বিল ক্লিনটন এপস্টাইন সম্পর্কের বিষয়ে গ্রিলিং এ অন্যায়কে অস্বীকার করেছেন

প্রাক্তন মার্কিন প্রেসিডেন্ট বিল ক্লিনটন শুক্রবার (27 ফেব্রুয়ারী, 2026) কংগ্রেসনাল প্যানেলে অন্যায় কাজ অস্বীকার করেছেন জেফরি এপস্টাইনের সাথে তার লিঙ্কগুলি তদন্ত করে, যেহেতু ডেমোক্র্যাটরা কুখ্যাত যৌন অপরাধীর সাথে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের নিজের সম্পর্কের দিকে মনোনিবেশ করতে চায়৷

মিঃ ক্লিনটনের জবানবন্দি 6 ঘন্টারও বেশি পরে শেষ হয়, আইন প্রণেতারা বলে যে তিনি এপস্টাইন সম্পর্কে প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন।

মিঃ ক্লিনটন এপস্টাইন ফাইল জুড়ে বিশিষ্টভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত, কিন্তু তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি যৌন অপরাধের জন্য 2008 সালে অপমানিত বিলিয়নেয়ারের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার আগে ভাল সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন।

“আমি কিছুই দেখিনি, এবং আমি কিছু ভুল করিনি,” মিঃ ক্লিনটন তার উদ্বোধনী বিবৃতিতে বলেছেন, সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করা হয়েছে৷

এপস্টাইন তদন্তকারী হাউস কমিটির রিপাবলিকান চেয়ারম্যান, জেমস কমার, মিঃ ক্লিনটনের জবানবন্দির আগে বলেছিলেন যে তিনি “অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন”। তার রিপাবলিকান সহকর্মী আনা পাউলিনা লুনা বলেছেন, সাবেক প্রেসিডেন্ট ছিলেন সহযোগিতামূলক।

তবে কমিটির ডেমোক্র্যাটরা ট্রাম্পের জন্য তাদের আহ্বান পুনর্ব্যক্ত করেছেন, যাদের এপস্টাইনের সাথে ভালভাবে নথিভুক্ত লিঙ্ক রয়েছে, জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য।

ডেমোক্র্যাট কমিটির সদস্য সুহাস সুব্রহ্মণ্যম বলেন, “আসুন বাস্তব হয়ে উঠুন, আমরা ভুল প্রেসিডেন্টের সাথে কথা বলছি, যিনি আরও জোর দিয়েছিলেন যে মিঃ ক্লিনটন কোনো প্রশ্ন এড়িয়ে যাননি।

তার বিবৃতিতে, মিঃ ক্লিনটন সরাসরি মিঃ ট্রাম্পের নাম করেননি তবে বলেছিলেন “কোনও ব্যক্তি আইনের ঊর্ধ্বে নয়, এমনকি রাষ্ট্রপতিরাও – বিশেষ করে রাষ্ট্রপতিরা।”

মিঃ ট্রাম্পের জন্য, তিনি পুরো প্রক্রিয়ার উপর তার সংশয় পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে তিনি মিঃ ক্লিনটনকে পছন্দ করেন, “এবং আমি তাকে পদচ্যুত দেখতে পছন্দ করি না।”

ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস দ্বারা প্রকাশিত ফাইলগুলিতে উল্লেখ করা অন্যায়কে বোঝায় না, এবং মিঃ ক্লিনটন – মিঃ ট্রাম্পের মতো – কোন অপরাধের জন্য অভিযুক্ত বা আনুষ্ঠানিকভাবে তদন্ত করা হয়নি।

মিঃ ক্লিনটন তার স্ত্রী, প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটনকে অনুসরণ করেন, যিনি বৃহস্পতিবার সাক্ষ্য দিয়েছিলেন এবং প্যানেলের সামনে মিঃ ট্রাম্পকে উপস্থিত হওয়ার আহ্বান জানিয়েছিলেন।

তিনি বলেন, আইন প্রণেতাদের উচিত মিঃ ট্রাম্পকে “সরাসরি শপথের অধীনে কয়েক হাজার বার তিনি এপস্টাইন ফাইলগুলিতে দেখানোর বিষয়ে জিজ্ঞাসা করুন।”

