কোনটি প্রথম এসেছিল – মাদ্রাজ নাকি চেন্নাই?

শহরের বেশিরভাগ অন্যান্যদের মতো, আমি মাদ্রাজ এবং চেন্নাই নামের কালানুক্রম সম্পর্কে খুব অস্পষ্ট ধারণা পেয়েছি এবং এই বছর আগস্টের সময় নির্ধারণ করেছিল যে আমি যে ক্রমটিতে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল সে সম্পর্কে আমি একটি পরিষ্কার গ্রিপ পাব। এর শেষে, আমি অবশ্যই বলতে পারি যে আমি বয়স্ক এবং বুদ্ধিমান। এবং তাই, এখানে যায়।

মাদ্রস্পট্টনম হ'ল নাম যা প্রথম প্রদর্শিত হয়। এটি ভেঙ্কটাদ্রি নায়কের ১ 16৩৯ এর ভূমি অনুদান। পাটনম নিজেই একটি প্রত্যয় যা কেবলমাত্র সমুদ্রের তীরে শহরগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়।

1645 সালে, একই জমির জন্য অনুদানটি শাসক – রাজা শ্রীরঙ্গা রায়ের কাছ থেকে প্রাপ্ত হয়েছিল, যিনি চন্দ্রগিরিতে তাঁর রাজধানী ছিলেন এবং যার প্রতিনিধি নায়ক সত্যই ছিলেন। এই দাবি করে যে ব্রিটিশরা “জেরা রেঙ্গা রায়পতাম, আমার টাউন” এ এসে পৌঁছেছে এবং সেখানে একটি দুর্গ তৈরি করেছে। এটি বোঝায় যে মাদ্রস্পট্টনমের পাশাপাশি একটি নতুন দুর্গ তৈরি করা হয়েছিল (ফোর্ট সেন্ট জর্জ), যা দরিদ্র বিভ্রান্ত রাজা কল্পনা করেছিলেন বলে মনে হয় তাঁর নামকরণ করা হয়েছিল। এছাড়াও, অনুদানটি ব্রিটিশদের মাদ্রস্পটম গ্রাম সম্পর্কে মাটির ভাড়া এবং পাশাপাশি জ্যাকালের জমি নামক একটি জায়গা যা পরে নরিমেদু হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে এবং কোন নামটি জেনারেল হাসপাতাল এবং ওল্ড এমএমসি ক্যাম্পাস স্ট্যান্ডে নিযুক্ত করা হয়েছে।

এখনও অবধি চেন্নাপটনমের কোনও উল্লেখ নেই। এইচডি লাভটি বলেছে যে ফোর্ট সেন্ট জর্জ যে জমিতে নির্মিত হয়েছিল তার নাম এটিই ছিল। আমরা জানি যে মাদ্রাজ এর উত্তরে ছিল এবং এটি 1673 সালে “সমতল ঘরগুলি সহ ভারতীয় শহর” হিসাবে সংজ্ঞায়িত হয়েছিল, যার অর্থ দুর্গের উত্তরে দাঁড়িয়ে পুরানো কালো শহর। এতদূর এত ভাল – চেন্নাপত্নম ছিল দুর্গ, এবং মাদ্রস্বস্পটনম এর উত্তরে গ্রাম।

এই বিভ্রান্তি ১ 164646 সালে শুরু হয়েছিল যখন গানপাউডার নির্মাতা নাগাবট্টন চেনাকাবা পেরুমাল মন্দিরকে অনুদান দেয়, যা তিনি বলেছিলেন যে চেনাপত্তনামে রয়েছে। মন্দিরটি দুর্গের উত্তরে ওল্ড ব্ল্যাক টাউনে ছিল, যেখানে হাইকোর্ট এখন দাঁড়িয়ে আছে। পরবর্তী অনুদান, 1648 সালে, বেরি থিমাপ্পা দ্বারা, ডুবাশের কাছেও এটি ছিল যে মন্দিরটি চেনাপত্তনামে ছিল। তাঁর জানা উচিত ছিল, কারণ তিনিই এটি তৈরি করেছিলেন।

1672 সালের মধ্যে, একটি নতুন অনুদানের প্রয়োজন ছিল, এবার নতুন শক্তি, যথা গোলকোন্ডা থেকে।

নেঙ্কাম খানের অনুদানকে সেই বছর দেওয়া হয়েছিল এবং এটি স্পষ্টতই “চিনাপাটামের দুর্গ এবং শহর” সীমাবদ্ধ করে এবং এটিকে “মাদ্রাশাপটম নামক স্থান” থেকে আলাদা করে দেয়। আমরা দেখতে পাচ্ছি যে এখানে এমনকি দুর্গটি চেনাপটনমে বলে বিবেচিত হয়েছিল, এখন ব্ল্যাক টাউন এতে যুক্ত হয়েছে।

১৮০২ সালে সিভি বোরিয়া, কর্নেল কলিন ম্যাকেনজির এপিগ্রাফিস্ট একটি মারাঠা পাণ্ডুলিপি আবিষ্কার করেছিলেন যা তাদের মাথার অনেক প্রাথমিক তত্ত্ব ছিল। এটি অনুসারে, এই শহরে চারটি স্বতন্ত্র অংশ ছিল – মাদ্রাজ কুপম যার উপর ব্রিটিশরা তাদের দুর্গ তৈরি করেছিল, চেন্নাইক কুপম, যার উপরে মুথিয়ালপেট এবং প্যাগডালপেট (নিউ ব্ল্যাক বা জর্জ টাউন), আরকুপম গ্রামগুলি দাঁড়িয়ে আছে, যেখানে এই কোউম সমুদ্রের সাথে দেখা করে এবং পরে লবণের কাছাকাছি থাকার জন্য সুরক্ষিত হয়।

সংক্ষেপে, 1802 সালের মধ্যে, একটি মারাঠি পাণ্ডুলিপি ইতিহাসের বিপরীত হয়েছিল। দুর্গটি মাদ্রাজ এবং শহর চেন্নাই হয়ে গেল। এবং এটি এখনও বিশ্বস্ততার সাথে ছড়িয়ে পড়েছে – মাদ্রাজ ইংরেজি ছিলেন এবং চেন্নাই তামিল হয়ে উঠলেন (এটি ভাল তেলুগু হতে পারে) এবং এটি শহরটির নামকরণের সুবিধাজনক কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল।

ভি। শ্রীরাম একজন লেখক এবং ইতিহাসবিদ