'তারা শুল্ক দেবে, এবং আমরা শুল্ক দেব না': ট্রাম্প বলেছেন যে আদালতের রায়ের পরে ভারত-মার্কিন চুক্তিতে কোনও পরিবর্তন হয়নি

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প নিশ্চিত করেছেন যে শুক্রবার (20 ফেব্রুয়ারী, 2026) মার্কিন সুপ্রিম কোর্টের রায়ের পর রাষ্ট্রপতির 'পারস্পরিক শুল্ক' বেআইনি ছিল বলে 2 ফেব্রুয়ারি ঘোষিত মার্কিন-ভারত বাণিজ্য চুক্তির প্যারামিটারে কোনও পরিবর্তন হয়নি।

মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট লাইভ ট্রাম্পের শুল্ক প্রত্যাখ্যান করেছে

সংবাদ সম্মেলনে ড যেখানে তিনি শুল্কের বিরুদ্ধে রায় প্রদানকারী বিচারপতিদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছেন, মিঃ ট্রাম্প বলেছেন যে তিনি শুল্ক আরোপের বিকল্প ব্যবহার করবেন। আদালত রায় দিয়েছে যে তিনি ইন্টারন্যাশনাল ইমার্জেন্সি ইকোনমিক পাওয়ারস অ্যাক্ট (আইইইপিএ) এর অধীনে তার কর্তৃত্ব অতিক্রম করেছেন, যেটি আইনি যন্ত্র তার 'পারস্পরিক শুল্ক' 2 এপ্রিল, 2025-এ ঘোষণা করা হয়েছিল।

“কিছুই পরিবর্তন হয় না। তারা শুল্ক প্রদান করবে, এবং আমরা শুল্ক প্রদান করব না,” মিঃ ট্রাম্প ভারতের সাথে চুক্তির অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে আদালতের সিদ্ধান্তের পরেই একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেন।

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর প্রশংসা করে তিনি বলেন, “এটি আগে যা ছিল তার বিপরীত, আপনি জানেন,” তিনি বলেছিলেন, “মহান ভদ্রলোক” বলে অভিহিত করেছেন, কিন্তু যোগ করেছেন,

“সে আমাদের ছিঁড়ে ফেলছিল।”

“তাই আমরা ভারতের সাথে একটি চুক্তি করেছি, এবং এটি এখন একটি ন্যায্য চুক্তি, এবং আমরা তাদের শুল্ক দিচ্ছি না, এবং তারা শুল্ক দিচ্ছে। আমরা উল্টে যাইনি,” মিঃ ট্রাম্প বলেন।

চুক্তির সম্মত শর্তগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশকারী ভারতীয় পণ্যগুলির জন্য সাধারণ শুল্কের হার 50% (রাশিয়ার সাথে ভারতের শক্তি বাণিজ্যের জন্য 25% 'দণ্ড' হার সহ) থেকে কমিয়ে 18% করে।

সংবাদ সম্মেলনের সময়, মিঃ ট্রাম্প বলেছিলেন যে তিনি শুক্রবার (20 ফেব্রুয়ারি, 2026) আইনে স্বাক্ষর করবেন, মার্কিন বাণিজ্য আইন (1974) এর 122 ধারা ব্যবহার করে বোর্ড জুড়ে একটি বিস্তৃত 10% “গ্লোবাল শুল্ক” যা তিন দিনের মধ্যে কার্যকর হবে বলে আশা করা হচ্ছে৷

এই ট্যারিফগুলি সর্বাধিক 150 দিনের জন্য বৈধ। তিনি আরও জোর দিয়েছিলেন যে ধারা 232 শুল্ক, যা জাতীয় নিরাপত্তার ভিত্তিতে আরোপ করা হয় (উদাহরণস্বরূপ, ইস্পাত এবং অ্যালুমিনিয়ামের উপর) এবং ধারা 301 শুল্ক ('অন্যায়' বাণিজ্য অনুশীলনের সাথে সম্পর্কিত) বহাল থাকবে৷ রাষ্ট্রপতি বলেছেন যে তিনি 301 তদন্ত শুরু করছেন। ভারতে পুরো 18% শুল্কের হারের আইনি ভিত্তি কী হবে তা অবশ্য এখনও স্পষ্ট নয়।

