[ad_1]
চলতি মাসের শেষের দিকে চেন্নাইয়ে পারফর্ম করার কথা রয়েছে তার।
বেইজিং:
একটি 13-বছর-বয়সী চীনা মেয়ে ইতিহাস রচনা করেছিল যখন সে চীনে ভারতনাট্যম “আরঙ্গেট্রাম” পরিবেশন করেছিল, যা প্রতিবেশী দেশে জনপ্রিয়তা অর্জনকারী প্রাচীন ভারতীয় নৃত্যের যাত্রার একটি ল্যান্ডমার্ক।
রবিবার এখানে বিখ্যাত ভরতনাট্যম নৃত্যশিল্পী লীলা স্যামসন, ভারতীয় কূটনীতিক এবং চীনা ভক্তদের বিশাল দর্শকদের সামনে লেই মুজি তার একক নৃত্যের আত্মপ্রকাশ করেছিলেন।
ভারতীয় ধ্রুপদী শিল্প ও নৃত্যের উত্সাহী চীনা অনুরাগীদের জন্য যারা তাদের জীবনকে কয়েক দশক ধরে শিখতে এবং পরিবেশন করার জন্য উত্সর্গ করেছিলেন, তার আত্মপ্রকাশ ছিল ইতিহাসের একটি মুহূর্ত এবং একটি মাইলফলক কারণ এটি ছিল প্রথম “আরঙ্গেট্রাম” — ভরতনাট্যমের স্নাতক অনুষ্ঠান — চীনে
দক্ষিণ ভারতের প্রাচীন নৃত্য পরিবেশনকারীদের জন্য, আরঙ্গেট্রাম, যাকে তামিল ভাষায় বলা হয়, দর্শকদের পাশাপাশি শিক্ষক ও বিশেষজ্ঞদের সামনে মঞ্চে তাদের প্রথম অভিনয়।
শুধু অ্যারেঙ্গেট্রামের পরেই ছাত্রদেরকে তাদের নিজস্ব পরিবেশনা বা উচ্চাকাঙ্ক্ষী নৃত্যশিল্পীদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়।
এই অনুষ্ঠানে যোগদানকারী সংস্কৃতির দায়িত্বে নিয়োজিত ভারতীয় দূতাবাসের প্রথম সচিব টিএস বিবেকানন্দ বলেন, “চীনে সম্পূর্ণ প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত এবং চীনে পারফর্ম করা কোনো শিক্ষার্থীর এটিই প্রথম অ্যারেঞ্জেট্রাম।”
এটি একটি খুব ঐতিহ্যগত উপায়ে একটি সঠিকভাবে করা অ্যারেঞ্জট্রাম ছিল, তিনি এখানে পিটিআইকে বলেছেন।
“লেইয়ের অ্যারেঞ্জেট্রাম প্রথমবারের মতো যে চীনা শিক্ষকের দ্বারা প্রশিক্ষিত চীনা শিক্ষার্থীরা চীনে শেষ করেছে, যা ভরতনাট্যমের উত্তরাধিকারের ইতিহাসে একটি যুগান্তকারী,” উল্লেখ্য চীনা ভরতনাট্যম নৃত্যশিল্পী জিন শান শান, যিনি লেইকে প্রশিক্ষণ দিয়েছেন, বলেছেন।
ভারতীয় রাষ্ট্রদূত প্রদীপ রাওয়াতের স্ত্রী শ্রুতি রাওয়াত লেই এর আরঙ্গেট্রামে প্রধান অতিথি ছিলেন।
ইভেন্টে ভক্তদের একটি বড় ভিড় উপস্থিত ছিল যারা দুই ঘন্টার পারফরম্যান্সের জন্য তাকে উল্লাস করেছিল যার সময় তিনি বেশ কয়েকটি শাস্ত্রীয় সংখ্যায় নাচছিলেন।
লীলা স্যাম্পসন ছাড়াও, চেন্নাই থেকে আসা সঙ্গীতশিল্পীদের একটি দল লেই-এর জন্য ক্লাসিক্যাল গান গেয়েছিল।
চলতি মাসের শেষের দিকে চেন্নাইয়ে পারফর্ম করার কথা রয়েছে তার।
লেই জিন পরিচালিত ভরতনাট্যম স্কুলে 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন, যিনি নিজেই প্রথম দক্ষ ভরতনাট্যম নৃত্যশিল্পী যিনি 1999 সালে নয়া দিল্লিতে তার অরেঙ্গেট্রাম অনুষ্ঠিত করেছিলেন।
বিখ্যাত চীনা নৃত্যশিল্পী ঝাং জুন দ্বারা প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত অসংখ্য চীনা ছাত্রদের মধ্যে জিন ছিলেন একজন।
লেই, ডুডু নামেও পরিচিত, বলেছেন যে তিনি 2014 সালে জিনের স্কুলে যোগদানের পর থেকে ভরতনাট্যমের প্রেমে পড়েছিলেন।
“আমি পুরোপুরি এর প্রেমে পড়ে গিয়েছিলাম। আমি এখন পর্যন্ত নাচ করেই চলেছি। আমার জন্য, ভরতনাট্যম শুধুমাত্র একটি সুন্দর শিল্প এবং নৃত্যের ধরনই নয়, ভারতীয় সংস্কৃতির মূর্ত প্রতীকও।”
“এটি আমাকে দারুণভাবে মুগ্ধ করে, সেইসাথে একটি নাচের আইটেমের সময় চমত্কার এবং চমত্কার নড়াচড়া। সামগ্রিকভাবে, আমি ভরতনাট্যমকে অত্যন্ত পছন্দ করি। আমার জন্য, এটি ইতিমধ্যেই একটি দৈনন্দিন কার্যকলাপ, এবং আমি সত্যিই ভারতের সংস্কৃতিতে আগ্রহী।” সে বলল
জিন, যিনি চীন এবং ভারতে ব্যাপকভাবে পরিচিত এবং অসংখ্য পারফরম্যান্স করেছেন, বলেছেন যে তিনি তার একজন ছাত্রকে তার আরঙ্গেট্রাম সম্পূর্ণ করতে দেখে গর্বিত।
“ভারতনাট্যম আমাদের কাছাকাছি নিয়ে এসেছে। দশ বছর ধরে, লেই প্রতি সপ্তাহান্তে ক্লাসে যোগ দিতে আমার বাড়িতে এসেছেন, যা আমাকে শুধু তার বৃদ্ধির সাক্ষীই দেয়নি, আমাদের পরিবারকেও করেছে,” সে বলল।
“এটি আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে কিভাবে আমার গুরু, লীলা স্যামসন, যখন আমি আমার অ্যারেঞ্জেট্রাম করি তখন আমাকে শিখিয়েছিলেন,” তিনি বলেছিলেন।
রবিবারের অ্যারেঞ্জেট্রাম আমাদের জন্য একটি উৎসব, জিন বলেন।
(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)
[ad_2]
edp">Source link