স্মৃতিস্তম্ভ দখলের মধ্যে আওধের ঐতিহ্য ভেঙে পড়ছে

দুশ্চিন্তা শুধু ভবন নিয়ে নয়। সংরক্ষণবাদীরা মনে করেন যে সাইটগুলিকে রক্ষা এবং পুনরুদ্ধার করার জন্য সরকারের একটি নিবেদিত উদ্যোগ না থাকলে, এটি কেবল স্মৃতিস্তম্ভগুলিই নয়, সময়ের সাথে সাথে, একটি সম্পূর্ণ আওয়াধি সংস্কৃতি হতে পারে। সংস্কৃতি একটি সম্মিলিত ঐতিহ্য তেহজীব (পরিমার্জিত আচরণ), প্রথমে আপনি (আপনার পরে), এবং খাবারের চারুকলা, কথক, চিকঙ্কারি, এবং উর্দু কবিতা, নির্মিত রূপের যৌথ উত্তরাধিকার নিয়ে।

লখনউতে শাহ নাজাফ ইমামবাড়া স্মৃতিস্তম্ভ। | ছবির ক্রেডিট: সন্দীপ সাক্সেনা

উত্তরপ্রদেশে ঐতিহ্য সংকট

ASI হল একটি কেন্দ্রীয় সরকারী সংস্থা যা জাতীয় গুরুত্বের ঘোষিত স্মৃতিস্তম্ভ এবং প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলির সুরক্ষা ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য দায়ী। এর কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনগুলির অনুসন্ধান ও খনন, প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা, রক্ষণাবেক্ষণ, সংরক্ষণ এবং দেশের সুরক্ষিত স্মৃতিস্তম্ভগুলির সংরক্ষণ।

উমাকান্ত মিশ্র, একজন উন্নাওর বাসিন্দা, লখনউ এবং আগ্রার স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে অনুপ্রবেশকারীদের অপসারণের জন্য কর্তৃপক্ষকে চিঠি লিখছেন। তিনি বলেছেন যে ঐতিহ্য সংরক্ষণকারীদের মধ্যে ভয় হল “জাতীয় গুরুত্ব না হওয়া” এর ভিত্তিতে “স্মৃতিগুলিকে তালিকাভুক্ত করার শান্ত, প্রতারণামূলক অনুশীলন”। “যখন অবহেলা খুব বেশি চলে যায় তখন এটি সুরক্ষার ব্যর্থতাগুলিকে কাগজের হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছে,” তিনি বলেছেন।

2024 সালের পরে সুরক্ষিত তালিকা থেকে যে স্মৃতিস্তম্ভগুলিকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে তার মধ্যে রয়েছে কদম রসুল, বেগম কোঠি, ইমামবাদা গোলাম হোসেন খান এবং লখনউয়ের ছোট ছাতার মঞ্জিল, যা আওয়াধি সভ্যতার চিহ্নিতকারী হিসাবে বিবেচিত হয়।

হাসপাতাল, থানা, পৌরসভা অফিস, স্কুল এবং অন্যান্য বিভাগগুলির মতো সরকারি কাঠামোর উদাহরণ রয়েছে যেগুলি একাধিক ইউপি জেলায় আইনি অনুমোদন বা এএসআই অনুমোদন ছাড়াই সিপিএম-এর মধ্যে অফিস স্থাপন করেছে।

“সাহারানপুরের পুরানো রোহিল্লা দুর্গটি জেলা কারাগারের দখলে রয়েছে। লখনউয়ের হুসেনাবাদ বারাদারিটি বিদ্যুৎ বিভাগ থেকে জল নিগম পর্যন্ত সকলের দ্বারা দখল করা হয়েছে কারণ এর কোনও সীমানা প্রাচীর নেই,” মিশ্র বলেছেন।

একইভাবে, মথুরায় সংস্কৃত শিলালিপি রয়েছে ভানকৌর কুন্ডের সুরক্ষিত স্মৃতিস্তম্ভে, একটি ছোট মন্দির তৈরি করা হয়েছে। নগর পঞ্চায়েত বারসানা নিষিদ্ধ এবং নিয়ন্ত্রিত এলাকায় কাঠামো এবং টয়লেট ব্লক তৈরি করেছিল এবং নগর পঞ্চায়েত ঠিকাদার দ্বারা নির্মাণ সামগ্রী স্তম্ভের পাশে সংরক্ষণ করা হয়েছিল, মিশ্র বলেছেন।

লখনউয়ের ছোট ইমামবাড়ায় অবৈধ দোকান, ভোজনরসিক ও স্টল দখল করছে। | ছবির ক্রেডিট: সন্দীপ সাক্সেনা

