স্মৃতিচারণায় যুক্তরাজ্যের সাবেক প্রধানমন্ত্রী

লন্ডন:

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীকে প্রাক্তন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসন তাঁর স্মৃতিকথা ‘আনলিশড’-এ স্নেহের সাথে লিখেছেন যা কিছু দিনের মধ্যে যুক্তরাজ্যের বইয়ের দোকানে পাওয়া যাবে।

বইটি, যা মিঃ জনসনের অত্যন্ত ঘটনাবহুল, উল্লেখযোগ্য এবং প্রাণবন্ত রাজনৈতিক ক্যারিয়ারের মধ্য দিয়ে যাত্রা করে, প্রধানমন্ত্রী মোদীর সাথে তার বৈঠকের কথা উল্লেখ করে, তাকে আমাদের প্রয়োজন “পরিবর্তনকারী” বলে অভিহিত করে। প্রধানমন্ত্রীর সাথে তার প্রথম সাক্ষাতের কথা লিখতে গিয়ে মিঃ জনসন মনে করেন “একটি কৌতূহলী সূক্ষ্ম শক্তি” যা তিনি অনুভব করেছিলেন।

প্রাক্তন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী ভারতকে উৎসর্গ করে একটি সম্পূর্ণ অধ্যায় লিখেছেন এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ককে “এটি আগের মতোই একটি সম্পর্ক” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

প্রধানমন্ত্রী মোদীকে “ঠিকভাবে বন্ধুর অংশীদার” বলে অভিহিত করে মিঃ জনসন ভারত ও যুক্তরাজ্যের মধ্যে একটি মুক্ত-বাণিজ্য চুক্তির ভিত্তি স্থাপনের জন্য নিজেকে এবং প্রধানমন্ত্রী মোদিকে কৃতিত্ব দেন।

ভারত-যুক্তরাজ্য সম্পর্কের তাৎপর্য প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রীর বইতে দেখা যেতে পারে কারণ তিনি বারবার দুই দেশের মধ্যে ভাগ করা “বন্ধুত্ব” উল্লেখ করেছেন, বিশেষ করে ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের প্রেক্ষাপটে এবং এর দৃষ্টিভঙ্গি।

“কিছু কারণে, আমরা তার সমর্থকদের ভিড়ের সামনে টাওয়ার ব্রিজের কাছে প্লাজায় অন্ধকারে দাঁড়াতে নেমেছিলাম,” মিঃ জনসন ‘ব্রিটেন এবং ভারত’ শিরোনামের অধ্যায়ে লিখেছেন, প্রধানমন্ত্রী মোদীর সাথে তার প্রথম বৈঠকের কথা উল্লেখ করেছেন। লন্ডনের মেয়র থাকাকালীন টেমস নদীর তীরে তার সিটি হল অফিস পরিদর্শনের সময়।

“তিনি আমার বাহু তুলেছিলেন এবং হিন্দিতে কিছু বা অন্য কিছু উচ্চারণ করেছিলেন, এবং যদিও আমি এটি অনুসরণ করতে পারিনি আমি তার কৌতূহলী সূক্ষ্ম শক্তি অনুভব করেছি। আমি তখন থেকেই তার সঙ্গ উপভোগ করেছি – কারণ আমি মনে করি তিনিই আমাদের সম্পর্কের প্রয়োজন পরিবর্তনকারী। মোদী, আমি নিশ্চিত বোধ করছিলাম, আমরা শুধুমাত্র একটি মহান মুক্ত-বাণিজ্য চুক্তি করতে পারব না বরং বন্ধু এবং সমান হিসাবে একটি দীর্ঘমেয়াদী অংশীদারিত্বও গড়ে তুলতে পারব,” তিনি লিখেছেন।

মিঃ জনসন প্রকাশ করেছেন যে কীভাবে যুক্তরাজ্যের পররাষ্ট্র দপ্তর 2012 সালে ভারতে মেয়রের বাণিজ্য প্রতিনিধিদলের আগে মিস্টার মোদীর সাথে দেখা করতে তাকে নিরুৎসাহিত করেছিল, একটি সমস্যা, তিনি লিখেছেন, যেটি সম্পর্কের পথ প্রশস্ত করার জন্য “শীঘ্রই বাদ” দেওয়া হয়েছিল। “সর্বকালের সর্বোচ্চ আঘাত”।

