন, রক্ষণশীল কর্মী যিনি 2017 সালে মিঃ ট্রাম্পের হোয়াইট হাউসের কৌশলবিদ হিসাবে কাজ করেছিলেন, এর সাথে একত্রে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

মিঃ লাজকাক বলেছিলেন যে এপস্টাইনের সাথে তার যোগাযোগ ছিল তার কূটনৈতিক দায়িত্বের অংশ। ফিকোর শাসক জোটে বিরোধী দল এবং জাতীয়তাবাদী অংশীদার থেকে তাকে ক্ষমতাচ্যুত করার জন্য চাপ তৈরি হয়েছিল।

এফবিআই জুলাই 2006 সালে এপস্টাইনকে তদন্ত শুরু করে এবং এজেন্টরা আশা করেছিল যে 2007 সালের মে মাসে তাকে অভিযুক্ত করা হবে, নতুন প্রকাশিত রেকর্ড অনুসারে। একাধিক অপ্রাপ্তবয়স্ক মেয়ে পুলিশ এবং এফবিআইকে এপস্টাইনকে যৌন ম্যাসেজ দেওয়ার জন্য অর্থ প্রদান করার পরে একজন প্রসিকিউটর একটি প্রস্তাবিত অভিযোগ লিখেছিলেন।

খসড়াটি নির্দেশ করে যে প্রসিকিউটররা শুধু এপস্টেইন নয়, ব্যক্তিগত সহকারী হিসাবে তার পক্ষে কাজ করা তিনজনের বিরুদ্ধেও অভিযোগ আনার প্রস্তুতি নিচ্ছেন।

শুক্রবার (30 জানুয়ারী, 2026) প্রকাশিত সাক্ষাত্কারের নোট অনুসারে, এপস্টেইনের ফ্লোরিডা এস্টেটের একজন কর্মচারী 2007 সালে এফবিআইকে বলেছিলেন যে এপস্টেইন একবার তাকে ফুল কিনে রয়্যাল পাম বিচ হাই স্কুলের এক ছাত্রের কাছে স্কুলের একটি নাটকে তার অভিনয় স্মরণ করার জন্য দিয়েছিলেন।

কর্মচারী, যার নাম কালো করা হয়েছিল, বলেছিলেন যে তার কিছু দায়িত্ব এপস্টাইনের বিছানার কাছে একটি টেবিলে $ 100 বিল ফ্যানিং করছিল, তার বেডরুমের গদির মধ্যে একটি বন্দুক রেখেছিল এবং ব্যবহৃত কনডম নিষ্পত্তি সহ অল্পবয়সী মেয়েদের সাথে এপস্টাইনের ঘন ঘন ম্যাসাজ করার পরে পরিষ্কার করা হয়েছিল।

শেষ পর্যন্ত, সেই সময়ে মিয়ামিতে মার্কিন অ্যাটর্নি, আলেকজান্ডার অ্যাকোস্টা, একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন যা এপস্টাইনকে ফেডারেল বিচার এড়াতে দেয়। এপস্টাইন 18 বছরের কম বয়সী ব্যক্তির কাছ থেকে পতিতাবৃত্তি চাওয়ার রাষ্ট্রীয় অভিযোগের পরিবর্তে দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন এবং 18 মাসের জেলের সাজা পেয়েছিলেন। অ্যাকোস্টা তার আগের মেয়াদে ট্রাম্পের প্রথম শ্রম সচিব ছিলেন।

রেকর্ডগুলিতে মিঃ ট্রাম্পের হাজার হাজার রেফারেন্স রয়েছে, যার মধ্যে ইমেলগুলি সহ যেখানে এপস্টেইন এবং অন্যরা সংবাদ নিবন্ধগুলি ভাগ করেছেন, তাঁর নীতিগুলিতে মন্তব্য করেছেন বা তাঁর এবং তাঁর পরিবার সম্পর্কে গসিপ করেছেন।

মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরের নাম এপস্টাইনের ব্যক্তিগত ইমেল সহ অন্তত কয়েকশ বার প্রদর্শিত হয়। 2010 সালের একটি বিনিময়ে, এপস্টেইন তাকে ডেট করার জন্য সেট আপ করতে হাজির হন।

“আমার একজন বন্ধু আছে যার সাথে আপনি রাতের খাবার উপভোগ করতে পারেন বলে আমি মনে করি,” এপস্টেইন লিখেছেন। মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি “তাকে দেখে আনন্দিত হবেন।”

এপস্টেইন, যার ইমেলগুলিতে প্রায়শই টাইপোগ্রাফিক ত্রুটি থাকে, পরে বিনিময়ে লিখেছেন: “সে 26, রাশিয়ান, চতুর সুন্দরী, বিশ্বস্ত এবং হ্যাঁ তার কাছে আপনার ইমেল রয়েছে।”

বিচার বিভাগ হল সমালোচনার সম্মুখীন কিভাবে এটি সর্বশেষ প্রকাশ পরিচালনা করেছে.

এপস্টাইন অভিযুক্তদের একটি দল একটি বিবৃতিতে বলেছে যে নতুন নথির কারণে তিনি যাদের অপব্যবহার করেছেন তাদের সনাক্ত করা খুব সহজ করে তুলেছে কিন্তু যারা এপস্টাইনের অপরাধমূলক কার্যকলাপে জড়িত থাকতে পারে তাদের নয়।

“বেঁচে থাকা হিসাবে, আমাদের কখনই নামকরণ করা উচিত নয়, যাচাই করা হয়েছে এবং পুনরায় আঘাত করা উচিত নয় যখন এপস্টাইনের সক্ষমকারীরা গোপনীয়তা থেকে উপকৃত হচ্ছেন,” এটি বলে।

একাধিক নথি ছিল যেখানে একটি নাম একটি কপিতে প্রকাশ করা হয়েছে, কিন্তু অন্যটিতে সংশোধন করা হয়েছে।

প্রকাশিত রেকর্ডগুলি আরও শক্তিশালী করেছে যে এপস্টাইন অন্তত আইনি সমস্যায় পড়ার আগে ট্রাম্প এবং প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটনের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন। এপস্টাইনের শিকার যারা জনসমক্ষে গেছেন তাদের কেউই ট্রাম্প, একজন রিপাবলিকান বা ক্লিনটন, একজন ডেমোক্র্যাটকে অন্যায়ের অভিযোগ করেননি। দু'জনই বলেছিলেন যে তাদের কোন জ্ঞান ছিল না এপস্টাইন অপ্রাপ্তবয়স্ক মেয়েদের অপব্যবহার করছে।

এপস্টাইন অভিযুক্ত হওয়ার এক মাস পর আগস্ট 2019 সালে নিউইয়র্কের একটি কারাগারে আত্মহত্যা করেছিলেন।

2021 সালে, নিউইয়র্কের একটি ফেডারেল জুরি একজন ব্রিটিশ সোশ্যালাইট ম্যাক্সওয়েলকে যৌন পাচারের জন্য দোষী সাব্যস্ত করে তার কিছু কম বয়সী শিকারকে নিয়োগে সহায়তা করার জন্য। তিনি 20 বছরের কারাদণ্ড ভোগ করছেন।

মার্কিন প্রসিকিউটররা এপস্টাইনের অপব্যবহারের জন্য অন্য কাউকে অভিযুক্ত করেননি। একজন ভুক্তভোগী মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরের বিরুদ্ধে মামলা করেছেন, বলেছেন যে তিনি 17 বছর বয়স থেকে তার সাথে যৌন মিলন করেছিলেন। বর্তমান-প্রাক্তন যুবরাজ তার সাথে যৌন সম্পর্ক অস্বীকার করেছিলেন কিন্তু অপ্রকাশিত অর্থের জন্য তার মামলা নিষ্পত্তি করেছিলেন।

তাকে গত বছর 41 বছর বয়সে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়।

প্রকাশিত হয়েছে – ফেব্রুয়ারি 01, 2026 06:38 am IST