[ad_1]
মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথ পেন্টাগনের প্রার্থনা সেবার সময় বাইবেলের একটি আয়াত বলে উদ্ধৃত করার পরে প্রতিক্রিয়ার সম্মুখীন হচ্ছেন; শুধুমাত্র স্যামুয়েল এল জ্যাকসন দ্বারা প্রদত্ত পাল্প ফিকশন থেকে একটি লাইন ঘনিষ্ঠভাবে মেলানোর জন্য।
ভ্যারাইটি অনুসারে, হেগসেথ একটি যুদ্ধ অনুসন্ধান ও উদ্ধার অভিযানের কথা উল্লেখ করার সময় অনুচ্ছেদটি আবৃত্তি করেছিলেন ইরানপ্রস্তাব করে যে এটি Ezekiel 25:17 এর সাথে যুক্ত ছিল।
হেগসেথ কী বললেন?
প্রার্থনা চলাকালীন, হেগসেথ “স্বার্থপরদের অসাম্য এবং দুষ্ট পুরুষদের অত্যাচার” নেভিগেট করার জন্য একটি “নিচু বিমানচালক” সম্পর্কে একটি অনুচ্ছেদ পাঠ করার আগে শ্রোতাদের তার সাথে যোগ দিতে বলেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে লাইনগুলি একটি সামরিক কল সাইনের সাথে যুক্ত ছিল, যোগ করে: “তারা এটিকে CSAR 25:17 বলে, যেটি আমি মনে করি ইজেকিয়েল 25:17 কে প্রতিফলিত করার জন্য বোঝানো হয়েছে,” যেমনটি ভ্যারাইটি দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছে৷
এছাড়াও পড়ুন: 'যতদিন এটি লাগে': মার্কিন পেন্টাগন প্রধান পিট হেগসেথ ইরান বন্দরগুলিতে টেকসই অবরোধের বিষয়ে সতর্ক করেছেন
যাইহোক, শব্দটি পাল্প ফিকশনে জ্যাকসনের চরিত্র জুলস উইনফিল্ড দ্বারা প্রদত্ত বিখ্যাত মনোলোগটির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ: নিজেই বাইবেলের শ্লোকের একটি স্টাইলাইজড এবং কাল্পনিক সংস্করণ।
এটা কিভাবে বাইবেল থেকে ভিন্ন?
বাইবেলে Ezekiel 25:17 থেকে প্রকৃত অনুচ্ছেদ উল্লেখযোগ্যভাবে সংক্ষিপ্ত এবং স্বর এবং বাক্যাংশে ভিন্ন। মেট্রো ইউকে যেমন উল্লেখ করেছে, মূল শ্লোকটি পড়ে: “এবং আমি তাদের উপর প্রচণ্ড তিরস্কারের মাধ্যমে মহান প্রতিশোধ নেব; এবং তারা জানবে যে আমিই প্রভু…”
বিপরীতে, হেগসেথের দ্বারা আবৃত্তি করা সংস্করণটিতে “অন্ধকারের উপত্যকায়” অন্যদের পথনির্দেশ করা এবং শত্রুদের আঘাত করার সম্বন্ধে বর্ধিত লাইন অন্তর্ভুক্ত ছিল: ধর্মগ্রন্থের পরিবর্তে ট্যারান্টিনো চলচ্চিত্র দ্বারা জনপ্রিয় উপাদান।
ঘটনাটি অনলাইনে সমালোচনার জন্ম দিয়েছে, পর্যবেক্ষকরা একটি আনুষ্ঠানিক ধর্মীয় পরিবেশে একটি কাল্পনিক সিনেমার উদ্ধৃতি ব্যবহার নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন।
এছাড়াও পড়ুন: পিট হেগসেথ অভিশংসন নিবন্ধের সাথে আঘাত করেছেন: কলঙ্কজনক অভিযোগের মধ্যে 5টি জিনিস জানার জন্য
হেগসেথ অফিসিয়াল প্রেক্ষাপটে ধর্মীয় ভাবমূর্তি আহ্বান করার জন্যও তদন্তের সম্মুখীন হয়েছেন। একটি সংবাদ সম্মেলনে, তিনি সাংবাদিকদের ফরীশীদের সাথে তুলনা করেছিলেন, নিউ টেস্টামেন্টের পরিসংখ্যানগুলি প্রায়শই বিরোধী হিসাবে চিত্রিত হয়েছে যীশু. ভ্যারাইটি অনুসারে তিনি মিডিয়াকে মার্কিন কর্মের “ভালো কথা ব্যাখ্যা করার” চেষ্টা করার অভিযোগ করেছেন।
রাজনৈতিক ও সামরিক মেসেজিংয়ে ধর্মের ব্যবহার নিয়ে বিতর্কের মধ্যেই এই বিতর্কের সৃষ্টি হয়েছে। যেমন মেট্রো ইউকে রিপোর্ট করেছে, হেগসেথ এর আগে ইরানের সংঘাতকে নৈতিক ও সভ্যতার পরিপ্রেক্ষিতে প্রণয়ন করেছে, সমালোচকদের মার্কিন পদক্ষেপকে সমর্থন করার আহ্বান জানিয়েছে।
হেগসেথ এখনও জনসমক্ষে মিশ্রণের বিষয়ে সম্বোধন করেননি।
[ad_2]
Source link