পিএম মোদি মস্কোর ভাষণে, ডিস্কো ডান্সার মিঠুনের জন্য একটি বিশেষ উল্লেখ

নতুন দিল্লি:

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে শক্তিশালী বন্ধনের উপর জোর দিয়েছিলেন, বলিউড তারকা মিঠুন চক্রবর্তী এবং রাজ কাপুরকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, যাঁরা উভয়েই রাশিয়ায় অত্যন্ত জনপ্রিয়। মস্কোতে ভারতীয় সম্প্রদায়ের উদ্দেশ্যে ভাষণ দেওয়ার সময়, প্রধানমন্ত্রী মোদি রাজ কাপুরের 1955 সালের চলচ্চিত্র “শ্রী 420” এর ক্লাসিক বলিউড গান “ফির ভি দিল হ্যায় হিন্দুস্তানি” সম্পর্কে কথা বলেছিলেন।

“প্রত্যেক ভারতীয় তাদের হৃদয়ে জানে এবং অনুভব করে যে যখন তারা ‘রাশিয়া’ শোনে, তখন মনে ও হৃদয়ে যে আবেগ আসে যে রাশিয়া ভারতের “সুখ-দুখ কা সাথী” (সব-আবহাওয়ার বন্ধু)। আমাদের সকলের মধ্যে একটি গান আছে। হৃদয় – প্রতিটি ভারতীয়ের হৃদয়ে – যে ‘সার পর লাল তোপি রুসি, ফির ভি দিল হ্যায় হিন্দুস্তানি’ (মাথায় একটি লাল রাশিয়ান টুপি আছে, কিন্তু হৃদয় এখনও ভারতীয়), “তিনি বলেছিলেন।

প্রধানমন্ত্রী মোদি রাষ্ট্রপতি পুতিনের নেতৃত্বেরও প্রশংসা করেছেন, দুই দেশের মধ্যে শক্তিশালী বন্ধন বৃদ্ধিতে তার মূল ভূমিকা স্বীকার করেছেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে তিনি গত এক দশকে ছয়বার রাশিয়া সফর করেছেন এবং রাষ্ট্রপতি পুতিনের সাথে 17 বার দেখা করেছেন, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক জোরদার করার প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করেছেন।

মিঠুন চক্রবর্তী রাশিয়ায় অত্যন্ত জনপ্রিয়, যেখানে তিনি জিমি নামে পরিচিত, 1982 সালের চলচ্চিত্র ‘ডিস্কো ড্যান্সার’ থেকে তার চরিত্র।

1980 এর দশকের শেষের দিকের একটি আকর্ষণীয় গল্প রাশিয়ায় ‘ডিস্কো ড্যান্সার’-এর ব্যাপক জনপ্রিয়তা তুলে ধরে। ভারত সফরের সময়, সোভিয়েত নেতা মিখাইল গর্বাচেভকে অমিতাভ বচ্চনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন প্রধানমন্ত্রী রাজীব গান্ধী, যিনি তাকে ভারতের সবচেয়ে বড় সুপারস্টার বলে উল্লেখ করেছিলেন। তবে, গর্বাচেভ আশ্চর্যজনকভাবে জবাব দিয়েছিলেন, “কিন্তু আমার মেয়ে শুধু মিঠুনকে জানে”।

PM মোদি ভারত-রাশিয়া অংশীদারিত্বের তাৎপর্য তুলে ধরেন, এই বলে যে উভয় দেশ একসাথে এগিয়ে যাচ্ছে, রাশিয়ার প্রতিটি ভারতীয় তাদের বন্ধনকে শক্তিশালী করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে। তিনি জোর দিয়েছিলেন যে “রাশিয়া” শব্দগুচ্ছ প্রতিটি ভারতীয়ের মধ্যে গভীর আবেগপূর্ণ প্রতিক্রিয়া জাগিয়ে তোলে, রাশিয়াকে মোটা এবং পাতলা মাধ্যমে একটি বিশ্বস্ত সঙ্গী হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।