কন্ডাক্টর এবং শিক্ষক অগাস্টিন পল কীভাবে চেন্নাইয়ের কোরাল ঐতিহ্যকে রূপ দিয়েছেন

চেন্নাইয়ের পশ্চিমা শাস্ত্রীয় সঙ্গীত চেনাশোনাগুলিতে অগাস্টিন পলের উপস্থিতি, দীর্ঘকাল ধরে একটি ঘটনা কম এবং একটি ধ্রুবক। তার নাম গায়কদের তালিকা, কনসার্ট ব্রোশিওর এবং সঙ্গীত কথোপকথনে সমান পরিচিতি সহ প্রদর্শিত হয়, যা গায়কদের প্রজন্মের মধ্যে বহন করে যারা তার নির্দেশনায় তাদের প্রথম স্কেল, প্রথম মিশ্রন এবং প্রথম রিহার্সাল শৃঙ্খলা শিখেছিল। বছরের পর বছর ধরে, তার কাজ ব্যাপক স্বীকৃতি অর্জন করেছে, যার মধ্যে রয়েছে দ্য রক স্কুল অফ মিউজিক থেকে ফেলোশিপ FRSL (অনার্স), মুম্বাইয়ের স্টপ-গ্যাপস কালচারাল একাডেমি থেকে লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড 2024 এবং কুয়েত চেম্বার চোরালে এবং আহমাদি মিউজিক গ্রুপের সম্মান।

মাদ্রাজ মিউজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশন কোয়ারের সঙ্গীত পরিচালক অগাস্টিন বলেন, “ভারতে যখন পশ্চিমা শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের জন্য পুরস্কার আসে, তখন এটি উত্সাহজনক হয়, যেখানে অনেকেই এটি অনুসরণ করে না এবং অনুশীলন করে না। এই পুরস্কারগুলি আমাকে আরও সঙ্গীত তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করে। তারা আমার সহসঙ্গী সঙ্গীতশিল্পীদের আরও উচ্চতার জন্য সংগ্রাম করতে উত্সাহিত করবে,” বলেছেন অগাস্টিন, মাদ্রাজ মিউজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশনের সঙ্গীত পরিচালক,^{যা 1893 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।}

অগাস্টিনের সঙ্গীত যাত্রা শুরু হয়েছিল পালায়মকোট্টাই ক্যাথেড্রাল গায়কদলের মাধ্যমে। তারপরে তিনি একটি কিশোর রক ব্যান্ডে যোগ দেন, অর্গান এবং বেহালা থেকে শুরু করে ম্যান্ডোলিন এবং গিটার পর্যন্ত যন্ত্রের প্রতি তার কৌতূহল দ্বারা চালিত হয়। সঙ্গীত, সেই পর্যায়ে, একটি পরিবেশের চেয়ে কম পথ ছিল। চেন্নাইয়ে চলে আসার ফলে একটি ভিন্ন ধরনের শ্রবণ-সংগঠিত কোরাল গাওয়া, নিয়মিত মহড়া এবং সুশৃঙ্খল এনসেম্বল সাউন্ডের এক্সপোজার – যা ধীরে ধীরে তার প্রবৃত্তিকে রূপ দেয়।

ইমানুয়েল মেথডিস্ট চার্চ গায়কদল এবং পুরুষ ভয়েস এনসেম্বলের সাথে কাজ করা ব্যবস্থার প্রতি তার আগ্রহকে আরও গভীর করেছে। পেশাদার মিউজিশিয়ানদের সাথে স্টুডিও সেশন, প্রযুক্তিগত অভিজ্ঞতা যোগ করে, যখন মিনস্ট্রেলস, মাদ্রিগালস এবং ক্যামেরাটার মতো গোষ্ঠীর সাথে গান গাওয়া তাকে প্রাথমিক সঙ্গীত ঐতিহ্য এবং সংমিশ্রণ নির্ভুলতার সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। এই বছরগুলি অবশেষে তাকে 1994 সালে দ্য অক্টেট ক্যান্টাবাইল গঠনে নেতৃত্ব দেয়। তারপরে 'দ্য ক্রোম্যাটিক্স' এসেছিল, যার ফোকাস অপেরা ভাণ্ডার এবং মাদ্রাজ মিউজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশনের গায়কদলের অগাস্টিনের দীর্ঘ স্টুয়ার্ডশিপ।

