এম কে স্টালিন গানের সারিতে কেন্দ্রকে তামিলনাড়ুর রাজ্যপালকে প্রত্যাহার করতে বলেছেন

চেন্নাই:

শুক্রবার তামিলনাড়ু সরকার এবং রাজ্যপালের মধ্যে উত্তেজনা উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে যায় যখন মুখ্যমন্ত্রী এম কে স্টালিন বলেছিলেন যে রাজ্যপাল আর এন রবি উপস্থিত একটি অনুষ্ঠানে তামিল সঙ্গীত গাওয়া হলে 'দ্রাবিড়' শব্দের একটি লাইন বাদ দেওয়া হয়েছিল। কেন্দ্রকে গভর্নরকে প্রত্যাহার করতে বলে, মিঃ স্টালিন তাকে জাতীয় ঐক্যের অবমাননার জন্য অভিযুক্ত করেন এবং মিঃ রবি পাল্টা আঘাত করেন, দাবি করেন যে মুখ্যমন্ত্রী তার বিরুদ্ধে বর্ণবাদী মন্তব্য করেছেন।

লাইনটি এড়িয়ে যাওয়া চেন্নাই দূরদর্শনের সুবর্ণ জয়ন্তী উদযাপনের সাথে হিন্দি মাসের সমাপ্তি উদযাপনের কেন্দ্রে একটি উত্তেজনাপূর্ণ আগুনে ইন্ধন যোগ করেছিল – মিঃ রবি উপস্থিত ছিলেন এই ইভেন্টে। মুখ্যমন্ত্রী স্ট্যালিন এতে আপত্তি জানিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে একটি অ-হিন্দি-ভাষী রাজ্যে হিন্দি উদযাপনকে অন্যান্য ভাষাকে ছোট করার চেষ্টা হিসাবে দেখা হয়।

তামিল সঙ্গীত, তামিল থাই ভাজথু, প্রতিটি সরকারী অনুষ্ঠানের শুরুতে গাওয়া হয় এবং 'দ্রাবিড়' শব্দটি মূলত দক্ষিণ রাজ্যের জনগণের জাতিগত পরিচয়কে বোঝায়। দূরদর্শনের দলটি, গান গাওয়ার সময়, যে লাইনে শব্দটি আছে তা বাদ দিয়েছিল।

দূরদর্শন তামিল লাইনটি এড়িয়ে যাওয়ার জন্য ক্ষমা চেয়েছে এবং গায়কদের বিভ্রান্ত হওয়ার জন্য ভুলের জন্য দায়ী করেছে।

গভর্নরকে আঘাত করে, মিঃ স্টালিন, যিনি দ্রাবিড় মুনেত্র কাজগম (ডিএমকে) এর সভাপতিও, বলেছেন মিঃ রবি তার পদের জন্য “অযোগ্য” এবং জাতীয় সঙ্গীতে 'দ্রাবিড়' বাদ দেওয়ার জন্য তিনি আহ্বান করবেন কিনা তা জিজ্ঞাসা করেছিলেন।

তামিল সঙ্গীতে শব্দটি এড়িয়ে যাওয়া রাজ্যের আইন লঙ্ঘন করে তা উল্লেখ করে, মিঃ স্তালিন গভর্নরকে হিন্দি উদযাপনের ছদ্মবেশে জাতীয় ঐক্য এবং বহু বর্ণের মানুষকে অপমান করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন।

“দ্রাবিড় অ্যালার্জিতে ভুগছেন এমন রাজ্যপাল কি তাদের জাতীয় সঙ্গীতে 'দ্রাবিড়' বাদ দিতে বলবেন? কেন্দ্র সরকারের অবিলম্বে রাজ্যপালকে প্রত্যাহার করা উচিত যিনি ইচ্ছাকৃতভাবে তামিলনাড়ু এবং তামিলনাড়ুর জনগণের অনুভূতিকে অপমান করছেন,” মিস্টার স্ট্যালিন এক্স-এর একটি পোস্টে তামিল ভাষায় লিখেছেন।