বইটিতে তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে তিনি ভারতকে কতটা ভালোবাসেন, নিজেকে অনেক ভারতীয় বিবাহের একজন “প্রবীণ” বলে অভিহিত করেছেন কারণ শিখ ঐতিহ্যের প্রাক্তন স্ত্রী মেরিনা হুইলারের সাথে তার সন্তানরা ভারতে তাদের শিকড় খুঁজে পেয়েছে।

যদিও তিনি ঋষি সুনক এবং প্রীতি প্যাটেলের মতো অনেক ব্রিটিশ ভারতীয় সহ প্রধানমন্ত্রী হিসাবে তার বৈচিত্র্যময় মন্ত্রিসভার সাথে রাজনীতিতে একইরকম “অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান সিঙ্ক্রেটিজম” নিয়ে গর্বের সাথে লিখেছেন, মিঃ জনসন অপ্রয়োজনীয় বাণিজ্য বাধার কারণে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের ধীর গতির বৃদ্ধির জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন। যেটি UK দর্শকদের “শুল্ক-মুক্ত মদের সাথে জড়োসড়ো” ছেড়ে দেয় শালীন মূল্যে স্কচ হুইস্কির অনাহারে থাকা ভারতীয়দের জন্য।

2022 সালের জানুয়ারিতে প্রধানমন্ত্রী হিসাবে তাঁর ভারত সফরের “অসাধারণ সাফল্য” তিনি একটি ক্রমবর্ধমান যুদ্ধরত ঘরোয়া রাজনীতি থেকে দূরে থাকা একটি অত্যন্ত প্রয়োজনীয় “মনোবল বৃদ্ধি” এবং “আত্মার জন্য মলম” হিসাবে স্মরণ করেন যা শেষ পর্যন্ত 10 থেকে তার অপ্রয়োজনীয় প্রস্থানে শেষ হবে। মাত্র কয়েক মাস পর ডাউনিং স্ট্রিট।

তিনি দাবি করেছেন যে তিনি ইউক্রেনের সাথে তার বিরোধের সাথে একটি “বৈশ্বিক পরিবর্তন বিন্দুতে” রাশিয়ার সাথে সম্পর্কের ইস্যুতে “নরেন্দ্রের প্রতি মৃদু বিন্দু” করতে এই সফরটি ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন।

তিনি লিখেছেন: “আমি সমস্ত ইতিহাস এবং সংবেদনশীলতা জানতাম, পশ্চিমের সাথে যুদ্ধোত্তর ভারতের অসংলগ্নতার কারণ, মস্কোর সাথে আপাতদৃষ্টিতে অটুট সম্পর্ক। আমি বুঝতে পারি ভারতীয় নির্ভরতা – যেমন চীনের – রাশিয়ান হাইড্রোকার্বনের উপর।”

“কিন্তু আমি ভাবছিলাম যে এটি একটি মড্যুলেশনের, একটি পুনর্বিবেচনার সময় ছিল না… যেহেতু আমি ভারতীয়দের কাছে এটি তুলে ধরছিলাম, রাশিয়ান ক্ষেপণাস্ত্রগুলি টেনিসে আমার প্রথম পরিবেশনের চেয়ে কম নির্ভুল, পরিসংখ্যানগতভাবে পরিণত হয়েছিল। তারা কি সত্যিই ছিল? রাশিয়াকে তাদের সামরিক হার্ডওয়্যারের প্রধান সরবরাহকারী হিসাবে রাখতে চান? এই প্রেক্ষাপটে বইয়ের অন্য একটি বিভাগে, যেখানে তিনি প্রয়াত রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথকে ইতিহাস এবং ইতিহাস-নির্মাতাদের গভীর ব্যক্তিগত জ্ঞানের জন্য প্রশংসনীয় প্রশংসা করেছেন, তিনি ভারতকে “কঠোর লাইন” নেওয়ার জন্য তাঁর প্রচেষ্টার উল্লেখ করেছেন। রাশিয়ানদের সাথে।

