সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলে শিল্প: নিকি চন্দমের মণিপুরের ভিজ্যুয়াল ডকুমেন্টেশন এবং পারফরম্যান্সের রাজনীতি

[ad_1]

সময় দ্বারা নিকি চন্দম 2010 সালের দিকে দিল্লির নেহরু পার্কে একটি লোক পরিবেশনায় তার প্রথম ক্যামেরা সেট আপ করেন, তিনি প্রদর্শনীর কথা ভাবছিলেন না। সে শুধু দেখছিল। একজন স্ব-বর্ণিত অন্তর্মুখী, যিনি ইম্ফলের উপত্যকায় বেড়ে উঠেছেন, নিকি পারফরম্যান্স আর্টকে ভয়ঙ্কর তবুও ইঙ্গিত করার মতো দেখতে পেয়েছেন — যেমন একটি সমুদ্র সৈকতে ঢেউয়ের মতো, তিনি বলেছেন।

“আপনি জানেন যে যখন এটি আপনাকে আঘাত করে, আপনি হালকা অনুভব করেন। কিন্তু একই সময়ে, আপনি ভয় পান যে ঢেউ আপনাকে নিয়ে যেতে পারে।” ফটোগ্রাফি সেই তীরে পরিণত হয়েছিল যেখানে তিনি দাঁড়িয়েছিলেন, টান অনুভব করার জন্য যথেষ্ট কাছাকাছি।

খঙ্গেম্বাম মাঙ্গি সিং-এর একটি ছবি — পেনা বাল্লাদির, ইম্ফল 2014 | ফটো ক্রেডিট: বিশেষ আয়োজন

তার প্রদর্শনী — 'মণিপুর অ্যান্ড আর্কাইভস: আ ভিজ্যুয়াল ডকুমেন্টেশন অফ লাইভ আর্ট ওভার আ ডিকেড' — চেন্নাইতে ২৭ মে খোলা হয়েছে এবং ৩১ মে পর্যন্ত চলে৷ এটি শহরে তার দ্বিতীয় শো, যেটি তিনি দুই বছর ধরে মাউন্ট করার চেষ্টা করছেন৷

Alliance Française Madras-এ উপস্থাপিত, শোটি 2011 থেকে 2025 পর্যন্ত বিস্তৃত 58টি সাবধানে-নির্বাচিত ফটোগ্রাফ একত্রিত করে — চিত্রগুলির একটি পাতন যা দিল্লি এবং ইম্ফল জুড়ে মণিপুরী পারফরম্যান্স সংস্কৃতিকে নথিভুক্ত করে।

প্রদর্শনীটি উত্তর-পূর্বের একজন মহিলা ফটোগ্রাফারের কাজের অগ্রভাগে রয়েছে, যার অনুশীলন ভারতের মধ্যে পারফরম্যান্সের স্থানগুলিকে মানচিত্র করে। প্রদর্শনীটি 31 মে পর্যন্ত চলে, 28 মে থিয়েটার এবং লাইভ পারফরম্যান্সের সাথে কথোপকথন চলে। আমির খসরো সঙ্গীত একাডেমীর 29 মে গজল এবং কবিতার একটি সন্ধ্যায় চলতে থাকে, চলচ্চিত্র নির্মাতা সোমেথারানের সাথে একটি কথোপকথন সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলে শিল্প 30 মে, এবং এর স্ক্রীনিং পেবেট 31 মে।

একটি দীর্ঘ জমে

প্রদর্শনের ফটোগ্রাফগুলি ভারতের লাইভ আর্ট ল্যান্ডস্কেপের একটি ক্রস-সেকশনের মতো পড়ে। আস্তাদ দেবুর 'রিদম ডিভাইন' – পুং চোলোম এবং মণিপুরি নৃত্যের মিশ্রণ – কামানি অডিটোরিয়ামে এর দিল্লি মঞ্চায়ন এবং চন্দ্রকৃতি মিলনায়তনে এর ইম্ফল পারফরম্যান্সের প্রতিনিধিত্ব করে। 'অমৃতস্য পুত্র'-এ মমতা শঙ্কর, সহযোগী 'রাহা'-তে পার্বতী বাউল, রতন থিয়ামের ম্যাকবেথ ভারত রঙ্গ মহোৎসব, এবং এশিয়া মিটস এশিয়া সফরের 'এক হাজার এবং এক রাত'-এ পারফর্ম করা হয়েছে। ইন্ডিয়া ইন্টারন্যাশনাল সেন্টারে 'মণিপুরি রাস' এবং কুদিয়াত্তম নাটক সুর্পনখাঙ্কম নথিভুক্ত কাজের মধ্যেও রয়েছে। সাম্প্রতিকতম ছবি — এবং সম্ভবত সবচেয়ে বেশি চার্জ করা — হিইসনাম সাবিত্রির৷ পেবেটহেইসনাম কানহাইলাল দ্বারা পরিচালিত, 2025 সালে ইম্ফলে এর 50 তম বার্ষিকী উদযাপনে ধারণ করা হয়েছিল৷ প্রদর্শনীর সমাপ্তির দিনে এই পারফরম্যান্সের একটি ভিডিও রেকর্ডিং প্রদর্শিত হবে৷

Heisnam Sabitri and Kalakshetra Manipur artistes in ‘Pebet’

Heisnam Sabitri and Kalakshetra Manipur artistes in ‘Pebet’
| Photo Credit:
Special Arrangement