মুখ্যমন্ত্রীর প্রতি জোরালো জবাবে, মিঃ রবি বলেছিলেন যে রাজ্যপালের বিরুদ্ধে “বর্ণবাদী মন্তব্য করা” “দুর্ভাগ্যবশত সস্তা”।

“মাননীয় মুখ্যমন্ত্রী থিরু। @mkstalin আজ সন্ধ্যায় একটি দুঃখজনক টুইট জারি করেছেন যেখানে তিনি আমার বিরুদ্ধে একটি বর্ণবাদী মন্তব্য করেছেন এবং তমিজ থাই ভাজথুকে অসম্মান দেখানোর মিথ্যা অভিযোগ করেছেন। তিনি এটা ভাল করেই জানেন যে আমি সম্পূর্ণ তমিজ থাই ভাজথু পাঠ করি। প্রতিটি ফাংশন এবং তা শ্রদ্ধা, গর্ব এবং নির্ভুলতার সাথে করুন,” গভর্নর এক্স-এ একটি পোস্টে বলেছেন।

মিঃ রবি জোর দিয়েছিলেন যে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর অধীনে কেন্দ্রীয় সরকার তামিল সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের প্রচারের জন্য বেশ কয়েকটি পদক্ষেপ নিয়েছে এবং তিনিও তাই করেছেন।

“বর্ণবাদী মন্তব্য করা এবং মুখ্যমন্ত্রীর দ্বারা গভর্নরের বিরুদ্ধে ভুল অভিযোগের অভিযোগ করা দুর্ভাগ্যবশত সস্তা এবং মুখ্যমন্ত্রীর উচ্চ সাংবিধানিক অফিসের মর্যাদাকে কমিয়ে দেয়। যেহেতু তিনি তার বর্ণবাদী মন্তব্য এবং মিথ্যা অভিযোগ নিয়ে জনসাধারণের কাছে ছুটে এসেছিলেন আমি প্রতিক্রিয়া জানাতে বাধ্য হয়েছি (sic) ),” তিনি লিখেছেন।

অভিনেতা থেকে পরিণত-রাজনীতিবিদ কমল হাসান, যিনি মক্কল নিধি মাইয়াম (এমএনএম) দলের প্রধান, তিনিও রাজ্যপালের নাম না নিয়ে ঘটনার নিন্দা করেছেন।

“দ্রাবিড়ের স্থান শুধু তামিল সঙ্গীতেই নয়, জাতীয় সঙ্গীতেও রয়েছে। 'দ্রাবিড় নলথিরুনাডু' শব্দটি বাদ দিয়ে এবং এটাকে রাজনীতি ভেবে গাওয়া, তামিলনাড়ু, তামিলনাড়ুর জনগণকে অপমান করার একটি কাজ। তামিলনাড়ু সরকারের আইন এবং বিশ্বের প্রাচীনতম ভাষা, তামিল, যা ভারতের গর্ব,” মিঃ হাসান তামিল ভাষায় লিখেছেন।

একটি বিবৃতিতে, দূরদর্শন তামিল ভুলের জন্য ক্ষমা চেয়েছে এবং বিভ্রান্ত গায়কদের দায়ী করেছে। এটি বলেছে যে তামিল বা তামিল সংগীতকে অসম্মান করার কোনও উদ্দেশ্য ছিল না এবং তার কারণে অসুবিধার জন্য রাজ্যপালের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন।

সারি নয়

আগের দিন, মিঃ স্টালিন প্রধানমন্ত্রী মোদিকে লিখেছিলেন চেন্নাই দূরদর্শনের সুবর্ণ জয়ন্তী উদযাপন হিন্দি মাস উদযাপনের সাথে মিলিত হওয়ার বিষয়ে এবং বলেছিলেন যে “অহিন্দিভাষী রাজ্যগুলিতে এই জাতীয় হিন্দি ভাষা ভিত্তিক অনুষ্ঠান” উদযাপন করা এড়ানো যেতে পারে।