যদিও প্রায় দুই দশক ধরে, সঙ্গীত একটি ব্যাঙ্কের চাকরির সমান্তরালভাবে চলেছিল। “আমি মনে করি এটা ঐশ্বরিক প্রভিডেন্স ছিল যে আমি সঙ্গীতকে পেশা হিসেবে বেছে নিয়েছিলাম। আমি শেখানো এবং অভিনয় উপভোগ করতাম। আমি সৌভাগ্যবান যে আমি প্রতিভাবান এবং পরিশ্রমী ছাত্র এবং নিবেদিত সঙ্গীতজ্ঞদের সাথে গান গাইতে পেরেছিলাম। আমি সঙ্গীতের দিক থেকে সমৃদ্ধ গায়কদের পরিচালনা ও নেতৃত্ব দিতে পেরেছি,” তিনি শেয়ার করেছেন।

অগাস্টিনের কাজের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে ওঠে শিক্ষাদান। চেন্নাইয়ের অনেক তরুণ কন্ডাক্টর তাকে তাদের পরামর্শদাতাদের মধ্যে গণ্য করে, কিন্তু তিনি উত্তরাধিকারের ভাষাকে প্রতিরোধ করেন। পরিবর্তে, তিনি দায়িত্বের কথা বলেন। “আপনার ছাত্রদের সম্মান করা, তাদের স্থান দেওয়া এবং পথের ধারে তাদের উত্সাহিত করা একজন ভাল শিক্ষক তৈরি করে। এবং তাই তাদের সাফল্যে গর্বিত হয়,” তিনি যোগ করেন।

তার ছাত্রদের তাদের নিজস্ব পথ চার্ট করা দেখা তার কর্মজীবনে একটি ধ্রুবক ছিল। কেউ কেউ ফিল্ম এবং থিয়েটার সঙ্গীতে, অন্যরা পারফরম্যান্স বা শিক্ষাবিদ্যায় চলে গেছে। “এটি অভিযোজনের প্রশ্ন। আমি সঙ্গীত শেখাই এবং তারা তাদের নিজস্ব পেশা বেছে নেয়। যখন সুরেলা সংগীত জ্ঞান আছে, তখন ভাল সঙ্গীতও হবে। তারা যখন সঙ্গীতে থাকে এবং তারা যা শিখেছে তা অনুশীলনে প্রয়োগ করলে এটি আমাকে অনেক আনন্দ দেয়। কেউ কেউ তাদের শিক্ষকদের জনসমক্ষে স্বীকার করে, যখন তারা বড় অর্জন করে। কেউ তাদের হৃদয়ে রাখে।”

শিক্ষা যদি অগাস্টিনের জীবনের একটি অর্ধেককে আকার দেয়, তবে এনসেম্বল-বিল্ডিং অন্যটিকে আকার দেয়। “গায়কদল এবং সঙ্গী দুটি ভিন্ন জিনিস। একটি গায়কদলের সাফল্য নির্ভর করে প্রশাসন, সংগ্রহশালার পছন্দ, রিহার্সাল, বছরের পর বছর ধরে ভাল সঙ্গীতশিল্পীদের একটি সেট থাকা এবং একটি পরিমাণে আপনার নিজস্ব স্বভাব এবং সঙ্গীতশিল্পীর উপর। যে কোনো গায়কদলকে ভাসমান জনসংখ্যার সমস্যার মুখোমুখি হতে হবে। তবে নতুনদের সাথে কাজ করার সাথে সাথে লোকেদের যোগদানের বিষয়ে দীর্ঘ সময় অভিযোগ করা উচিত নয়। একজন নেতা হিসাবে, আপনাকে সমস্ত সদস্যদের আস্থা এবং সম্মান অর্জন করতে হবে এবং গ্রুপকে একসাথে কাজ করার জন্য আপনার শক্তিশালী মন দরকার।

এমএমএ গায়ক-এর সাথে আন্তর্জাতিক ট্যুর ভারতীয় গায়কদেরকে বিদেশের বড় উৎসব গায়কদের পাশাপাশি রেখেছে। “দুই ধরনের আন্তর্জাতিক কনসার্ট আছে – একটি ভারতীয় বংশোদ্ভূত শ্রোতাদের জন্য এবং অন্যটি বিভিন্ন দেশের স্থানীয় শ্রোতাদের জন্য। সঙ্গীত উত্সবে, আমরা প্রায়শই বিশ্ব জুড়ে 300 থেকে 400 কণ্ঠের বড় গায়কদের অংশ হয়ে যাই। NRIদের সাথে সংযোগ করা সহজ কারণ আমরা একটি সাধারণ সাংস্কৃতিক ভিত্তি ভাগ করি। কিন্তু যখন আমরা পাশ্চাত্য সঙ্গীতের সাথে সাড়া দিতাম, তখন তারা পশ্চিমা সঙ্গীতের সাথে সাড়া দিয়েছিল, যদিও তারা আমাদের সাড়া জাগিয়েছিল। আমাদের স্থানীয় নয় আমরা বিদেশে অনেক মানসম্পন্ন ক্লাসিক্যাল পরিবেশনা করেছি এবং আন্তর্জাতিক শ্রোতাদের দ্বারা উষ্ণভাবে প্রশংসা করা হয়েছে।