“তিনি 1950-এর দশকে প্রাক্তন ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহরু তাকে বলেছিলেন এমন একটি কথা মনে পড়েছিল। ‘তিনি আমাকে বলেছিলেন যে ভারত সবসময় রাশিয়ার পাশে থাকবে এবং কিছু জিনিস কখনই পরিবর্তন হবে না। আমি আশ্বস্ত করার এবং প্রাসঙ্গিক করার তার আশ্চর্যজনক ক্ষমতার একটি দৃষ্টান্ত হিসাবে উদ্ধৃত করছি,” তিনি প্রধানমন্ত্রী হিসাবে প্রয়াত রাজার সাথে তার প্রথাগত সাপ্তাহিক শ্রোতাদের উল্লেখ করে শেয়ার করেছেন।

মিঃ জনসন বাণিজ্য এবং জলবায়ু পরিবর্তন এবং শিক্ষাগত অংশীদারিত্বের বাইরে যেতে এবং সামরিক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতার একটি সম্পূর্ণ কর্মসূচিতে যাত্রা করার জন্য ভারত-ইউকে অংশীদারিত্বের জন্য একটি বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গি ইনজেক্ট করার জন্য নিজেকে কৃতিত্ব দেন।

“এমওডি (প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের), যারা সর্বদা রাশিয়ার সাথে ভারতের ঘনিষ্ঠতা নিয়ে উদ্বিগ্ন, আমরা সাবমেরিন থেকে হেলিকপ্টার থেকে মেরিন প্রপালশন ইউনিট পর্যন্ত সমস্ত ধরণের সামরিক প্রযুক্তিতে একসাথে কাজ করতে সম্মত হয়েছি,” তিনি গর্বিতভাবে ঘোষণা করেছেন।

‘আনলিশড’-এর মাধ্যমে, মিঃ জনসন কোভিড আইন ভঙ্গকারী দলগুলির পার্টিগেট কেলেঙ্কারির পরিপ্রেক্ষিতে প্রধানমন্ত্রী হিসাবে তাঁর অসম্মানিত অপসারণের বিষয়ে তিক্ততার অভাবের উপর জোর দিতে আগ্রহী বলে মনে হচ্ছে তবে এটি স্পষ্ট যে এটি 10 ​​বছর বয়সে তাঁর চূড়ান্ত উত্তরসূরি ছিলেন ঋষি সুনাক। ডাউনিং স্ট্রিট, যিনি 2022 সালের জুনে তার মন্ত্রিসভা থেকে চ্যান্সেলর পদ থেকে পদত্যাগ করে সমস্যাগুলিকে বাড়িয়ে দিয়েছিলেন।

“এটি একটি অপরাধের চেয়েও খারাপ ছিল, আমি ভেবেছিলাম, এটি একটি ভুল ছিল – ঋষি এবং দলের উভয়ের জন্যই, দেশের জন্য কিছু মনে করবেন না। তাই এটি প্রমাণিত হয়েছে,” তিনি লিখেছেন, টোরিদের জন্য সাম্প্রতিক বিপর্যয়মূলক সাধারণ নির্বাচনের ফলাফলের দিকে ইঙ্গিত করে৷

“আমি অকালে প্রধানমন্ত্রী হতে চাওয়ার জন্য ঋষিকে দোষ দিই না; আসলে আমি তাদের কাউকেই দোষ দিই না, সত্যিকার অর্থে, আমাকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করার জন্য। এটা শুধু টরি এমপিরা করে… এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে যদি আমরা সবাই একসাথে আটকে থাকলে আমার কোন সন্দেহ নেই যে আমরা 2024 সালে জয়লাভ করতে পারতাম, এবং আমার আরও অনেক বন্ধু এখন তাদের আসন পাবে,” তিনি দাবি করেন।

(পিটিআই থেকে ইনপুট)