সিএজি দলটি শারীরিক যাচাইয়ের সময় লক্ষ্য করেছে যে ঝাঁসির রানি মহল, যে এএসআই নিজেই বিধানগুলি মেনে চলছে না। “এএসআই ঝাঁসির সার্কেল অফিস কেন্দ্রীয়ভাবে সুরক্ষিত স্মৃতিস্তম্ভে অবস্থিত ছিল। তারা স্মৃতিস্তম্ভের কাঠামোর পরিবর্তনগুলি করেছে যেমন ফিটিং এয়ার কন্ডিশনার, বৈদ্যুতিক জিনিসপত্র, জলের পাইপ ইত্যাদি। স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে সিরামিক টাইলস দিয়ে টয়লেট স্থাপন করা হয়েছিল। এই পরিবর্তনগুলি এই স্মৃতিস্তম্ভগুলির মূল চরিত্রের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না,” রিপোর্টে বলা হয়নি।

অরক্ষিতদের রক্ষা করা

আওধের নবাবরা ছিলেন ইরানের নাইশাপুর থেকে এবং বিশ্বাসে শিয়া ছিলেন। 18 শতকের শেষের দিকে মুঘল সাম্রাজ্যের বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর, আওধ, বিশেষ করে এর নতুন রাজধানী লখনউ, নবাব আসাফ উদ দৌলার অধীনে একটি স্বতন্ত্র পরিচয় গড়ে তোলে। তিনি ছিলেন নির্মাতা নবাব যিনি শহরের স্থাপত্যে ব্যাপক অবদান রেখেছিলেন, শহরটিকে একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে পরিণত করেছিলেন।

হেরিটেজ অ্যাক্টিভিস্টরা বলছেন, লখনউতে, মোহাম্মদ আলী শাহের সমাধি (ছোট ইমামবাড়া), 1920 সাল পর্যন্ত একটি গেজেট বিজ্ঞপ্তি দ্বারা একটি সুরক্ষিত স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছে, এর গেটগুলি দোকান মালিকদের দ্বারা দখল করা হয়েছে।

“ছোটা ইমামবাড়ায় 200 বছরেরও বেশি পুরনো হুসেনাবাদ এবং অ্যালাইড ট্রাস্ট দোকানগুলি স্থানীয়দের জন্য বরাদ্দ করেছিল, কিন্তু তারা বরাদ্দের শর্ত লঙ্ঘন করে বিভিন্ন লোককে তা সাবলেট করেছে। সেই লোকেরা সাধারণ জায়গাও দখল করেছে,” বলেছেন রিজভী। ট্রাস্ট আওয়াধি সংস্কৃতির রক্ষক।

প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ এবং প্রত্নতাত্ত্বিক সাইট এবং অবশেষ আইন, 1958, কোনও ব্যক্তিকে এমন কার্যকলাপে জড়িত হতে নিষেধ করে যা একটি সুরক্ষিত ঐতিহ্য কাঠামোকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে। কিংবা সংরক্ষিত এলাকার মধ্যে কোনো ভবন নির্মাণের জন্য কোনো নির্মাণ করা যাবে না। এটি দখল হিসাবে বিবেচিত হবে।

লখনউয়ের ছোট ইমামবাড়ার কাছে হুসেনাবাদ গেটটি জরুরিভাবে সংস্কারের প্রয়োজন রয়েছে। | ছবির ক্রেডিট: সন্দীপ সাক্সেনা

ওয়াহিদ আহমেদ ছোট ইমামবাড়া কমপ্লেক্সের মধ্যে একটি খাবারের দোকান চালান। তিনি বলেন, তার পরিবার তিন প্রজন্ম ধরে জায়গাটি পরিচালনা করে আসছে। তিনি জানেন না যে সেখানে তার দোকান চালাতে ডকুমেন্টেশন প্রয়োজন। “এই জায়গায় আমার মত কয়েক ডজন আছে,” সে বলে।

এএসআই, জানুয়ারী 2005 সালে সুরক্ষিত স্মৃতিস্তম্ভের মধ্যে নির্দিষ্ট এলাকা ব্যবহার করার বিষয়ে জারি করা নির্দেশিকাতে বলেছে যে এই এলাকায় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান আয়োজনের অনুমতি শুধুমাত্র তখনই দেওয়া যেতে পারে যদি স্থানীয় ASI সার্কেল সম্পূর্ণরূপে আশ্বস্ত হয় যে অনুষ্ঠানটি স্মৃতিস্তম্ভের কোনো ক্ষতি করবে না।

আগ্রা ফোর্টে দিওয়ান-ই-আম রক্ষা করার জন্য, আগ্রা সার্কেলের সুপারিনটেনডিং প্রত্নতাত্ত্বিক 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে ASI-এর মহাপরিচালককে একটি যোগ্য সংস্থার দ্বারা কাঠামোগত বিশ্লেষণ শুরু করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। তারা পরামর্শ দিয়েছিল যে দুর্গের এই অভ্যন্তরীণ স্থানটিতে প্রবেশাধিকার 1959 সালের প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ এবং প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান এবং অবশিষ্টাংশের নিয়ম 4 এর অধীনে দর্শনার্থীদের জন্য সীমাবদ্ধ থাকবে। স্মৃতিস্তম্ভের মাঠের মধ্যে বড় আকারের অনুষ্ঠানগুলি নিষিদ্ধ করারও অনুরোধ করা হয়েছিল।