জবানবন্দিগুলি বন্ধ দরজার পিছনে রাখা হচ্ছে, বিল ক্লিনটন এই প্রক্রিয়াটিকে একটি “ক্যাঙ্গারু আদালতের” সাথে তুলনা করেছেন। দম্পতি তাদের উন্মুক্ত এবং টেলিভিশন হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন।

হিলারি ক্লিনটন বলেছিলেন যে তিনি কখনও এপস্টাইনকে চিনতেন না বা তিনি এমন সম্পত্তি পরিদর্শন করেন যেখানে তিনি বিশ্বের সেলিব্রেটি এবং শক্তিশালী ব্যবসায়িক এবং রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বদের হোস্ট করেছিলেন — সেইসাথে তরুণী ও মেয়েদের পাচারের অভিযোগ রয়েছে৷

বিল ক্লিনটন এপস্টাইনের সাথে বিস্তৃত মিথস্ক্রিয়া স্বীকার করেছেন তবে বলেছেন যে তিনি কখনও অর্থদাতার কুখ্যাত ব্যক্তিগত ক্যারিবিয়ান দ্বীপে যাননি।

এপস্টেইনকে 2008 সালে 14 বছর বয়সী মেয়েদের কাছ থেকে যৌন আবেদন করার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, কিন্তু যৌন পাচারের অভিযোগে বিচার হওয়ার আগে 2019 সালে নিউইয়র্ক জেলের সেলে মারা যান। তার মৃত্যুকে আত্মহত্যা বলে শাসিত করা হয়েছিল কিন্তু এপস্টাইনের আশেপাশের অন্য অনেক কিছুর মতো এটিও ষড়যন্ত্রের তত্ত্বের বিষয়।

ক্লিনটন প্রাথমিকভাবে সাক্ষ্য দেওয়ার আদেশ দিয়ে সাবপোনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু হাউস রিপাবলিকান কংগ্রেসের অবমাননার জন্য তাদের আটকে রাখার হুমকি দেওয়ার পরে ডেমোক্র্যাটিক শক্তি দম্পতি তা করতে সম্মত হন।

'তাকে ঢুকিয়ে দিলাম'

ডেমোক্র্যাটরা বলছেন যে তদন্তটি বৈধ তদারকি করার পরিবর্তে মিঃ ট্রাম্পের রাজনৈতিক বিরোধীদের আক্রমণ করার জন্য অস্ত্র তৈরি করা হচ্ছে।

ফাইলগুলি থেকে পূর্বে অদেখা ফটোগ্রাফগুলির মধ্যে একটি বিল ক্লিনটনকে একটি গরম টবে হেলান দিয়ে দেখা যাচ্ছে, ছবিটির অংশটি একটি কালো আয়তক্ষেত্র দ্বারা অস্পষ্ট।

অন্যটিতে, মিঃ ক্লিনটনকে একটি কালো কেশিক মহিলার সাথে সাঁতার কাটার চিত্রিত করা হয়েছে যিনি এপস্টাইনের সহযোগী, ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েল বলে মনে হচ্ছে।

বিল ক্লিনটন 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে ক্লিনটন ফাউন্ডেশন-সম্পর্কিত মানবিক কাজের জন্য এপস্টাইনের ব্যক্তিগত বিমানে বহুবার উড়ে যাওয়ার কথা স্বীকার করেছেন।

“জেফরি এপস্টাইন 17 বার হোয়াইট হাউসে ছিলেন যখন বিল ক্লিনটন রাষ্ট্রপতি ছিলেন। আমরা জানি যে বিল ক্লিনটন জেফরি এপস্টাইনের বিমানে কমপক্ষে 27 বার উড়েছিলেন। তাই এই প্রশ্নগুলি আমরা জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি,” মিঃ কমার বলেছেন।

মিঃ ক্লিনটন তার উদ্বোধনী বিবৃতিতে বলেছিলেন, “শুধুমাত্র আমিই তার বিমানে চড়তাম না যদি সে কী করছে সে সম্পর্কে আমার কোনো ধারণা থাকত – আমি তাকে ফিরিয়ে দিতাম।”

জবানবন্দিগুলি নিউইয়র্কের চ্যাপাকোয়াতে ক্লিনটনের বাড়িতে অনুষ্ঠিত হচ্ছে, যেখানে কয়েক ডজন সাংবাদিক এবং সিক্রেট সার্ভিস অফিসার একত্রিত হয়েছে।

প্রকাশিত হয়েছে – 27 ফেব্রুয়ারি, 2026 10:46 pm IST