[ad_1]
ভালবাসার আশা
আমরা আমাদের শপথ নিয়েছিলাম বহুদিন আগে,
দুর্ভাগ্য হস্তক্ষেপ করেছে…
আমরা বিচ্ছেদ করেছি, বন্ধুরা আর নেই,
এবং এর মধ্যে এক দশক চলে গেল।
আপনি এবং আমি, আমরা আবার দেখা করেছি,
ভাগ্যের কিছু আকস্মিক ব্যঙ্গ দ্বারা;
আমরা প্রেম টোস্ট করেছি, আমাদের আত্মা বেড়েছে,
কিন্তু আমরা এই প্রদত্ত অনুগ্রহকে লালন করিনি,
আরেকটি সুযোগের এই ঝলক;
তুমি আর আমি, ছলনাময় উদাসীনতায়,
গ্রাস করেছে একে অপরের স্বপ্ন
তুচ্ছ ঈর্ষা উপর thrived হিসাবে
গর্বিত বিভ্রম, ভুল ধারণা হস্তক্ষেপ করেছে…
আমরা বিচ্ছেদ করেছি, বন্ধুরা আর নেই
এবং এর মধ্যে এক দশক চলে গেল।
আমার হৃদয় সহজ আশায় স্পন্দিত হয়,
ধৈর্য এখন, একটি দ্বিতীয় চামড়া.
ভালবাসা, সত্যিকারের ভালবাসাকে শ্রদ্ধা করার সময়,
কোমল, পরিপক্ক এবং সদয়…
নিদারুণ প্রেম যা অবশ্যই দূর করতে হবে
এই ভয়ংকর ভয়,
তোমাকে হারানোর এই প্রকাশ,
আমার একটি অংশ, বিবর্ণ স্মৃতিতে।
আপনি এবং আমি আমাদের প্রতিজ্ঞা প্রতিশ্রুতি দিতে হবে,
আমাদের চেষ্টা আমাদের ভাঙা জীবন নিরাময় করতে হবে,
এই অভ্যন্তরীণ শক্তিকে ধারণ করতে,
এই পবিত্র অভ্যন্তরীণ স্থান,
আর কখনও অপবিত্র হতে হবে না;
মৃত্যু পর্যন্ত আমাদের অংশ না
… প্রেমে
সে বলেছে, সে বলেছে
সেই ভোরেই প্রথম ফাটল ধরেছিল।
আমি অন্ধকার দেখেছি, সে আলো দেখেছে।
তবু আমরা হেসেছিলাম সমস্বরে,
অসঙ্গতির বেদনা লুকিয়ে রাখা।
সে বনের সবুজ দেখেছে,
দেখলাম বিপদ লুকিয়ে আছে।
তবুও আমরা বছরের পর বছর ধরে চালিয়েছি
গোপন মিশনে অলস
আমাদের পরিবারকে নিরাপদ রাখতে।
এখন আমরা দ্বিমত পোষণ করতে রাজি
একবার আবেগপূর্ণ বিষয়গুলিতে,
সম্পর্ক এবং যুক্তি ছিন্ন করা,
তর্ক করার জন্য অল্প সময় বাকি
কে সঠিক ছিল –
জীবনের টিপস দাঁড়িপাল্লা, প্রতিবার এবং তারপর
কলহের আগে করুণার আহ্বান!
মিড-লাইফ ব্লুজ
তিন স্কোর চারে প্রতিফলিত,
স্মৃতি জ্বালাতন এবং ক্ষত –
জ্ঞান অর্জিত কিন্তু অগভীর –
এই রহস্যময় জীবন নিষ্ঠুর, সুরে।
উজ্জ্বল পণ্ডিত, তীব্র,
তুমি আমার নাগালের বাইরে বহুদূরে
আমার দুঃখে বেখবর, এই দুঃখের গান,
মিড-লাইফ ব্লুজ, খেলুন। তুমি কি আমার কথা ভাববে
আমি কখন চলে গেছি?
আমার চুল ধূসর,
আমার পোঁদ ছড়িয়ে;
আমার দৃষ্টির উষ্ণতা,
এবং বাঁকা হাসি,
তিরস্কারের ইঙ্গিত দিয়ে?
এই আয়াতের শব্দ হবে
মজা করা বা উত্তেজিত করা –
যেমন তুমি ঘুরে বেড়াও,
আমার দুঃখ নির্বিশেষে,
এই দুঃখের গান?
পৃথিবী তার দুঃখের গান লালন করে,
নরম দিনের জন্য আকুল,
ভালোবাসার প্রত্যাবর্তন।
মিড-লাইফ ব্লুজ, খেলুন!
শেষ সূর্যাস্ত
আমি চলে গেলে তুমি কি আমাকে মিস করবে?
আমার কুঁচকে যাওয়া গালের নরম বাঁক,
আমার ভোরের সুবাস?
আপনি কি আমাদের পরিবারের সমস্ত মুহূর্ত মনে রাখবেন,
ভ্রমণ, হাসি এবং গান,
ভিনদেশে সুর শুনছেন?
অথবা আপনি ভ্রুকুটি করবেন, আমার ক্রমাগত প্রয়োজনের প্রতিফলন
পরিপূর্ণতার জন্য, একটি অপূর্ণ পৃথিবীতে?
আদর্শবাদী, উন্মত্ত, অনুমোদন চাওয়া,
সবসময় অন্যের প্রয়োজন, আমাদের নিজেদের আগে স্থাপন?
আপনি কি আমাদের মিস করা মুহূর্তগুলি মিস করবেন –
আমরা যেমন plodded, দশক দ্বারা দশক?
ইভনগানের শান্ত ছায়ায়,
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি, আমি এখানে থাকাকালীন তুমি কি আমাকে মিস করো?
আমি আমাদের সমস্ত হারিয়ে যাওয়া সূর্যাস্তের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী,
কিন্তু তুমিও আমার কাছে ঋণী… কথা, শুধু বিশ্বাসের কথা।
থেকে অনুমতি সহ উদ্ধৃত সকালের গোধূলি: কবিতা, Jayshree Misra Tripathi, Speaking Tiger Books.
[ad_2]
Source link