“আপনি জানেন যে, ভারতের সংবিধান কোনো ভাষাকে জাতীয় ভাষার মর্যাদা দেয় না। হিন্দি এবং ইংরেজি শুধুমাত্র সরকারী উদ্দেশ্যে যেমন আইন প্রণয়ন, বিচার বিভাগ এবং কেন্দ্রীয় সরকার এবং রাজ্য সরকারের মধ্যে যোগাযোগের জন্য ব্যবহার করা হয়। পরিস্থিতিতে, একটি ভারতের মতো বহুভাষিক দেশ, হিন্দির বিশেষ স্থান অনুসারে এবং অ-হিন্দিভাষী রাজ্যে হিন্দি মাস উদযাপনকে অন্যান্য ভাষাকে ছোট করার চেষ্টা হিসাবে দেখা হয়, “মিস্টার স্ট্যালিন লিখেছেন।

“অতএব, আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে অ-হিন্দিভাষী রাজ্যগুলিতে এই জাতীয় হিন্দি ভাষা-ভিত্তিক অনুষ্ঠান আয়োজন করা এড়ানো যেতে পারে বা যদি কেন্দ্রীয় সরকার এখনও এই ধরনের অনুষ্ঠান করতে চায়, আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে সংশ্লিষ্ট রাজ্যগুলিতে স্থানীয় ভাষার মাস উদযাপনও করা উচিত। সমান উষ্ণতার সাথে,” তিনি যোগ করেছেন।

গভর্নর রবি বলেন, হিন্দীকে চাপিয়ে দেওয়া নয় বরং অন্যান্য ভাষার পাশাপাশি উদযাপনের ভাষা হিসেবে দেখা উচিত।

“প্রথম, যখন আমি এখানে এসেছিলাম, হিন্দি তামিলনাড়ুতে একটি স্বাগত ভাষা ছিল না কিন্তু যখন আমি ছাত্রদের সাথে দেখা করতে শুরু করি, তখন আমি আনন্দের সাথে অবাক হয়েছিলাম যে তাদের হিন্দি আমার চেয়ে ভাল ছিল। তামিলনাড়ুর মানুষের মধ্যে হিন্দির গ্রহণযোগ্যতা বেশি। হিন্দি তামিলনাড়ুতে চাপিয়ে দেওয়ার ভাষা নয়,” সংবাদ সংস্থা এএনআইকে উদ্ধৃত করা হয়েছে।

রাজ্যপালও উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যাকে তিনি ভারতের বাকি অংশ থেকে তামিলনাড়ুকে বিচ্ছিন্ন করার প্রচেষ্টা বলে অভিহিত করেছেন, এই ধরনের প্রচেষ্টাকে “বিষাক্ত এবং বিচ্ছিন্নতাবাদী নীতি” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

হিন্দি চাপিয়ে দেওয়ার কারণে অতীতে তামিলনাড়ুতে বেশ কয়েকটি আন্দোলন হয়েছে এবং এটি একটি সামাজিক ও রাজনৈতিক সমস্যা হিসাবে রয়ে গেছে যা রাজ্য এবং অন্যান্য দক্ষিণ রাজ্যগুলিতে সময়ে সময়ে উঠে আসে।

তামিলনাড়ুর ডিএমকে-নেতৃত্বাধীন সরকার এবং রাজ্যপাল মুলতুবি বিল, শাসনের দ্রাবিড় মডেল এবং মিঃ রবির মন্তব্য নিয়ে বেশ কয়েকবার সংঘর্ষ করেছে। মার্চ মাসে, তামিলনাড়ু সরকার একজন মন্ত্রী নিয়োগের বিষয়ে সুপ্রিম কোর্টের দ্বারস্থ হয়েছিল এবং মিঃ রবিকে “একটি সমান্তরাল সরকার চালানোর চেষ্টা” করার জন্য অভিযুক্ত করেছিল।