অগাস্টিন পল 'ক্রোম্যাটিক্স' এনসেম্বলের সাথে। | ফটো ক্রেডিট: বিশেষ আয়োজন

চেন্নাইয়ের পশ্চিমা কোরাল ঐতিহ্য অগাস্টিনের বেশিরভাগ কাজের পটভূমি তৈরি করে। তিনি উল্লেখ করেছেন যে পশ্চিমা শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের সাথে শহরের ব্যস্ততা এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে প্রসারিত। তাঁর মতে, পাশ্চাত্য সঙ্গীত চেন্নাইয়ে অন্তত 150 বছর ধরে বিদ্যমান। “গীর্জার মধ্যে এবং বাইরে গায়কদের সংখ্যা, সারা বছর ধরে সেই ফাংশনটি এমন একটি ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্ব করে যা দেশে খুব কম সমান আছে।”

অগাস্টিনের আরও নিঃশব্দে প্রভাবশালী হস্তক্ষেপগুলির মধ্যে একটি হল তামিল খ্রিস্টান কীর্থনাইদের সমন্বয়। “আমি একটি গির্জার ঐতিহ্য থেকে এসেছি যেখানে গানগুলি সুরেলাভাবে গাওয়া হয়, যখন কীর্তনাইগুলি ঐতিহ্যগতভাবে সেভাবে গাওয়া হয় না৷ কিন্তু আমি যখন প্রথম অক্টেট কনসার্টে কীর্তনাইয়ের একটি মেডলি উপস্থাপন করার চেষ্টা করি, তখন আমরা তুমুল পর্যালোচনা পেয়েছি৷” শ্রোতাদের প্রশংসায় কীর্তনাইয়ের দুটি সিডি প্রকাশ করা হয়। এটি তাকে বিলাহারি, বন্দে মাতরম, জন গণ মন এবং সম্প্রতি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার ব্যবস্থা করা ডিঙ্গিরি ডিঙ্গলে-এর মতো নতুন কাজগুলি অন্বেষণ করতে উত্সাহিত করেছিল।

পরীক্ষাগুলি ইশতেহার দ্বারা নয়, শোনার দ্বারা চালিত হয়েছিল। “পাশ্চাত্য সুরের সাথে মিলিত ভারতীয় সুর থেকে যে রঙ বের হয় তা অনন্য,” তিনি বলেছেন। আজ, তামিলনাড়ু এবং কেরালা জুড়ে সাদৃশ্যপূর্ণ স্থানীয় গসপেল গানগুলি সাধারণ। “প্রতিটি গসপেল গায়ক এবং দল এখন সুরেলা গান করে। তারা হয়তো বুঝতেও পারে না যে তারা যা করছে তা ভারতীয় সুর এবং পাশ্চাত্য সম্প্রীতির সংমিশ্রণ।” একবার যা পরীক্ষামূলক বলে মনে হয়েছিল, তা নিঃশব্দে আদর্শ হয়ে উঠেছে।

গায়ক থেকে কন্ডাক্টরে অগাস্টিনের অগ্রগতি তার দর্শনকেও জানিয়ে দেয়। গায়কদের মধ্যে তিন দশক অতিবাহিত করার পরে, তাদের সামনে দাঁড়ানোর আগে, তিনি রিহার্সাল কৌশল এবং শেয়ার্ড মালিকানার উপর জোর দেন। একজন পরামর্শদাতা, তিনি বিশ্বাস করেন, তরুণ প্রতিভা দ্বারা হুমকি বোধ করা উচিত নয়। কয়েক দশকের কাজ করার পরে কী সহ্য করে তা জিজ্ঞাসা করা হলে, তার প্রতিক্রিয়া: “নিজের প্রতি সত্য হোন। নতুন দক্ষতা শিখতে থাকুন এবং কঠোর পরিশ্রম করুন। পৃথিবী আপনাকে ছাড়া চলতে পারে, তাই সুযোগ থাকাকালীন আপনার সেরাটা করুন,” তিনি বলেন।

ইস্টার স্পেশাল

অগাস্টিন পলের আসন্ন কনসার্টের উপস্থাপনা অন্তর্ভুক্ত গৌরব ভর এবং TELC আরুলনাথার লুথারান চার্চ, কিলপুয়াক, চেন্নাই-এ ইস্টার রিপারটোয়ার – একটি পারফরম্যান্স চক্র চালিয়ে যাচ্ছে যা শহরের পশ্চিম শাস্ত্রীয় ক্যালেন্ডারে ঐতিহ্য এবং ধারাবাহিকতা উভয়ই প্রতিফলিত করে।

প্রকাশিত হয়েছে – এপ্রিল 01, 2026 04:26 pm IST