নিকির জন্য, পারফরম্যান্স ফটোগ্রাফি একটি বিশেষ ধরনের অদৃশ্যতা দাবি করে। “আমাকে দর্শক এবং অভিনয়শিল্পীদের কাছে অদৃশ্য হতে হবে। সেখান থেকে, আমি একটি মুহূর্ত তুলে নিই।”

সেই মুহূর্তটি যা ধরে রাখতে পারে, সে ব্যাখ্যা করে, ভিডিও এমন কিছু করতে পারে না — যখন একটি মুখ খোলে, বা যখন একটি আবেগ, ধীর বা তীব্র, ক্রেস্ট হয় তখন একক তাত্ক্ষণিক। নিকি 2014 সালের একটি 70 বছর বয়সী লোক গায়কের একটি চিত্র স্মরণ করে, যিনি গানের মাঝামাঝি, একটি ফলের মিষ্টিকে মায়ের দুধের সাথে তুলনা করেছিলেন। “তার মুখে যে আবেগ এসেছিল – সেই ফটোগ্রাফটি এখনও আছে, এবং আমি আজও এটি মনে রাখি,” সে শেয়ার করে।

যদিও প্রদর্শনীটি এখন চেন্নাইতে এসেছে, তিনি মণিপুরে এটি আয়োজনের জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছেন।

3 মে, 2023-এ শুরু হওয়া জাতিগত সংঘাতের পর থেকে, শিল্পীদের প্রথম টার্গেট করা হয়েছিল — একটি রক-গ্রুপের বাদ্যযন্ত্র জব্দ করা হয়েছিল, এবং অস্থিরতার প্রথম লক্ষণে প্রোগ্রামগুলি বাতিল করা হয়েছিল। “কোন প্রকৌশলীকে তাদের কাজ বন্ধ করতে বলা হয়নি। কোন ডাক্তার নেই, কোন অফিস নেই। কিন্তু শিল্পীরা ছিল মূল টার্গেট।” উপত্যকায় জীবনের অনির্দেশ্যতা আজ সেখানে যেকোন কিছুর মঞ্চায়ন প্রায় অসম্ভব করে তুলেছে,” সে বলে।

এটা স্পষ্ট যে আর্কাইভিং এর বাঁক, তাহলে, নিছক কিউরেটরিয়াল নয়। প্রতিটি ফটোগ্রাফ সংরক্ষণ করে যাকে নিকি চাপের মধ্যে পারফরম্যান্স ইকোলজির “বায়ুমণ্ডলীয় গতিবিদ্যা এবং সহযোগী শক্তি” বলে। এর মূল অংশে, তিনি বলেন, তার অনুশীলন একটি প্রতিরোধের কাজ, বিশেষ করে যখন তিনি একজন ফটোগ্রাফার হিসাবে চাঁদের আলো দেখান যিনি ইম্ফলের রাস্তাগুলি ক্যাপচার করেন যেখানে তিনি থাকেন। তিনি লেন্সের আড়াল থেকে শান্তভাবে এবং ধৈর্যের সাথে তার দৃষ্টিভঙ্গি বহন করেন।

স্কুল অফ ড্রামা অ্যান্ড ফাইন আর্টস, ত্রিশুরের 'পোস্টকার্ড কাবুই কেওইবা কেরালা'-এর একটি দৃশ্য

স্কুল অফ ড্রামা অ্যান্ড ফাইন আর্টস, ত্রিশুরের 'পোস্টকার্ড কাবুই কেওইবা কেরালা'-এর একটি দৃশ্য | ফটো ক্রেডিট: বিশেষ আয়োজন

নিকি মেইতেই সম্প্রদায়ের অন্তর্গত, যারা কুকি-জো উপজাতির সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েছে। তিনি রাজ্যের সহিংসতাকে বিদ্রোহ হিসাবে বর্ণনা করেছেন, বিশেষত কারণ এটি প্রচুর প্রাণহানি ঘটিয়েছে এবং কঠোর পক্ষপাতিত্বের বাইরে সম্প্রদায়ের বন্ধনের সম্পূর্ণ ভাঙ্গন ঘটিয়েছে। “এই মুহুর্তে, শান্তির কোন সম্ভাবনা নেই বলে মনে হচ্ছে,” তিনি দৃশ্যত ব্যথিত। “যদি অন্য কোনো মূল ভূখণ্ডের রাজ্যে এই ধরনের সংঘাত ঘটত, তবে প্রতিক্রিয়া ভিন্ন হত৷ যদি দেশগুলি যুদ্ধবিরতির বিষয়ে আলোচনা করতে পারে, আমি ভাবছি কেন মণিপুরের জন্য এটি একটি দূরবর্তী বাস্তবতা থেকে যায়,” তিনি জিজ্ঞাসা করেন, সংঘাতটি অসীম স্তরের।

সব শিল্পই রাজনৈতিকঅনেকটাই সত্যি।” .

তার ফটোগ্রাফগুলি, কালো এবং সাদা রঙের বিভিন্ন টোনে ধারণ করা এবং প্রাচীন এবং সমসাময়িক শিল্পের ফর্মগুলিকে প্রদর্শন করে, সেই বক্তব্যের ওজন বহন করে।

প্রদর্শনীটি নুঙ্গামবাক্কামের অ্যালায়েন্স ফ্রাঙ্কেস মাদ্রাজে চলছে। প্রবেশ বিনামূল্যে.

প্রকাশিত হয়েছে – 28 মে, 2026 02:04 pm IST

[ad_2]

Source link

Leave a Comment