শেষ পর্যন্ত এটি লাফিয়ে উঠেছে। বছরের পর বছর ধরে সংযুক্ত আরব আমিরাত (ইউএই) পেট্রোলিয়াম রপ্তানিকারক দেশগুলির (ওপেক) সংস্থার সদস্যপদ নিয়ে আসা নিষেধাজ্ঞাগুলিকে ঠেলে দিয়েছে। এমনকি এটি ছেড়ে দেওয়ার হুমকিও দিয়েছিল; এবং 27শে এপ্রিল, একটি যুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে, এটি ঝড় ওঠে।
অস্ট্রিয়ার ভিয়েনায় অর্গানাইজেশন অফ দ্য পেট্রোলিয়াম এক্সপোর্টিং কান্ট্রিজ (OPEC) এর সদর দপ্তর (REUTERS)
এটি প্রশ্ন দুটি সেট উত্থাপন. সোজা কথা হল ওপেকের ভবিষ্যত সম্পর্কে। ইরানের সাথে যুদ্ধে বিপর্যস্ত বিশ্বের একটি অংশের নিরাপত্তা নিয়ে আরও জটিল বিষয়। আমেরিকা এবং ইসরায়েল তাদের অসমাপ্ত প্রচারণার মাধ্যমে আমিরাতকে যে সমস্ত সমস্যা সৃষ্টি করেছে, তা সত্ত্বেও, সংযুক্ত আরব আমিরাতের ওপেক পরিত্যাগ একটি দ্ব্যর্থহীন সংকেত পাঠিয়েছে যে এটি তাদের শিবিরে রয়ে গেছে। এটি রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পকে যতটা খুশি করতে পারে, এটি উপসাগরের বাকি অংশ এবং বিশেষ করে সৌদি আরবের মুখে চপেটাঘাত।
আপনি গভীর
আমিরাতীদের ওপেক ত্যাগ করার উপযুক্ত কারণ রয়েছে। আগামী কয়েক বছরে তারা তেল উৎপাদন দৈনিক ৩.৬ মিলিয়ন ব্যারেল থেকে বাড়িয়ে ৫ মিলিয়ন করতে চায়। অন্যান্য সদস্যরা তেলের দাম বেশি রাখার চেষ্টা করতে পছন্দ করেন; আমিরাতিরা আয়তন চায়।
তার মানে কি ওপেক মারা যাচ্ছে? হয়তো ধীরে ধীরে। আমিরাতের বিদায় ইতিমধ্যে ক্ষয়প্রাপ্ত শরীরের জন্য আরেকটি ধাক্কা। অন্য সদস্যরা, যেমন ভেনিজুয়েলা, অনুসরণ করতে পারে। কিন্তু সৌদিরা, যারা কার্যত সংগঠনটির নেতৃত্ব দেয়, তারা এই খবরটিকে খাটো করেছে। আমিরাতিরা প্রায়শই উৎপাদন কোটা ভঙ্গ করে এবং অবশিষ্ট সদস্যরা এবং রাশিয়ার মতো মিত্ররা এখনও বিশ্বব্যাপী তেল উৎপাদনের প্রায় 40% জন্য দায়ী। ভিতরে সমস্যা সৃষ্টিকারী ছাড়া শৃঙ্খলা রাখা সহজ হতে পারে। যাই হোক না কেন, ওপেক যুদ্ধের পরেই আবার গুরুত্বপূর্ণ হবে, যখন বিশ্বব্যাপী তেলের আঠা আবার সম্ভব হবে।
ভূ-রাজনীতি আরও চাপা। সংযুক্ত আরব আমিরাতের সিদ্ধান্তের খবরে ইসরায়েলে উল্লাস দেখা দিয়েছে। সেখানকার লোকেরা ইরানকে দুর্বল করে এমন কিছু দেখে আনন্দিত হয়, যা কার্টেলের অভ্যন্তরে থাকে। এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের প্রত্যাহার ইঙ্গিত দেয় যে তারা ইহুদি রাষ্ট্রের সাথে উষ্ণ সম্পর্ক চায়। দুটি সরকার, আব্রাহাম চুক্তির স্বাক্ষরকারী, ইসলামী চরমপন্থার প্রতি তীব্র বিদ্বেষ পোষণ করে। সংযুক্ত আরব আমিরাত গাজা, লেবানন এবং তার বাইরেও ধ্বংসাত্মক যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার পরেও ইসরায়েলের সাথে সংঘর্ষ এড়িয়ে গেছে। অন্যান্য আরব রাষ্ট্র ইসরায়েলকে একটি বিঘ্নকারী আঞ্চলিক শক্তি, এমনকি একটি প্রভাবশালী শক্তি হিসেবে ভয় পায়; সংযুক্ত আরব আমিরাত এখনও এটির সাথে চুক্তি করতে চায়।
