“আদালত সাফ করুন!” সাজসজ্জা নিয়ে ট্রাম্প সাক্ষীকে বিস্ফোরণ করলেন বিচারক

[ad_1]

ডোনাল্ড ট্রাম্পের নিউইয়র্ক ফৌজদারি বিচার সংক্ষিপ্তভাবে বিশৃঙ্খলার মধ্যে নেমে আসে

ডোনাল্ড ট্রাম্পের নিউইয়র্ক ফৌজদারি বিচার সোমবার সংক্ষিপ্তভাবে বিশৃঙ্খলায় নেমে আসে যখন বিচারক একজন প্রতিরক্ষা সাক্ষীর আচরণে ক্ষুব্ধ হন এবং সাংবাদিক ও আদালতের কর্মকর্তাদের মধ্যে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ে।

আইনজীবী রবার্ট কস্টেলো, ট্রাম্পের দল দ্বারা সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল, ক্রমাগত তার রায়গুলিকে আঁকড়ে ধরে সাধারণভাবে অপ্রতিরোধ্য বিচারক জুয়ান মার্চানকে বিরক্ত করেছিলেন।

প্রতিবারই মার্চান প্রসিকিউটরদের কাছ থেকে স্ট্যান্ডে তার বক্তব্যের প্রতি চ্যালেঞ্জ বহাল রাখলে, কস্টেলো তার মাথা নাড়তেন বা নাট্যভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলতেন।

কস্টেলো যখন একটি শ্রবণযোগ্য “জিজ!” দিয়ে বহাল থাকা আরেকটি আপত্তির জবাব দিয়েছিলেন, মার্চান ঝাঁপিয়ে পড়েন।

“দুঃখিত?” বিচারক বললেন, আরও জোরে পুনরাবৃত্তি করলেন: “দুঃখিত?”

বণিক “যথাযথ সাজসজ্জা” এর উপর একটি বক্তৃতা শুরু করেন যে “আপনি যদি আমার শাসন পছন্দ না করেন তবে আপনি ‘জীজ’ বলবেন না, আপনি ‘পীড়িত’ বলবেন না। আমিই একমাত্র যে এটি বলে।”

তবুও কস্টেলো, নতজানু হয়ে ফিরে তাকাল – এবং এখন বিচারকের যথেষ্ট ছিল।

“আপনি কি আমার দিকে তাকিয়ে আছেন?” বণিক বলল, অবিশ্বাস্যভাবে। “কোর্টরুম সাফ করুন!”

ট্রাম্প — একটি কথিত যৌন এনকাউন্টারে একজন পর্ণ স্টারকে চুপ করার জন্য প্রদত্ত চুপচাপ অর্থকে অবৈধভাবে ঢেকে দেওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত যা তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে তার 2016 সালের নির্বাচনের সম্ভাবনা নষ্ট হয়ে যাবে — তার আইনি দলের চারপাশে তাকালেন।

এবং সাংবাদিকরা, যারা সপ্তাহ ধরে ইতিহাসে একজন মার্কিন প্রেসিডেন্টের প্রথম ফৌজদারি বিচারের কভার করছেন, বিচারকের কথা মানতে দ্বিধা বোধ করেন।

“জনসাধারণের জানার অধিকার আছে,” একজন চিৎকার করে বলল।

এটি আদালতের পাহারাদার সশস্ত্র অফিসারদের চিৎকারে যোগ দিতে এবং সাংবাদিকদের বের করার আদেশ দিতে প্ররোচিত করেছিল – এমনকি ট্রাম্পের সমর্থকদের একটি বিশাল গোষ্ঠীকে দৃশ্যত থাকতে দেওয়া হলেও।

একজন সম্মানিত ম্যাজিস্ট্রেট যিনি ছোটবেলায় তার কলম্বিয়ান পিতামাতার সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে এসেছিলেন, মার্চান আইনজীবীদের মধ্যে ন্যায্য কিন্তু দৃঢ়তার জন্য খ্যাতি পেয়েছেন।

ঐতিহাসিক বিচার চলাকালীন, তিনি প্রাক্তন পর্ন তারকা স্টর্মি ড্যানিয়েলস সহ রঙিন সাক্ষীদের কাছ থেকে প্রমাণগুলি মার্শাল করেছেন, সেইসাথে পূর্বের বিস্ফোরণের জন্য ট্রাম্পকে জরিমানা করে সাক্ষীদের রক্ষা করেছেন এবং যদি তিনি আরও একটি গ্যাগ অর্ডার ভঙ্গ করেন তবে তাকে জেলের হুমকি দিয়েছেন।

মার্চান জনসাধারণ এবং সংবাদমাধ্যমের জন্য আদালতের কক্ষ পুনরায় খুলে দেওয়ার পরে তাপমাত্রা কমে গেছে বলে মনে হচ্ছে।

যদিও কস্টেলোকে শায়েস্তা করা, জ্বলজ্বল করা এবং ফ্লাশ করা লাগছিল, তবে তিনি কার্যধারায় ক্রমাগত বিরক্ত ছিলেন।

পরে তিনি সুসান হফিংগারের প্রশ্নে দোষ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, প্রবীণ প্রসিকিউটর যিনি তাকে মাইকেল কোহেনের কাছে তার ইমেল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, একজন প্রধান প্রসিকিউশন সাক্ষী।

“আপনি এটি ভুল করেছেন, আমি ক্রিমিনাল ডিভিশনের ডেপুটি চিফ ছিলাম,” কস্টেলো পরবর্তীতে অভিজ্ঞ অ্যাটর্নিকে “মাইক্রোফোনে কথা বলতে” বলেছিলেন যখন তিনি একটি প্রশ্ন ভুল শুনেছিলেন, আদালতের কক্ষ থেকে দম বন্ধ হয়ে হাঁফিয়ে উঠলেন।

মঙ্গলবারও চলছে তার সাক্ষ্যগ্রহণ।

(এই গল্পটি এনডিটিভি কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং এটি একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়েছে।)

[ad_2]

spo">Source link