জনসাধারণের চাপের কারণে অস্ট্রেলিয়া বাংলাদেশকে স্বীকৃতি দিতে প্রথম উন্নত দেশ হতে পেরেছে

1971 সালের ২৫ মার্চ রাত ১১.৩০ মিনিটে ঢাকা সেনানিবাস থেকে পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর ট্যাঙ্কগুলো ছুটে আসে। ব্রিটিশ কাউন্সিল লাইব্রেরি একটি ফায়ার বেস হিসাবে কমান্ড করা হয়েছিল। ভোর নাগাদ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে 200 জন শিক্ষার্থী মারা যায়। আওয়ামী লীগ নেতা শেখ মুজিবুর রহমানকে গ্রেফতার করা হয় সকাল ১১টা ১০ মিনিটে। এরপরের নয় মাসে, একটি গণহত্যা অনুসরণ করা হয়েছিল – সুনির্দিষ্ট টোল এখনও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয় তবে হত্যার সত্যতা আর সন্দেহের মধ্যে নেই।

ক্র্যাকডাউন শুরু হওয়ার আগেই পাকিস্তান বেশিরভাগ বিদেশী সংবাদদাতাকে বহিষ্কার করেছিল। একজন পিছনে থেকেছেন: সাইমন ড্রিং অফ ডেইলি টেলিগ্রাফ হোটেল ইন্টারকন্টিনেন্টালের ছাদে লুকিয়ে শহর পুড়তে দেখেছি। তার প্রেরণ, 30 মার্চ, 1971 এ প্রকাশিত শিরোনাম ছিল “পাকিস্তানে ট্যাঙ্ক ক্রাশ রিভোল্ট: 7,000 জবাই” পশ্চিমা বিশ্বের কাছে পৌঁছানো প্রথম প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণ।

কিন্তু পূর্ব পাকিস্তানে কী ঘটছে তা জানার জন্য অস্ট্রেলিয়ার ড্রিং-এর প্রেরণের প্রয়োজন ছিল না। সেখানে তার নিজস্ব লোক ছিল।

ঢাকায় অস্ট্রেলিয়ার ডেপুটি হাইকমিশনার জেএল অ্যালেন ২৫-২৬ মার্চের ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী ছিলেন। কয়েকদিনের মধ্যে, তিনি ক্যানবেরার পররাষ্ট্র দপ্তরে দুটি গ্রাফিক স্মারক জমা দেন। এগুলো অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় আর্কাইভে সংরক্ষিত আছে।

30 মার্চ, 1971 তারিখের একটি স্মারকলিপিতে, অ্যালেন লিখেছেন: “তাদের একটাই উদ্দেশ্য এবং একটাই উদ্দেশ্য ছিল – যতটা সম্ভব ব্যাপকভাবে এবং গভীরভাবে সন্ত্রাসকে আঘাত করা। যত বাঙ্গালী খুঁজে পাওয়া যায় তাকে হত্যা করে এটি করতে হবে। ইকবাল হলে সামরিক বাহিনী ঢুকে পড়ে এবং মেশিনগানের গুলিতে ১৪ জন ছাত্র এবং ৯ জন অধ্যাপক ও তাদের পরিবারকে হত্যা করে। 25/26 মার্চের দীর্ঘ রাতে ঢাকায় পাকিস্তান সেনাবাহিনী যা করেছিল তা ছিল একেবারেই ভয়ঙ্কর।”

তিন দিন পরে, অন্য একটি স্মারকলিপিতে, তিনি যোগ করেছেন: “পাকিস্তান সেনাবাহিনীর অপরাধের বিশালতায় একজনের আতঙ্ক এবং ধাক্কা প্রকাশ করার জন্য পর্যাপ্ত শব্দ খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয়।” তিনি বর্ণনা করেছেন যে হিন্দুদের “বিশেষ চিকিত্সার জন্য আলাদা করা হচ্ছে” এবং লরি-ভর্তি মৃতদেহ বহন করা হচ্ছে, সম্ভবত গণকবরে। একটি বিপথগামী ট্রেসার বুলেট অস্ট্রেলিয়ান চ্যান্সারির জানালায় প্রবেশ করেছিল।

অস্ট্রেলিয়ান আর্কাইভের ফাইলটিতে ক্যানবেরার পক্ষ থেকে স্মারকলিপিতে কোনো প্রতিক্রিয়ার কোনো রেকর্ড নেই। কোনো কূটনৈতিক প্রতিবাদ জানানো হয়নি। কোনো নিন্দা জারি করা হয়নি। হত্যাকাণ্ডের নয় মাস ধরে পাকিস্তানের সঙ্গে সম্পূর্ণ কূটনৈতিক ও বাণিজ্যিক সম্পর্ক বজায় ছিল।

একটি পাবলিক প্রচারণা

ক্যানবেরা নীরব ছিল, সাধারণ অস্ট্রেলিয়ানরা ছিল না। এরপরের ঘটনাগুলো ছিল অস্ট্রেলিয়ান ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের রিসার্চ ফেলো রাচেল স্টিভেনসের 2024 সালের একটি বইয়ের বিষয়। ইন নাগরিক-চালিত মানবতাবাদ এবং বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ, স্টিভেনস নথিভুক্ত করেছেন যে কীভাবে ছাত্র, ট্রেড ইউনিয়নবাদী এবং গির্জা গোষ্ঠী অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে সবচেয়ে টেকসই নাগরিক-চালিত বিদেশী নীতি প্রচারণার মধ্যে একটি মাউন্ট করেছিল।