দ্বিতীয়, এবং ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, সংযুক্ত আরব আমিরাত আমেরিকাকে একটি বার্তা পাঠাচ্ছে, যেখানে মিঃ ট্রাম্প ওপেকের ক্ষতিকে তার নিজের কৌশলগত লাভ হিসাবে দেখতে পারেন। ইরানি ক্ষেপণাস্ত্র এবং ড্রোন হামলায় সংযুক্ত আরব আমিরাত তার নিকটতম প্রতিবেশীদের চেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। তবুও যুদ্ধ শুরু করার জন্য মিঃ ট্রাম্পকে প্রকাশ্যে দোষারোপ করার পরিবর্তে, সংযুক্ত আরব আমিরাত খুব কম সংহতি দেওয়ার জন্য অন্যান্য দেশগুলিকে তিরস্কার করেছে। এখন ওপেক ত্যাগ করে, সংযুক্ত আরব আমিরাত দেখায় যে তারা নিরাপত্তার জন্য আমেরিকা এবং ইসরায়েলের দিকে তাকিয়ে আছে। গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে, এটি এমন একটি অর্থনীতিকে আরও বিকাশ করতে চাইছে যা তার জীবাশ্ম জ্বালানীর রপ্তানিকে পরিপূরক করে, ভ্রমণ, বিনিয়োগ এবং প্রযুক্তিতে আমেরিকার সাথে সম্পর্ক।
শেষ পর্যন্ত, সংযুক্ত আরব আমিরাত দেখিয়েছে যে এটি ছয় সদস্যের উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদ এবং স্পষ্টতই সৌদি আরবকে আরও বিচ্ছিন্ন করতে ইচ্ছুক। দুটি রাজতন্ত্রই শত্রুতা করছে, একে অপরকে প্রক্সি দ্বন্দ্বে প্রয়োজন, এমনকি উভয়ই ইরানের দ্বারা হুমকির মুখে। সবচেয়ে তিক্ত সংঘর্ষ হল ইয়েমেনের দীর্ঘস্থায়ী গৃহযুদ্ধে, যেখানে সৌদিরা ডিসেম্বরে আমিরাতের একটি অস্ত্রের চালানে বোমাবর্ষণ করে, যা উভয় পক্ষকে সরাসরি সামরিক সংঘর্ষের কাছাকাছি নিয়ে আসে। তাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতার সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী প্রভাব সুদানে, যেখানে সৌদিরা সরকারকে সমর্থন করে এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত একটি গণহত্যামূলক বিদ্রোহী বাহিনীকে সমর্থন করেছে (একটি অভিযোগ যে এটি কঠোরভাবে অস্বীকার করে চলেছে)।
অনেক কিছুই অনিশ্চিত রয়ে গেছে, অন্তত প্রশ্ন নয় যে আমেরিকা এবং ইরান শেষ পর্যন্ত শান্তির মতো কিছু তৈরি করবে। আমেরিকা ও ইসরায়েলের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য সংযুক্ত আরব আমিরাতের বাজি, তার উপসাগরীয় প্রতিবেশীদের থেকে দূরে সরে যাওয়ার সময়, ঝুঁকি নিয়ে আসে। আপাতত, UAE অবশ্যই OPEC এর সাথে সম্পর্ক নির্বিশেষে কম তেল পাম্প করবে, বেশি নয়। মাঝারি মেয়াদে, ইরান যুদ্ধ থেকে আরও শক্তিশালী হয়ে উঠতে পারে, হরমুজ প্রণালীতে দীর্ঘস্থায়ী শ্বাসরোধ করে এবং এইভাবে তার প্রতিবেশীদের অর্থনীতির উপর। এটি উপসাগরীয় অন্যান্য দেশের জন্য একটি বিপদ। এর বিরুদ্ধে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার পথ খোঁজা বুদ্ধিমানের কাজ বলে মনে হবে। পরিবর্তে, সংযুক্ত আরব আমিরাত তার নিজস্ব পথ নির্ধারণ করছে।
The Economist-এর গ্রাহকরা আমাদের সাইন আপ করতে পারেন মতামত নিউজলেটারযা আমাদের নেতাদের সেরা, কলাম, অতিথি প্রবন্ধ এবং পাঠকদের চিঠিপত্রকে একত্রিত করে।