[ad_1]
প্লাস ওয়ান মালায়লাম পাঠ্যপুস্তকের সাথে আনি মানক।
ঐতিহ্যগত জ্ঞান এবং প্রাকৃতিক সম্পদের উপর সম্পূর্ণ নির্ভর করে, স্ক্রুপাইন কারিগরদের দক্ষতার একটি স্তর রয়েছে যা আধুনিক যন্ত্রপাতি কেবল প্রতিলিপি করতে পারে না। তারা সহজ পাতাগুলিকে সবুজ, টেকসই থাজাপ্পাস (ম্যাট)-এ রূপান্তরিত করে — এমন একটি কারুকাজ যা একসময় থাজাভাতে একটি সমৃদ্ধ কুটির শিল্প ছিল কিন্তু আধুনিক চ্যালেঞ্জের কারণে ধীরে ধীরে হ্রাস পেয়েছে। এখন, এই বিলুপ্ত গ্রামীণ শিল্প একটি উল্লেখযোগ্য শ্রদ্ধা পেয়েছে। থাজপট্টুআনি মানকের লেখা একটি গান, যিনি ঐতিহ্যবাহী কারিগরদের পরিবার থেকে এসেছেন এবং দশম শ্রেণির পরীক্ষায় ফেল করেছিলেন, কেরালার প্লাস ওয়ান মালয়ালম পাঠ্যপুস্তকে আনুষ্ঠানিকভাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। পাঠ্যপুস্তকের তৃতীয় অধ্যায়ে 'সংস্কৃতিবিনিময়ম' (সাংস্কৃতিক বিনিময়) বিভাগের অধীনে কাজের বৈশিষ্ট্যগুলি, একটি সমৃদ্ধ ঐতিহ্য উদযাপন যা ভুলে যেতে অস্বীকার করে।
আনি উল্লেখ করেছেন যে ওনাতুকারা অঞ্চলের ভাষা, অনন্য শৈলী এবং আঞ্চলিক শব্দভাণ্ডার একসময় এই পূর্বপুরুষের পেশার পাশাপাশি সমৃদ্ধ হয়েছিল। “এই নির্দিষ্ট শব্দের মধ্যে সংরক্ষণ থাজপট্টু পাঠ্যক্রমের জন্য গানটি নির্বাচিত হওয়ার প্রাথমিক কারণ ছিল। গানের অন্তর্ভুক্তি এই অঞ্চলের নৈপুণ্য এবং স্বতন্ত্র ভাষাগত ঐতিহ্য উভয়কেই সম্মান করে। পাঠ্যপুস্তকে কুমারন আসান, ভ্যালোপিলি এবং ভাইলারের মতো সাহিত্যিক টাইটানদের কাজের পাশাপাশি আমার নম্র লোকগানকে দেখতে পাওয়া একটি পরাবাস্তব অভিজ্ঞতা ছিল,” তিনি বলেছেন।
শূন্যতা পূরণ
অনি এর আগে একটি প্রামাণ্যচিত্র পরিচালনা করেছিলেন নেথেদুথা জীবনীথাঙ্গল, যা স্ক্রুপাইন মাদুর বুননের ম্লান শিল্পকে ধারণ করে তাদের দৈনন্দিন জীবন এবং তাদের জীবিকার জন্য এটির উপর নির্ভরশীল সুবিধাবঞ্চিত মহিলাদের সংগ্রামের সাথে। তিনি লিখলেন থাজপট্টু বিশেষ করে এই ডকুমেন্টারির জন্য একটি সূচনামূলক গান হিসেবে, এবং এটি 82 বছর বয়সী সাবিথ্রিয়াম্মার কণ্ঠের মাধ্যমে প্রাণবন্ত হয়েছে। বড় হয়ে, তিনি নৈপুণ্যের জন্য প্রয়োজনীয় শারীরিক টোল এবং উত্সর্গের প্রত্যক্ষ করেছিলেন, তার দাদি অতুলনীয় সূক্ষ্মতার সাথে মাদুর বুনতে দেখেছিলেন। তিনি স্মরণ করেন কিভাবে মহিলারা গভীর রাতে তেলের বাতির আবছা আলোতে বুনতেন, একটি দাবীদার ভঙ্গি যা প্রায়শই স্থায়ীভাবে তাদের শারীরিক পরিবর্তন করে, বয়স্ক কারিগরদের মেরুদণ্ডে একটি স্বতন্ত্র বক্রতা রেখে যায়। “যদিও ধান ক্ষেতে সারি করা এবং কাটার মতো ঐতিহ্যবাহী পেশাগুলির ভাল্লাপাট্টু এবং কয়থু পাত্তুতে তাদের নিজস্ব সঙ্গীত ঐতিহ্য ছিল, স্ক্রুপাইন মাদুর তৈরির নিজস্ব সঙ্গীতের অভাব ছিল এবং আমি শূন্যতা পূরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম,” তিনি ব্যাখ্যা করেন।
অনন্য সাংস্কৃতিক পরিচয় ওনাটুকার অঞ্চল তার সৃজনশীল যাত্রাকে অনুপ্রাণিত করে চলেছে। এলাকার বৈচিত্র্য, নির্দিষ্ট ভাষার বৈচিত্র্য এবং আঞ্চলিক ছন্দ তার জন্য মুগ্ধতার একটি ধ্রুবক উৎস। বর্তমানে, আনি এই আবেগকে একটি নতুন উপন্যাস এবং একটি চিত্রনাট্যে রূপান্তর করছেন, যে দুটিই দৃঢ়ভাবে ওনাট্টুকারার স্বতন্ত্র পটভূমির বিপরীতে তৈরি করা হয়েছে এমন সবকিছু দেখানোর জন্য যা এই অঞ্চলটিকে বাকি বিশ্বের থেকে আলাদা করে।
প্রকাশিত হয়েছে – 15 জুলাই, 2026 04:48 pm IST
[ad_2]
Source link