ভারতের সাথে তার সম্পর্কের বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে একজন সাংবাদিকের কাছে জানতে চাইলে, মিঃ ট্রাম্প বলেছিলেন যে এটি “অসাধারণ” এবং মিস্টার মোদীর সাথে তার সম্পর্ক “দুর্দান্ত”। তিনি দ্রুত দাবি করেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনুরোধে ভারত রাশিয়ার তেল কেনা বন্ধ করেছে। মিঃ ট্রাম্প দাবি করেছেন, যেমন তিনি আগেও একাধিকবার করেছেন, তিনি প্রতিটি দেশকে 200% শুল্কের হুমকি দিয়ে ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে “প্রচুরভাবে” “যুদ্ধ” (মে 2025) বন্ধ করেছেন।

'আমার অনুরোধে ভারত রাশিয়া থেকে ফিরে এসেছে': ট্রাম্প

মিঃ ট্রাম্পের যুদ্ধবিরতির জন্য এবং ভারতের কম রাশিয়ান তেল কেনার জন্য কৃতিত্ব নেওয়া (এবং আগে দাবি করা হয়েছিল যে এটি এই ক্রয় সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করে দিয়েছে) ভারতে রাজনৈতিকভাবে সংবেদনশীল ছিল। শুক্রবার, মিঃ ট্রাম্প দ্রুত ধারাবাহিকভাবে এই প্রতিটি বিষয়ে কথা বলেছেন।

“ভারত রাশিয়া থেকে প্রত্যাহার করে নিয়েছে। আপনি জানেন, ভারত রাশিয়া থেকে তার তেল পাচ্ছিল, তাই না? এবং তারা আমার অনুরোধে ফিরে এসেছে, কারণ আমরা সেই ভয়ঙ্কর যুদ্ধের নিষ্পত্তি করতে চাই যেখানে প্রতি মাসে 25,000 মানুষ মারা যাচ্ছে,” মিঃ ট্রাম্প বলেছিলেন।

“আমি ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে যুদ্ধও বন্ধ করে দিয়েছি,” তিনি আরও দাবি করেছেন যে সংঘর্ষের সময় 10টি বিমান গুলি করে ভূপাতিত করা হয়েছিল। মিঃ ট্রাম্প আরও দাবি করেছেন যে সংঘাত সম্ভবত পারমাণবিক সংঘর্ষে পরিণত হতে চলেছে

“আমি বললাম, দেখো তুমি [ i.e., India and Pakistan] যুদ্ধ করতে যাচ্ছেন, এটা ঠিক আছে, কিন্তু আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ব্যবসা করতে যাচ্ছেন না এবং আপনি 200% ট্যারিফ দিতে যাচ্ছেন। প্রতিটি দেশ,” তিনি বলেন, এটি দেশগুলোকে ঘোষণা করতে প্ররোচিত করেছে যে তারা শান্তি স্থাপন করতে চায়।

মিঃ ট্রাম্প এই বছর কোয়াড সামিটে ভারতে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছেন কিনা সে সম্পর্কে একটি প্রশ্নের উত্তর দেননি। চারটি দেশের (ভারত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, জাপান ও অস্ট্রেলিয়া) শীর্ষ সম্মেলন গত বছর হওয়ার কথা ছিল কিন্তু তা স্থগিত রাখা হয়েছিল।

প্রেস কনফারেন্স চলাকালীন মিঃ ট্রাম্প কিছু বিচারপতির বিরুদ্ধে সমালোচনা করেন, তাদের বর্ণনা করার জন্য “মূর্খ”, “ল্যাপডগ”, “অদেশপ্রেমিক” এর মতো শব্দ ব্যবহার করে এবং বলেছিলেন যে তারা “সংবিধানের প্রতি অবিশ্বাসী”। তিনি ভিন্নমত পোষণকারী সংখ্যালঘুদের প্রশংসা করেছেন, উদাহরণস্বরূপ, বিচারপতি ব্রেট কাভানাফকে একজন “প্রতিভা” বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে তিনি “তাকে নিয়ে গর্বিত”।

প্রকাশিত হয়েছে – ফেব্রুয়ারি 21, 2026 04:03 am IST