রাজনীতিবিদদের কাছে আড়াই হাজারের বেশি চিঠি পাঠানো হয়েছে। পার্লামেন্টের সিঁড়িতে অনশন করা হয়। স্পীকিং ট্যুর দেশ জুড়ে। 1971 সালের 1 অক্টোবর, আরও সাহায্যের দাবিতে একটি প্রকাশ্য বিক্ষোভের পর দুই কর্মীকে গ্রেপ্তার করা হয়। প্রধানমন্ত্রী উইলিয়াম ম্যাকমোহন ব্যক্তিগতভাবে প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খানকে চিঠি লিখেছিলেন। অস্ট্রেলিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী প্রকাশ্যে ইউএসএস এন্টারপ্রাইজের বঙ্গোপসাগরে মোতায়েনকে “দুঃখজনক” বলে বর্ণনা করেছেন।

“অস্ট্রেলিয়ার অবস্থান অস্বাভাবিক ছিল যে এটি সম্পূর্ণরূপে আত্ম-স্বার্থের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেনি,” স্টিভেনস লিখেছেন, জাতীয় আর্কাইভস থেকে ডিক্লাসিফাইড তারের উপর অঙ্কন। অস্ট্রেলিয়ান কূটনীতিকরা বিশ্বাস করতেন যে বাংলাদেশের প্রথম স্বীকৃতি তাদের নিজস্ব ভাষায়, “কমিউনিস্টরাই বাংলাদেশের একমাত্র বন্ধু নয়” দেখানোর জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

31 জানুয়ারী, 1972-এ, অস্ট্রেলিয়া প্রথম উন্নত দেশ হয়ে বাংলাদেশকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেয় – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কয়েক সপ্তাহ আগে, যেটি পাকিস্তানের মাধ্যমে চীনে তার গোপন ব্যাক-চ্যানেল রক্ষা করার জন্য এপ্রিল পর্যন্ত বিলম্বিত হয়েছিল, এবং যুক্তরাজ্যের কয়েক মাস আগে, ইউরোপীয় সম্প্রদায়ে যোগদানে ব্যস্ত ছিল।

14 এপ্রিল, 1972-এ, অস্ট্রেলিয়া বাংলাদেশের প্রথম হাইকমিশনারকে স্বীকৃতি দেয় – ঢাকায় একটি কূটনৈতিক মিশন খোলার জন্য অর্গানাইজেশন ফর ইকোনমিক কো-অপারেশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্টের প্রথম সদস্য।

জবাবদিহির আহ্বান

অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় স্কুল পাঠ্যক্রমে এর কোনোটিই দেখা যায় না। অস্ট্রেলিয়া কখনই আনুষ্ঠানিকভাবে তার নিজস্ব কূটনীতিকের নাম দেয়নি – তার নিজের ভাষায়, তার নিজস্ব আর্কাইভে সংরক্ষিত – যাকে বলা হয় দানবীয় নৃশংসতা: একটি গণহত্যা।

অস্ট্রেলিয়া নিউ সাউথ ওয়েলস, ভিক্টোরিয়া এবং কুইন্সল্যান্ড জুড়ে ক্রমবর্ধমান বাংলাদেশী-অস্ট্রেলিয়ান সম্প্রদায়ের আবাসস্থল। অনেকে 1971 সালের আন্তঃপ্রজন্মীয় ওজন বহন করে। ডায়াস্পোরা সংস্থা এবং আন্তর্জাতিক অপরাধ কৌশল ফোরাম বছরের পর বছর ধরে অস্ট্রেলিয়ান সংসদ সদস্যদের কাজ করার জন্য লবিং করেছে। ক্রিমিনাল কোড সংশোধনী (গণহত্যা, মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ এবং যুদ্ধাপরাধ) বিল 2024 2025 সালের মার্চ মাসে অস্ট্রেলিয়ান সিনেটে বিতর্কিত হয়েছিল, যা প্রদর্শন করে যে সংসদ ইতিমধ্যে গণহত্যার জবাবদিহিতার সাথে জড়িত।

ঢাকায় মার্কিন কনসাল জেনারেল আর্চার ব্লাড 1971 সালে ওয়াশিংটনকে এই ঘটনাকে “নির্বাচিত গণহত্যা” বলে অভিহিত করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: “আমাদের সরকার প্রমাণ করেছে যে অনেকেই নৈতিক দেউলিয়াত্ব বিবেচনা করবে।” অস্ট্রেলিয়ার নিজস্ব কূটনীতিক এমনই কিছু বলেছেন।

আর্কাইভ খোলা আছে. তারের আছে. প্রশ্ন হল অস্ট্রেলিয়া, 55 বছর পর, তাদের জোরে জোরে পড়তে প্রস্তুত কিনা।

২৬ মার্চ বাংলাদেশের স্বাধীনতা দিবস।

রেমন্ড স্যালোমন হলেন একজন বাংলাদেশী বংশোদ্ভূত সিডনি-ভিত্তিক আইনী গবেষক যিনি 1971 সালের বাংলাদেশ গণহত্যা সংক্রান্ত ডিক্লাসিফাইড আর্কাইভাল রেকর্ড পড়তে বহু বছর অতিবাহিত করেছেন। তিনি ভিসা হেল্প অস্ট্রেলিয়ার একজন মানবাধিকার আইনজীবী।