সিএজি অডিট উল্লেখ করেছে যে 19 ফেব্রুয়ারি 2023-এ ছত্রপতি শিবাজি মহারাজের জন্মবার্ষিকী উপলক্ষে একটি অনুষ্ঠান করার অনুমতি এখনও দেওয়া হয়েছিল, দিওয়ান-ই-আম, আগ্রা ফোর্টের পটভূমিতে।

এই ঘটনার দুই দিন পর, সুপারিনটেনডিং প্রত্নতাত্ত্বিক আবারও সুপারিশ করেছিলেন যে দিওয়ান-ই-আমকে সিপিএম-এর তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হবে যেখানে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুমোদিত হতে পারে। তবুও, স্মৃতিস্তম্ভটি তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা অব্যাহত রয়েছে। “এটি ইঙ্গিত দেয় যে ইভেন্টগুলি নিরাপত্তার উদ্বেগের দিকে মনোযোগ না দিয়ে এবং স্মৃতিস্তম্ভগুলিকে আরও অবনতির দিকে না রেখেই অনুষ্ঠিত হয়েছিল,” সিএজি রিপোর্ট উল্লেখ করেছে।

উন্নত আইন ও বাস্তবায়নের দাবি

রিজভী বলেছেন, “বিদ্যমান কেন্দ্রীয় কাঠামো অপর্যাপ্ত, কম প্রয়োগ করা হয়েছে এবং সংজ্ঞাগত ফাঁক দিয়ে জর্জরিত।” “আমাদের সুস্পষ্ট সীমানা সীমানা, বাধ্যতামূলক ডিজিটাইজেশন টাইমলাইন, দাঁতের সাথে দখল-বিরোধী বিধান এবং নাগরিক অভিযোগের ব্যবস্থা সহ একটি রাষ্ট্রীয় ঐতিহ্য আইন দরকার,” তিনি যোগ করেন।

প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ এবং প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান এবং অবশিষ্টাংশ সংরক্ষণের জন্য জাতীয় নীতি, 2014, পেশাদার মানগুলির রূপরেখা দেয় এবং সমসাময়িক সংরক্ষণের জন্য একটি প্রমাণ-ভিত্তিক কাঠামো স্থাপন করে। হস্তক্ষেপের ক্রমাগত রেকর্ড তৈরি নিশ্চিত করার জন্য মানচিত্র, অঙ্কন, ফটোগ্রাফ, ডিজিটাল রেকর্ড এবং ফিল্ড নোটের মাধ্যমে সংরক্ষণ প্রচেষ্টার আগে, সময় এবং পরে সমগ্র সংরক্ষণ প্রক্রিয়াটি অবশ্যই নথিভুক্ত করা উচিত।

ভবিষ্যতে বিস্তৃত সংরক্ষণ কাজের প্রয়োজন হতে পারে এমন কাঠামোর আরও অবনতি এড়াতে স্বল্প-মেয়াদী (দুই বছর পর্যন্ত), মধ্য-মেয়াদী (দুই থেকে পাঁচ বছর) এবং দীর্ঘমেয়াদী (পাঁচ বছর এবং তার পরে) জন্য পরিকল্পনা তৈরি ও বাস্তবায়ন করা উচিত।

অতিরিক্তভাবে, সাইট ম্যানেজমেন্ট প্ল্যান (SMPs) অবশ্যই স্মৃতিস্তম্ভগুলির জন্য প্রণয়ন করতে হবে, যা ASI-এর প্রত্নতাত্ত্বিক কর্মকর্তাদের সাথে পরামর্শ করে পেশাদারদের একটি বহু-বিভাগীয় দল দ্বারা তৈরি করা হবে।

সিএজি রিপোর্টের ফলাফলগুলি প্রকাশ করেছে যে পরিকল্পনা এবং ডকুমেন্টেশন অপর্যাপ্ত ছিল, ফলস্বরূপ খণ্ডিত এবং অসম্পূর্ণ সংরক্ষণ প্রচেষ্টা। এটি পর্যবেক্ষণ করেছে যে ইউপির এএসআই সার্কেলগুলি স্মৃতিস্তম্ভগুলির সংরক্ষণ ও সংরক্ষণের জন্য কোনও মধ্য-মেয়াদী বা দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা প্রস্তুত করেনি। স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণের জন্য চেনাশোনাগুলি দ্বারা কোনও এসএমপি প্রস্তুত করা হয়নি।

মিশ্র বলেছেন, “এটা প্রায় আমাদের সামনে স্মৃতিস্তম্ভগুলি অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছি।

এএসআই-এর লখনউ সার্কেল কোনও প্রতিক্রিয়া জানায়নি হিন্দুদের ইমেল করা প্রশ্নের তালিকা।